Translation of "load bearing" to German language:


  Dictionary English-German

Bearing - translation : Load - translation : Load bearing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Load bearing structure design services
Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
LOAD BEARING materials and COMPONENTS
tragende Baustoffe und elemente
Membranes for light load bearing structures
Membranen für leichte Tragekonstruktionen
And the clouds bearing a load.
dann den lasttragenden (Wolken)
And the clouds bearing a load.
Bei denen, die eine Last tragen,
And the clouds bearing a load.
dann den Schweres Tragenden,
And the clouds bearing a load.
dann den eine Last Tragenden,
Jerry, these are load bearing walls.
Jerry, das sind tragende Wände.
1 for a load bearing structure.
Das physikalische Modell der baulichen Brandschutzbemessung bei einer lasttragenden Konstruktion zeigt das Bild 1 in übersichtli cher Darstellung.
Assymetrical load bearing wall or partition
'.synme t r i sehe tragende Wand oder Trennwand
Verification of load bearing structure design services
Dienstleistungen für die Prüfung der Tragwerksplanung
Load Cell Bearing Rope Oil Blade Oxygen
Einfluß der Kurtosisänderung auf die
The Schwerbelastungskörper (German heavy load bearing body ) (a.k.a.
Verantwortlich für die Bodenuntersuchungen zeichnete die Deutsche Gesellschaft für Bodenmechanik (Degebo).
BASIC PRINCIPLES OF TEMPERATURE AND LOAD BEARING CALCULATIONS
2. GRUNDLAGEN ZUR BERECHNUNG DER TEMPERATÜR UND DER TRAGFÄHIGKEIT
BASIC PRINCIPLES OF TEMPERATÜRE AND LOAD BEARING CALCULATIONS
2. GRUNDLAGEN ZUR BERECHNUNG DER TEMPERATUR UND DER TRAGFÄHIGKEIT
Differences in cross section type, involve differences in load bearing behaviour in fire case independent of load bearing capacity at normal temperature.
Unterschiede bei der Art des Querschnitts führen zu Unterschieden des Tragfähigkeitsverhaltens bei Brand, und zwar unabhängig von der Tragfähigkeit bei Raumtemperatur.
Load bearing systems put on the market as kits
Tragende Systeme, die als Bausätze in den Verkehr gebracht werden
Allowable soil bearing of top stratum Permissible load bearing of limestone strata as a minimum
Schließlich hat auch der Reaktortyp soweit die obengenannten Faktoren sich je nach Reaktortyp unterschiedlich auswirken einen Einfluß auf die standort abhängigen Kosten.
The criterion of load bearing capacity requires that the slab shall not cease to perform the load bearing function for which it was constructed.
Das Kriterium der Lastaufnahmefähigkeit bedingt, daß die lastaufnehmende Wirkung, für die die Decke gebaut wurde, nicht aufhört.
Differences in cross section type, involve differences in load bearing behaviour in fire case independent of load bearing capacity at normal temperature. In fig.
Unterschiede bei der Art des Querschnitts fuhren zu Unterschieden des Tragfähigkeitsverhaltens bei Brand, und zwar unabhängig von der Tragfähigkeit bei Raumtemperatur.
For a load bearing structure, the design criterion implies that the minimum value of the load
Bei einer tragfähi gen Konstruktion besagt also das Bemessungskriterium, daß der
Summary of test reports on load bearing walls or partitions.
2 χ 350 mm nicht an gegeben geschützter StahLtråger nicht an gegeben angege ben nicht ange geben
Summary of the reporta on load bearing walls or partition!
Berechnung der Prüflast uelastungs system
Summary of test reporta on non load bearing wall partitions
Beobachtungen und Messungen Messungen
2.2 3 Example of test frame for load bearing wall
) e sei denn es μ _ u ä in der Praxis k l e η e r
Structure, shape, dimensions and materials of the load bearing parts
Aufbau, Form, Abmessungen und Werkstoffe der tragenden Teile
Structure, shape, dimensions and materials of the load bearing parts
Aufbau, Form, Abmessungen und Werkstoffe der tragenden Teile,
For a load bearing structure, the design criterion implies that the minimum value of the load bearing capacity R(t) during the fire exposure shall meet the load effect on the structure S, i.e.
Bei einer lasttragenden Konstruktion setzt das Bemessungskriterium voraus, daß der Mindestwert der Tragfähigkeit R(t) während des Feuereinflusses der Lastauswirkung S auf die Konstruktion entspricht, d.h. in H(t) S 0 2 1 _7 Bei einer als Trennwand dienenden Konstruktion lautet das Bemes sungskriterium in bezug auf die Brandschutzisolierung T
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
dann den Schweres Tragenden,
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
dann den lasttragenden (Wolken)
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
Bei denen, die eine Last tragen,
Then those clouds bearing the load (of minute things in space).
dann den eine Last Tragenden,
press tool and characterized by the presence of load bearing plateaux.
Auf grund von Rauhigkeitsuntersuchungen konnte ein neuer Oberflächenparameter Lm definiert werden.
19 Fracture formation in the deposited load due to rocks with different load bearing capacities in the foundation
19 Schematische Darstellung einer Rißbildung in der Auflast infolge von Gesteinen mit unterschiedlicher Tragfähigkeit als Bauuntergrund
Therefore the laboratories have been asked to give the calculations of the test load for four Load bearing elements.
Für die Harmonisierung ist es unbedingt nötig, hierüber klare Anweisungen zu geben.
Full harmonization for load bearing elements requires also harmonization of the load calculation and the measurements of material properties.
Nolzdecke Unterdecken konstruktion nur eine Trockenzeit von S Wochen ie Bericht er wlhnt kürzere Seiten auf Ofen winde gelegt erwlhnt
These however affect undoubtedly the load bearing capacity of composite construction elements.
2.3 Tragfähigkeit von Verbundstützen tinter Brandbedingungen
Classification expressed in the same terms as the load bearing element being protected
Klassifizierung In derselben Weise auszudrücken wie bei dem geschützten tragenden Bauteil.
O during the fire exposure shall meet the load bearing capacity (R t
Mindestwert der Tragfähigkeit (R(t ) während des Feuereinflusses der auf das Tragwerk zur Wirkung kommenden Last (s) entsprechen muß, d.h.
Composite columns are modem and slender construction elements with high load bearing capacities.
Verbundstützen sind moderne und schlanke Konstruktionselemente mit hohen Tragfähigkeiten.
Composite columns are modern and slender construction elements with high load bearing capacities.
Verbundstutzen sind moderne und schlanke Konstruktionselemente mit hohen Tragfähigkeiten.
A no the secondary structures and non load bearing components of the building.
Weiterhin wurde auf die ausführliche Behandlung der Nebentragwerke und anderer nichttragender Teile des Gebäudes im Zusammenhang mit ihrem Brand verhalten verzichtet.
Considerable demands were made, particularly in regardto endurance of the load bearing structure.
Infolge von zwangsläufig variieren den Eintauchtiefen sind außerdem die gezogenen Proben nicht vergleichbar.
(d) A minimum machine load to maintain contact betveen bearing elements and tracks.
(a) Eine minimale Maschinenlast zur Aufrechterhaltung der Berührung zwischen den Lagerteilen und den Führungs bahnen.
The vertical force component, where applicable, is represented by the static vertical bearing load, S, at the point of coupling and the assumed vertical load, V, or by the static vertical bearing load, U, in the case of fifth wheel couplings.
Die vertikale Kraftkomponente wird gegebenenfalls durch die statische Stützlast S am Kuppelpunkt und eine angenommene Vertikalkraft V oder bei Sattelkupplungen durch die Sattellast U gebildet.

 

Related searches : Bearing Load - Load-bearing(a) - Load Bearing Capacity - Ball Bearing - Thrust Bearing - Roller Bearing - Interest Bearing - Plain Bearing - Journal Bearing - Bearing Housing - Weight Bearing - Bearing Surface