Translation of "live far from" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Does Tom live far from where you live? | Wohnt Tom weit weg von dir? |
Does Tom live far from here? | Wohnt Tom weit von hier? |
Tom doesn't live far from here. | Tom wohnt ganz in der Nähe. |
I don't live that far from here. | Ich wohne nicht sehr weit enfernt von hier. |
I used to live far FROM HERE. | im Plural auf telt oder delt. |
Tom doesn't live far from where he works. | Tom wohnt nicht weit von seinem Arbeitsplatz entfernt. |
Do Tom and Mary live far from you? | Wohnen Tom und Maria weit von dir weg? |
Do Tom and Mary live far from you? | Wohnen Tom und Maria weit von euch weg? |
Do Tom and Mary live far from you? | Wohnen Tom und Maria weit von Ihnen weg? |
Many of them live far from our prosperous Europe. | Viele von ihnen leben weit entfernt von unserem blühenden Europa. |
Does she live far from here? No, behind the church. | Wohnt Sie weit weg? |
Not far from where I live is a place called Death Valley. | Nicht weit von meinem Wohnsitz ist ein Ort, bekannt als das Death Valley. |
He doesn't live far away. | Er wohnt nicht weit weg. |
You live too far away. | Du wohnst zu weit weg. |
You live too far away. | Sie wohnen zu weit weg. |
You live too far away. | Ihr wohnt zu weit weg. |
Tom doesn't live far away. | Tom wohnt nicht weit weg. |
Benny doesn't live far away. | Benny wohnt quasi nebenan. |
That man, he live far? | Dieser Mann wohnt weit weg? |
We live so far away. | Wir leben zu weit entfernt. |
Happily, some patients do live far, far beyond expectations. | Glücklicherweise leben einige Patienten tatsächlich lange, viel länger als erwartet. |
I want to ride a bicycle, because I live far from my school. | Ich will mit dem Fahrrad fahren, weil ich weit weg von meiner Schule wohne. |
That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it. | Das ist genau, wie sich das Leben in Mexiko heutzutage anfühlt weit entfernt von demokratischer Normalität weit entfernt von einem Gesundheitswesen, das Zuversicht aufkommen lässt weit entfernt von einer Regierung, die Vertrauen aufbaut weit entfernt von Zuhause und eng verbunden mit allem, was dieses Zuhause gefährdet. |
Tom doesn't live very far away. | Tom lebt nicht sehr weit weg. |
How far away does he live? | Wie weit entfernt? |
Because why should our students have to go so far away from where they live? | Denn wieso sollten unsere Schüler so weit weg von ihrem Wohnort fahren? |
Many people live far from a health care provider, and distance costs both time and money. | Viele Menschen leben weit von jeder medizinischen Versorgung entfernt, und diese Entfernung kostet Zeit und Geld. |
Far from eye far from heart. | Aus den Augen, aus dem Sinn. |
In far off lands, where all kind of wonders live. | In fernen, weiten Ländern, mit vielen unbekannten Wesen. |
For example, with regard to accessibility of services, we must support the policy of subsidised transport, because women in the countryside often live far from any opportunity, far from medical service, and their children are far away from education since school transport has been removed. | Was zum Beispiel den Zugang zu Dienstleistungen angeht, so müssen wir eine subventionierte Verkehrspolitik unterstützen, weil Frauen auf dem Land häufig weit entfernt von jedweden Möglichkeiten und medizinischer Versorgung und ihre Kinder weit entfernt von Bildungs und Ausbildungsmöglichkeiten leben, seitdem der Schulbusverkehr eingestellt wurde. |
Live (Tchaikovsky Variations live from the Tchaikovsky Competition). | Live (Tschaikowski Variationen live vom Tschaikowski Wettbewerb). |
From I will die to I will live. Live. | Ich will weiterleben , nicht sterben Leben. |
Long Live Kabul Taxi! by Najiba Madadi was by far my favorite. | Lang Lebe Kabul Taxi! von Najiba Madadi (Artikel auf Englisch) bei Weitem mein Favorit . |
He breaks open a shaft away from where people live. They are forgotten by the foot. They hang far from men, they swing back and forth. | Man bricht einen Schacht von da aus, wo man wohnt darin hangen und schweben sie als die Vergessenen, da kein Fuß hin tritt, fern von den Menschen. |
live fish from aquaculture | Lebende Fische aus der Aquakultur |
This concerned all meat imports as well as live animals in so far as they did not benefit from the rendering service. | Betroffen sind davon alle Fleischeinfuhren, aber auch die Einfuhren lebender Tiere, da diese nicht in die Tierkörperbeseitigung gehen. |
How far way out how far out you want to live will be determined by your value system, and your lifestyle. | Wie weit flippig wie verrückt du leben möchtest wird bestimmt durch dein Wertesystem und deine Lebensweise. |
This is a miserable salary which is far too little to live on decently. | Das ist ein Hungerlohn, das ist wirklich zu wenig für ein menschenwürdiges Dasein! |
But this is so far the only secure means to live a long life. | Das ist aber bisher das einzige sichere Mittel, um lange zu leben. |
We know that a very great many regions are very far away from the large markets and have to live with that geographical fact. | Bekanntlich liegen viele Regionen weit von den großen Märkten entfernt und haben mit ihrer geographischen Lage zu kämpfen. |
Far from it. | Ganz und gar nicht. |
Far from it. | Weit entfernt davon. |
Far from it. | Davon kann keine Rede sein. |
Far from it. | Ganz im Gegenteil. |
Far from it. | Weit davon entfernt. |
Related searches : Live Far Away - Live Far Apart - From Far - Far From - Far From Sufficient - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready - Far From That - Way Far From - Far Apart From