Translation of "lined up with" to German language:


  Dictionary English-German

Lined - translation : Lined up with - translation : With - translation :
Mit

  Examples (External sources, not reviewed)

Did you get lined up with her?
Hast du Krach gehabt mit ihr?
All lined up.
Alles klar.
And cushions lined up
und aufgereihte Kissen
And cushions lined up
In Reihen gelegte Kissen
With the talent he's lined up against you, you'll cook.
Bei den Genies, die er versammelt hat, sind Sie erledigt.
Thousands lined up before dawn.
Tausende stellten sich schon vor dem Morgengrauen an.
Boys all lined up, Joe?
Alles klar, Joe?
The adoptive parents were lined up.
Die Adoptiveltern standen Schlange.
21 nations lined up against us.
21 Nationen waren gegen uns. Aberwir haben uns durchgesetzt.
Up till now, everybody's lined up and understands everybody.
Mein Prinzip war immer Eine Hand wäscht die andere.
By those angels lined up in rows
Bei den sich in einer Reihe Reihenden,
Houses were lined up alongside the highway.
Häuser reihten sich an der Landstraße.
By those angels lined up in rows
Bei den Sich Reihenden in Reihen.
By those angels lined up in rows
Bei den sich reihenweise Reihenden,
By those angels lined up in rows
Bei denen, die reihenweise sich reihen,
He made sure that everything lined up.
Er stellte sicher, dass alles zusammenpasst.
So now we have everything lined up.
Somit stehen die drei Zahlen direkt übereinander.
Strong forces are lined up against us.
Starke Mächte stehen dem entgegen.
Yeah, I got them all lined up.
Ja, alle stehen bereit.
Particularly now that Ramsey is lined up.
Vor allem jetzt, wo wir Ramsey soweit haben.
I got everything lined up, Mr. Henderson.
Ich habe alles vorbereitet, Mr. Henderson.
How many men you got Lined up?
Wie viele Männer hast du beisammen?
No, we've a big deal lined up.
Nein, ein großes Geschäft ist in Aussicht.
People lined up to buy the Putin swag.
Die Leute haben sich in die Schlange eingereiht, um Putins lässige Aura zu erwerben.
So, that's about three light switches lined up.
Das sind also drei Lichtschalter in einer Reihe.
We have some of the partners lined up.
Ein paar Partner haben wir schon gefunden.
Seven of them lined up against a wall.
Sieben an die Wand gestellt.
Have you got everything lined up for tonight?
Haben Sie alles für heute vorbereitet?
Four pairs of black pumps lined up ruler straight.
Vier Paar schwarze Pumps standen in gerader Reihe.
Water pots lined up for filling in Mamallapuram, India.
Wassertöpfe in Mamallapuram, India warten darauf gefüllt zu werden.
So all we did is we just rewrote both numbers with their decimal points lined up.
Wir haben also einfach beide Zahlen so geschrieben, daß der Dezimalpunkt an der gleichen Position steht.
The teacher lined the children up in order of height.
Der Lehrer stellte die Kinder in einer Linie nach der Körpergröße auf.
Because it's got all those A's lined up I guess.
Es reiht so schön das A auf, schätze ich.
Notice I lined up this decimal right below this decimal.
Beachte, dass ich dieses Komma genau unter dieses Komma gesetzt habe.
Lined up the decimal points, include the zeros on top.
Lasst die Kommastellen untereinanderschreiben, inklusive der Nullen oben.
The boys are back in the field, they're lined up,
Die Jungs sind wieder draußen und stellen sich auf.
I've got Mac lined up and the paper's behind him.
Ich hab Mac hinter mir und die Zeitung steht hinter ihm.
Lined up in front of guns digging each other's graves.
Jelzt slehen sie vor Gewehren und schaufeln ihre eigenen Gräber.
The coat is lined with fur.
Dieser Mantel hat einen Pelzbesatz.
The coat is lined with fur.
Dieser Mantel ist mit Pelz gesäumt.
The document is then placed between the die and counterdie, with the wafer lined up between them.
Das wird als Erinnerung an die Abspaltung von Großbritannien verstanden.
(The contacts are lined up on the wires in this case.
In Schaffhausen sind seit dem 1.
At the at Silverstone, Alonso lined up third on the grid.
In der letzten Runde erzielte er die schnellste Rennrunde.
Reporters are lined up in front of the room, hyung nim.
Die Reporter sind vor dem Zimmer aufgereiht, Hyung nim.
I got a swell new number all lined up for you.
Ich habe eine hübsche Nummer für dich vorbereitet.

 

Related searches : Lined Up - Lined With - Lined Up Along - Job Lined Up - Lined Up Against - All Lined Up - Lined Up For - Lined With Leather - Lined With Silk - Is Lined With - Are Lined With - Lined With Tiles - Lined With Polystyrene