Translation of "listening attentively" to German language:

Dictionary English-German

Attentively - translation :

Aufmerksam

Listening - translation :

Hören

Listening attentively - translation :

Aufmerksam zuhören

Keywords : Aufmerksam Jewgrafowitsch Pawel Unanständiges 17-jährigen Zugehört Zuhören Zuhört Hörst Zuzuhören

Examples (External sources, not reviewed)

I was listening to her very attentively.	Vielleicht ist dies zum Teil schon ein Maßstab dafür, was mit der Situation auf dem Fischereisektor nicht in Ordnung ist.
Elles changent de toilettes, said Adele who, listening attentively, had followed every movement and she sighed.	Elles changent de toilettes, 1 sagte Adele, welche aufmerksam horchte, jeder Bewegung folgend sie seufzte tief auf.
He seems to be listening attentively, but in reality, his eyes wide open, he's fast asleep.	Er scheint aufmerksam zuzuhören. In Wirklichkeit schläft er mit offenen Augen.
By listening to them attentively, the man in the mantle could catch in its entirety the following interesting conversation,	Der Mann im Mantel hörte ihnen aufmerksam zu, und konnte die ganze folgende interessante Unterhaltung vernehmen
The gentleman who stood near the king was reading him a sort of long memorial to which his majesty seemed to be listening attentively.	Der Herr, welcher neben dem Könige stand, schien ihm aus einer Art langen Rechnungsberichte vorzulesen, welchen seine Majestät aufmerksam anzuhören schien.
If you're only listening, listening, listening, listening but not imbibing.	Wenn du nur zuhörst, zuhörst, zuhörst, zuhörst, es aber nicht aufsaugst.
Let s hope that he listened attentively.	Hoffen wir, dass er ihr gut zugehört hat.
Reductive listening is listening for.	Reduktives Zuhören ist hören nach
I'm listening, dear, I'm listening.	Ich höre dir zu, meine Liebe, ich höre dir zu.
I have been listening to the debate very attentively and now feel somewhat obliged to clarify a few things because there seem to be some quite serious misunderstandings about this Commission proposal.	Ich habe der Debatte sehr aufmerksam zugehört, und ich fühle mich jetzt doch ein bisschen genötigt, einige Dinge klarzustellen, weil mir scheint, dass im Zusammenhang mit diesem Vorschlag der Kommission einige tiefgreifendere Missverständnisse vorhanden sind.
She examined the philosopher's deplorable doublet attentively.	Sie untersuchte aufmerksam das elende Wamms des Philosophen.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.	Eine andere Art ist das anteilnehmende Zuhören ist ein Hören mit Interesse, nicht ein Hören nach .
As you heard, during the last part of your speech there was a buzz of voices which made it difficult for all the Members who were listening attentively to your speech to hear properly.	Wie Sie bemerkt haben werden, war es während des letzten Teils Ihrer Rede ziemlich laut, was allen Kolleginnen und Kollegen, die Ihren Ausführungen aufmerksam zugehört haben, Verdruss bereitet hat.
Levin attentively watched this last movement of hers.	Ljewin hatte aufmerksam diese letzten Bewegungen des Tieres beobachtet.
When she came in Vronsky regarded her attentively.	Als sie dort eintrat, blickte Wronski sie aufmerksam an.
He watched her attentively while she was speaking.	Er sah sie aufmerksam an, während daß sie sprach.
Watch attentively. I'll show you how it's done.	Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
Are you able to read the book attentively?	Bist du dazu fähig, das Buch aufmerksam zu lesen?
The Commission continues to follow the situation attentively.	Das war die Erklärung von Venedig.
I listened attentively to what Mr Beazley said.	Ich habe sehr andächtig zugehört, was Kollege Beazley gesagt hat.
Listening	wartend
Listening?	Hört ihr zu?
Watch attentively. I'll show you how one does that.	Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
When We have recited it, follow its words attentively	Darum folge seiner Verlesung, wenn Wir ihn verlesen lassen
When We have recited it, follow its words attentively	Und (erst) wenn Wir ihn vorgelesen haben, dann folge du der Art seines Vortragens .
When We have recited it, follow its words attentively	Und (erst) wenn Wir ihn vorgelesen haben, dann folge du der Art, ihn vorzulesen.
And you Pavel Evgrafovich listen to me very attentively.	Und du, Pawel Jewgrafowitsch, hör mir aufmerksam zu.
I'm listening.	Ich höre.
We're listening.	Wir hören!
Tom's listening.	Tom hört zu.
They're listening.	Sie hören zu.
Now Listening	Im Hintergrund läuft
Now Listening	Ich höre gerade
Now Listening	Ich höre geradeComment
Easy Listening	Easy Listening
Now Listening	Im Hintergrund läuftComment
Listening port	Dienst Port
I'm listening.	Ik luister.
Everyone's listening.	Jeder hört zu.
I'm listening.	Ich höre zu.
I'm listening.	Ich höre!
I'm listening.	Nun?
We're listening.	Wir hören. Was tun wir?
Nobody's listening.	Niemand hört zu.
You listening?	Hören Sie auch zu?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an