Translation of "likeable" to German language:

Dictionary English-German

Likeable - translation :

Keywords : Liebenswert Sympathisch Liebenswerter Sympathischer Sympathische

Examples (External sources, not reviewed)

Likeable...	Sympathisch...
Tom is likeable.	Tom ist sympathisch.
I think I'm likeable.	Ich denke schon, dass man mich gern haben kann.
The likeable idiot, was me!	Der sympathische Trottel war ich!
I think I'm a likeable guy...	Ich denke, dass ich ein ganz netter Kerl bin.
I think I'm a likeable guy.	Ich denke, dass ich ein ganz netter Kerl bin.
Some faces are likeable, some aren't.	Manche Gesichter gefallen, andere gefallen nicht...
The likeable idiot is very useful,	Der sympathische Trottel ist sehr nützlich.
I'll always be the likeable idiot .	Ich werde immer der sympathische Trottel sein.
I am a very likeable person.	Ich bin ein sehr sympathischer Mensch.
Darling, why did you invite the likeable idiot?	Liebling, warum hast du den sympathischen Trottel eingeladen?
Personally, I've always found her a very likeable girl.	Ich finde sie liebenswert.
I'm a likeable person when you get to know me.	Ich bin ganz nett, wenn man mich näher kennt.
We do not find the crocodile any more likeable for that.	Sie muß sich selbst bewältigen.
Who has flaws, who is maybe not immediately likeable, but eventually relate able.	Der Macken hat, der vielleicht nicht sofort sympathisch ist, aber in den man sich doch hineinversetzen kann.
I definitely want to get acquainted with Mary. I think she is very likeable.	Ich möchte Maria unbedingt kennenlernen! Ich glaube, sie ist sehr sympathisch.
You're a very likeable person , That's right. I'd be happy if I could say the same of you.	Sie sind ein sehr sympathischer Mensch. Das ist richtig. Ich würde mich freuen, wenn ich dasselbe über Sie sagen könnte.
I do not know whether Mr Pannella, in his extremely likeable romanticism, was right to fire a broadside at all the social forces.	Natürlich dachte er nicht an das 20. Jahrhundert, er glaubte diese philosophische Wahrheit zur sozialen Wirklichkeit gemacht zu ha ben, diesen Schandfleck aus unserer Zivilisation entfernt zu haben.
He was a very congenial, likeable sort of person. I always felt I was dealing with a small boy in a grown up man's body.	Jeff wurde zur Mutter seines Vaters in der Nähe von Milwaukee geschickt um dort zu wohnen.
I should also like to congratulate Mr Galland who has once more shown that there are a number of liberals who are as likeable in opposition as they were hateful in power . . .	Abschließend möchte ich feststellen, daß die Ver schärfung der Krise im Weinbau sowie im Obst und Gemüsebau unsere Forderungen bekräftigt, die Ver handlungen zur Erweiterung des Gemeinsamen Marktes zu stoppen, weil diese Erweiterung unserer Landwirtschaft und unserem Weinbau einen tödlichen Schlag versetzen würde.
I should like to add that Mr Victor Michel was a parti cularly likeable Member of our Parliament, undoubtedly because of his smiling simplicity, the result of the harmony which existed between his natural generosity and his commitment to the most under privileged members of society.	Herr Michel gehörte zu den liebenswürdigsten Mit gliedern dieses Hauses, vor allem wegen seiner spontanen Freundlichkeit, in der sich natürlicher Großmut und Einsatz für die ärmsten Bevölkerungsschichten harmonisch verbanden.
While we are talking about the Swedish people, an extremely likeable people, I would like to express the hope in your own interest as well, Mr President in Office, as the Swedish Prime Minister that agreement to enlargement will, in future, be matched by agreement on the single European currency, so that Sweden will remain fully integrated in our European political family.	Wenn wir vom schwedischen Volk, einem sehr sympathischen Volk, sprechen, dann hoffe ich, auch in Ihrem Interesse, Herr Ratspräsident, dann als schwedischer Ministerpräsident, dass die Zustimmung zur gemeinsamen europäischen Währung in Zukunft der Zustimmung entspricht, wie sie für die Erweiterung vorhanden ist, damit auch Schweden voll in unserer politischen europäischen Familie integriert bleibt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an