Translation of "located in china" to German language:

Dictionary English-German

China - translation :

China

Located - translation :

Gelegen

Located in china - translation :

Im Porzellan

Keywords : China Chinas Chinesischen Kaiser Chinesen Lokalisiert Geortet Ausfindig Befindet Befinden

Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, they are located in the South China Sea (West Philippine Sea), where ASEAN nations and China have overlapping claims.	Leider befinden sie sich im Südchinesischen Meer, worauf die ASEAN Länder und China überschneidende Ansprüche erheben.
Hubei ( Postal map spelling Hupeh) is a province of the People's Republic of China, located in the easternmost part of Central China.	Hubei ( nördlich des Sees veraltete deutsche Schreibweise Hupeh ) ist eine Provinz der Volksrepublik China.
Yichang () is a prefecture level city located in western Hubei province, People's Republic of China.	Yíchāng () ist eine Großstadt im Westen der chinesischen Provinz Hubei mit über vier Millionen Einwohnern.
Jiuzhaigou is a nature reserve and national park located in the north of Sichuan, China.	Ähnliches findet sich auch in dem chinesischen Nationalpark Jiuzhaigou in der Provinz Sichuan.
The Roman Catholic Archdiocese of Jinan (, ) is an archdiocese located in the city of Jinan in China.	Das Erzbistum Jinan () ist eine römisch katholische Erzdiözese in China mit Sitz in Jinan.
The Roman Catholic Archdiocese of Chongqing (, ) is an archdiocese located in the city of Chongqing in China.	Das in China gelegene römisch katholische Erzbistum Chongqing (lat.
The Roman Catholic Archdiocese of Fuzhou (, ) is an archdiocese located in the city of Fuzhou in China.	Das in China gelegene Erzbistum Fuzhou (lat.
The Roman Catholic Archdiocese of Guangzhou( Canton ) , is an archdiocese located in the city of Guangzhou in China.	Das Erzbistum Kanton () ist ein in China gelegenes römisch katholisches Erzbistum mit Sitz in Guangzhou.
It is the largest palace complex in the world and is located in the middle of Beijing, China.	Der Palast ist ein in einer Stadt erbauter, schlossähnlicher und repräsentativer Prachtbau.
Liaoning is a province of the People's Republic of China, located in the northeast of the country.	Liáoníng () ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China.
Gansu () is a province of the People's Republic of China, located in the northwest of the country.	Gānsù () ist eine Provinz der Volksrepublik China.
Fudan University (), located in Shanghai, China, is one of the oldest and most selective universities in China and Asia, and is a member in the C9 League and Universitas 21.	Die Fudan Universität (in chinesischen Kurzzeichen 复旦大学 Pinyin Fùdàn Dàxué) ist eine Universität in Shanghai, China.
Xiangtan () is a prefecture level city in Hunan province, China, located on the lower reaches of Xiang River.	Xiangtan (湘潭市) ist eine bezirksfreie Stadt im Osten der chinesischen Provinz Hunan.
Yunnan (, ) is a province of the People's Republic of China, located in the far southwest of the country.	Yúnnán (, deutsch veraltet auch Jünnan ) (übersetzt Südlich der Wolken ) ist eine Provinz im Südwesten der Volksrepublik China.
Heilongjiang () is a province of the People's Republic of China located in the northeastern part of the country.	Hēilóngjiāng () ist eine Provinz im Nordosten der Volksrepublik China.
It is located in the Mahalangur Himalayas southeast of Mount Everest, on the border between Nepal and China.	Er liegt östlich des Mount Everest an der Grenze zwischen Nepal und des Autonomen Gebietes Tibet im Mahalangur Himal.
Henan () is a province of the People's Republic of China, located in the central part of the country.	Henan (, deutsch Henan Honan) ist eine Provinz in der östlichen Mitte der Volksrepublik China.
Korea is located in the middle of a huge market that includes the United States, Japan, China and Russia.	Korea befindet sich im Zentrum eines riesigen Marktes, der u. a. die USA, Japan, China und Russland umfasst.
It was found that both machinery and equipment used in Vietnam have been transferred from related companies dealing with RBMs which are located in People's Republic of China or were previously located in Indonesia.	Die Untersuchung ergab, dass die Maschinen und Ausrüstung, die in Vietnam eingesetzt wurden, von verbundenen, mit RBM handelnden Unternehmen stammten, die in der Volksrepublik China ansässig sind bzw. vormals in Indonesien ansässig waren.
Kashgar Prefecture or Kashi Prefecture officially Kaxgar Prefecture ( also spelled Kashgar) is located in southwestern Xinjiang, People's Republic of China.	Kaxgar (auch Kaschgar oder Kashgar , in der Antike genannt, altgriechisch möglicherweise ) ist ein Regierungsbezirk im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China.
Geography The aimag is located in the extreme west of the country, and shares borders with both Russia and China.	Geographie Der Aimag liegt im äußersten Westen des Landes, und grenzt sowohl an Russland wie auch an die VR China.
Changchun is the capital and largest city of Jilin province, located in the northeast of the People's Republic of China.	Chángchūn () ist die Hauptstadt der Provinz Jilin im Nordosten der Volksrepublik China und eine der 15 Unterprovinzstädte des Landes.
19,600Worldwide headquarters are also located in Germany (Konica Minolta Europe), USA (Konica Minolta US), New Zealand (Konica Minolta Business Solutions New Zealand), Australia (Konica Minolta Australia) and China (Konica Minolta China).	Für 2006 schließlich waren von Konica Minolta und vom 2005 neu angekündigten Kooperationspartner Sony mehrere DSLRs mit Minolta A Bajonett (vage) angekündigt, erschienen aber nicht mehr unter diesem Konica Minolta Namen, denn im Januar 2006 gab Konica Minolta bekannt, dass sich das Unternehmen ab 1.
According to the Mainland Chinese media and CPC statistics, the highest installed ATM in the world is located in Nagchu County, Tibet, China, at 4500 metres, allegedly installed by the Agricultural Bank of China.	Der höchste verbaute GAA befindet sich auf einer Höhe von rund 4500 Metern über dem Meeresspiegel in der Provinz Nagchu in Tibet und wird von der Agricultural Bank of China betrieben.
The Wuyi Mountains () are a mountain range located in the prefecture of Nanping, in northern Fujian province near the border with Jiangxi province, China.	Das Wuyi Gebirge () liegt im Verwaltungsgebiet der bezirksfreien Stadt Nanping im äußersten Nordwesten der chinesischen Provinz Fujian an der Grenze zur Nachbarprovinz Jiangxi.
TOKYO China is now engaged in bitter disputes with the Philippines over Scarborough Shoal and Japan over the Senkaku Islands, both located far beyond China s 200 mile wide territorial waters in the South China Sea.	TOKIO China befindet sich momentan in bitteren Auseinandersetzungen mit den Philippinen um das Scarborough Riff und mit Japan wegen der Senkaku Inseln. Beide Inselgruppen liegen weit außerhalb der chinesischen 200 Meilen Zone im Südchinesischen Meer.
Located on the Korean Peninsula, Korea is bordered by China to the northwest and Russia to the northeast.	Im Norden grenzt das Territorium an China und im äußersten Nordosten an Russland.
China s territorial ambitions are also fueling tensions in the South China Sea, where sea lanes that are vital to Japanese trade are located.	Chinas territoriale Ambitionen verstärken auch die Spannungen im Südchinesischen Meer, wo sich wichtige Schifffahrtslinien für den japanischen Handel befinden.
Huangguoshu Waterfall (), is one of the largest waterfalls in China and East Asia located on the Baishui River (白水河) in Anshun, Guizhou province.	Der Huangguoshu Wasserfall () befindet sich in der chinesischen Provinz Guizhou und ist der größte Wasserfall in China sowie in Asien.
The Gulf of Tonkin (, ) is a body of water located off the coast of northern Vietnam and southern China.	Der Name ist abgeleitet von der vietnamesischen Landschaft Tonkin.
Construction details The specific designs of the flag are located in the Law about the national flag and emblem of the Republic of China.	Die Flagge der Republik China wird bei internationalen Zusammenkünften, an denen die Volksrepublik China teilnimmt, gewöhnlich nicht gezeigt.
East of Fujian), is a prefecture level city located along the northeastern coast of Fujian province, People's Republic of China.	Ningde () ist eine bezirksfreie Stadt der chinesischen Provinz Fujian.
The Senkaku Islands, located to the west of Okinawa in the East China Sea and currently uninhabited, were incorporated into Japan by the Meiji government in 1895.	Die westlich von Okinawa im Ostchinesischen Meer gelegenen Senkaku Inseln sind derzeit unbewohnt und wurden Japan unter der Meiji Herrschaft im Jahr 1895 angegliedert.
Xi'an (), formerly romanized as Sian, is the capital of Shaanxi province, located in the northwest of the People's Republic of China, in the center of the Guanzhong Plain.	Xi an (, ), auch Si an oder Hsi An (früher Sianfu), ist die Hauptstadt der chinesischen Provinz Shaanxi und eine der 15 Unterprovinzstädte Chinas.
Known as the Hackett Medical College for Women (), this College was located in Guangzhou, China, and was enabled by a large donation from Mr. Edward A.K.	Dies lag vor allem an der China Import and Export Fair (auch Canton Fair ), die in Guangzhou im April und Oktober jeden Jahres veranstaltet wird.
Ningxia ( pronounced ), officially the Ningxia Hui Autonomous Region (NHAR), is an autonomous region of the People's Republic of China located in the northwest part of the country.	Níngxià () ist ein Autonomes Gebiet im Nordwesten der Volksrepublik China.
And back in China, what do they say in China?	Und drüben in China, was sagen sie in China?
FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B	Aktiva Verbriefte Kredite In Land A des Euro Währungsge biets ansässige FMKGs In Land B des Euro Währungsgebiets ansässige FMKGs In Land C des Euro Währungsge biets ansässige FMKGs usw .
FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B	bis zu 1 Jahr In Land A des Euro Währungsge biets ansässige FMKGs In Land B des Euro Währungsgebiets ansässige FMKGs In Land C des Euro Währungsge biets ansässige FMKGs usw .
FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B	über 5 Jahre In Land A des Euro Währungsge biets ansässige FMKGs In Land B des Euro Währungsgebiets ansässige FMKGs In Land C des Euro Währungsge biets ansässige FMKGs usw .
China Yunnan Airlines and China Northwest Airlines merged into China Eastern Airlines in 2003.	Im Oktober 2009 wurde bekannt, dass China Eastern die Shanghai Airlines durch einen Aktientausch übernehmen wird.
The others are Liu Guoliang, China (in 1999), Kong Linghui, China (in 2000) and Zhang Jike, China (in 2012).	Die Marke wurde in zwei Editionen (eine schwedische und eine chinesische) gleichzeitig herausgegeben und verkaufte sich am ersten Tag alleine in China in 3.000.000 Exemplare.
Earlier calculations suggested that it is from the nearest coastline, located approximately north of the city of Ürümqi, in the Xinjiang Autonomous Region of China, in the Dzoosotoyn Elisen Desert.	Er befindet sich im nordwestlichen China im autonomen Gebiet Xinjiang in der Wüste Gurbantünggüt und ist 287 km von der Stadt Ürümqi (Urumtschi) entfernt.
established on the basis of an invoice issued by an exporter located in the People s Republic of China directly to an unrelated party in the Community (TARIC additional code A420)	auf der Grundlage einer Rechnung bestimmt wurde, die von einem Ausführer in der Volksrepublik China direkt an eine unabhängige Partei in der Gemeinschaft ausgestellt wurde (TARIC Zusatzcode A420)
With an area of , it was located in the imperial province of Shandong (alternately romanized as Shantung or Shan tung) on the southern coast of the Shandong Peninsula in northern China.	Qingdao (, in früheren Umschriften auch Tsingtau oder Tsingtao ) ist eine Hafenstadt in der Provinz Shandong (veraltet Schantung ) im Osten der Volksrepublik China.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an