Translation of "listed hereafter" to German language:

Dictionary English-German

Hereafter - translation :

Jenseits

Listed - translation :

Gelistet

Listed hereafter - translation :

Nachstehend aufgeführten

Keywords : Jenseits Heil Fremd Schweigen Möge Aufgeführt Aufgelistet Angegeben Eingetragen Verzeichnet

Examples (External sources, not reviewed)

The following amendments are made to the Community instruments listed hereafter.	Die nachstehend aufgeführten Rechtsakte der Gemeinschaft werden wie folgt geändert
The detailed references in the TSIs concerned are listed in the table hereafter.	Die genauen Bezüge zu den betreffenden TSI sind in nachstehender Tabelle aufgeführt
Furthermore, the Conference has noted the declarations listed hereafter and annexed to this Final Act	Die Konferenz hat ferner die nachstehend aufgeführten Erklärungen zur Kenntnis genommen, die dieser Schlussakte beigefügt sind
This levy is not included in the base duties listed in the liberalisation schedule hereafter.	vom 1. Jan.
This levy is not included in the base duties listed in the liberalisation schedule hereafter.	2016
Decides that the Committee shall undertake, in addition to the tasks listed in paragraph 8 of resolution 1533, those hereafter	18. beschließt, dass der Ausschuss zusätzlich zu den in Ziffer 8 der Resolution 1533 (2004) genannten Aufgaben auch die folgenden Aufgaben übernehmen wird
named hereafter .. .	Dienststelle .
Hereafter, please knock.	Bitte vorher anzuklopfen.
Files listed	Dateityp
And leave the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and forsake the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and neglect the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
and forsake the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
and neglect the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And neglect the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and forsake the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
A listed building	Eine neue Nutzung der Großmarkthalle
Tom isn't listed.	Tom ist nicht aufgeführt.
ingredients listed below.	aufgeführten sonstigen Bestandteile sind.
You're already listed.	Sie stehen bereits auf der Liste.
and leave be the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
And leave (neglect) the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
They fear not the Hereafter.	Wahrlich, sie fürchten nicht das Jenseits.
And leave alone the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
and leave be the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And leave (neglect) the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
And you disregard the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
They fear not the Hereafter.	Vielmehr fürchten sie nicht das Jenseits.
And leave alone the Hereafter.	und laßt das Jenseits (außer acht).
and leave be the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave (neglect) the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And you disregard the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And leave alone the Hereafter.	Und vernachlässigt das Jenseits.
And you disregard the Hereafter.	und vernachlässigt das Jenseits.
They fear not the Hereafter.	Sondern sie fürchten nicht das Jenseits.
A summary is provided hereafter.	Nachstehend eine Übersicht
We'll deal with him hereafter.	Um Sie, Charles Brandon, jetzt!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an