Translation of "location based services" to German language:
Dictionary English-German
Based - translation : Location - translation : Location based services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3G will offer users a new quality of wireless services based on global roaming capability personalised services, mobile data transmission, transaction services and location based services. | 3G wird den Nutzern eine neue Qualität drahtloser Dienste auf der Grundlage weltweiten Roamings bieten persönliche Dienste, mobile Datenübertragung, interaktive und standortgebundene Dienste. |
| set the prefix based on executable location | Präfix basierend auf dem Namen des Programms festlegen |
| Distribution services away from a fixed location (direct selling) are considered included as retail services. | Beträgt die Beteiligung der Gebietsfremden mehr als 24 , so muss der zusätzliche Finanzbedarf für Betriebskapital und sonstige Zwecke entsprechend dem Verhältnis der Beteiligung der Gebietsansässigen und der Gebietsfremden am Eigenkapital des Unternehmens aus inländischen und ausländischen Quellen gedeckt werden. |
| The list excludes the location of Daimler Financial Services locations. | Das Geschäftsfeld Daimler Financial Services erbrachte Umsatzleistungen von 8,7 Mrd. |
| Figure 1 The strategic location of the postal services market | Abbildung 1 Die strategische Lage des Marktes der Postdienste |
| Facility based packet and circuit switched data transmission services, and facility based facsimile services | Handel für eigene und für Kundenrechnung an Börsen, auf OTC Märkten oder in sonstiger Form, mit |
| The service is based on V3.0 of the Slovenia location table. | Die derzeitige Version ist die 2.0. |
| Visited Location Register (VLR)) and the authorized network services are enabled. | Visitor Location Register, VLR) und die autorisierten Netzwerkdienste werden freigegeben. |
| 1.1 Internet based generic services | 1.1 Basisdienste im Internet |
| 1.1 Internet based Generic Services | 1.1 Basisdienste im Internet |
| Video transmission services (satellite based) | Videoübermittlungsdienste (satellitengestützt) |
| Providing Web based services to students and educators enables access to information and makes it possible for everyone regardless of financial resources, location, or influence to become educated. | Webbasierte Dienste für Studenten und Lehrpersonal bieten Zugang zu Informationen und ermöglichen jedem unabhängig von finanziellen Ressourcen, Standort oder Einfluss eine Ausbildung. |
| GSM R based value added services. | Mehrwertdienste auf der Basis von GSM R. |
| Through the integration of satellite navigation receivers in mobile phones and other means of communication, location based services and personal mobility constitute the largest mass market for satellite navigation. | Aufgrund der Einbindung von Satellitennavigationsempfängern in Mobilfunktelefone und andere Kommunikationsmittel stellen standortbezogene Dienste und die persönliche Mobilität den größten Massenmarkt für die Satellitennavigation dar. |
| Other location based service providers are participating in the development of GALILEO standards. | Anbieter anderer standortbezogener Dienste beteiligen sich an der Ausarbeitung von GALILEO Normen. |
| Location, location, location. | Immer den richtigen Standort wählen. |
| By typing in a search term in Google, the Hootlet can pull relevant tweets based on keywords based on location, or based on business listing. | Geben Sie einen Suchbegriff bei Google ein, können über das Hootlet relevante Tweets basierend auf Stichwörtern, dem Standort oder Unternehmensverzeichnissen abgerufen werden. |
| There are no exclusions made based on language, nationality, location, education level, or anything. | Niemand wird ausgeschlossen aufgrund von Sprache, Staatszugehörigkeit, Ort, Bildungsgrad oder was auch immer. |
| Location The bank is based in Frankfurt, the largest financial centre in the Eurozone. | Dadurch würde das eigentliche Problem der Eurozone, nämlich die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit, nicht gelöst. |
| See also Digital marketing GSM localization Internet marketing Local advertising Location based service References | Grundlagen Einsatzmöglichkeiten Nutzen, ISBN 3 9808493 5 X Geomarketing Anwendungen Geographischer Informationssysteme im Einzelhandel. |
| In 782, he founded another monastery based on Benedictine Rule, at the same location. | 782 kehrte er in seine südfranzösische Heimat zurück und gründete dort ein Kloster in der Gemeinde Aniane. |
| grouped according to the location etc of the supplier and recipient of the services | aufgelistet nach Sitz usw. des Erbringers und Empfängers der Dienstleistungen |
| (z) to ensure co location services and fee structures are fair and non discriminatory. | (e) sicherzustellen, dass Kollokationsdienste und Gebührenstrukturen gerecht und nichtdiskriminierend sind. |
| Paging services, and mobile data services, facility based and on a resale basis | Vermögensverwaltung wie Kassenhaltung und Bestandsverwaltung, alle Formen von kollektivem Anlagemanagement, Pensionsfondsverwaltung, Depotverwahrung, Auftrags und Treuhandverwaltung |
| International value added telecommunications services on a resale basis, and domestic value added telecommunications services, facility based and on a resale basis, wire based or radio based, including | Dienstleistungen von Nachrichtenagenturen |
| To match skills to knowledge based Business Services. | Anpassung des Know how an die wissensbasierten Dienstleistungen für Unternehmen. |
| 4.1 Traditional small and medium sized enterprises (SMEs) are generally based in only one location. | 4.1 Traditionelle kleine und mittlere Unternehmen (KMU) haben häufig eine einzige Niederlas sung. |
| 4.1.2 During industrialisation, cities expand rapidly, concentrating the location first of industry and then services. | 4.1.2 Während der Industrialisierung dehnen sich Städte rasch aus, wobei sich als erstes die Industrie und dann die Dienstleistungen geballt ansiedeln. |
| location nbsp location | location nbsp Ort |
| There are a number of types of coaches, with differentiations based on use, location and size. | Von da an wurde an den Kutschen stetig verbessert, was immer die Entwicklung der Technik hergab. |
| Their difference is based on the location of the illumination source with respect to the optics. | Mit Hilfe eines Joysticks kann der Proband den jeweils nächsten Stimulus anfordern. |
| The location in which the authority should be based is still to be indicated, in fact. | Über den Standort der Behörde muss übrigens noch entschieden werden. |
| type of contract (works supplies services) and location of works or place of delivery or performance | Art des Auftrags (Bau Liefer Dienstleistungsauftrag) und Ort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistung |
| purchases of services or hire of means of transport to take animals to the slaughtering location. | Bezug von Leistungen oder Anmietung von Transportmitteln für die Beförderung der Tiere zum Schlachtort. |
| purchases of services or hire of means of transport to take animals to the slaughtering location. | Ausgaben für Dienstleistungen oder Anmietung von Gerät für den Transport der Tiere zum Schlachtort. |
| (12) interruptible services mean services offered by the transmission system operator, based on interruptible capacity | (12) unterbrechbare Dienstleistungen bezeichnet Dienstleistungen, die der Fernleitungsnetzbetreiber auf der Grundlage unterbrechbarer Kapazität anbietet |
| Services sectoral classification list based on MTN.GNS W 120. | (dd) Dienstleistungen im Bereich Konferenzen, Seminare usw. |
| support for transnational web based services such as Ploteus | Unterstützung länderübergreifender internetgestützter Dienste wie Ploteus |
| Amendment 42 introduced two conditions to the requirement to make caller location information available to emergency services. | Abänderung 42 macht die Forderung, den Notrufdiensten Informationen über den Anruferstandort zu übermitteln, von zwei Bedingungen abhängig. |
| promote the use of Europass, including through Internet based services | sie fördern die Benutzung des Europass, auch über internetbasierte Dienste |
| the goods and services on which the opposition is based | die Waren und Dienstleistungen, auf die sich der Widerspruch stützt, |
| And there are still too many disparities based on gender, location, wealth, disability, and other markers of marginalization. | Und nach wie vor herrschen viele Ungleichheiten aufgrund des Geschlechts, des Wohnortes, Wohlstandes, einer Behinderung und anderer Kennzeichen der Marginalisierung. |
| The origin of the students is based on the location where the A level exams have been completed. | Die Herkunft wird auf Basis des Orts, an dem das Abitur abgelegt wurde, ermittelt. |
| This way you are able to gather location based results quickly without having to shuffle between multiple tabs. | Auf diese Weise bist Du in der Lage, schnell standortbezogene Ergebnisse sammeln zu können, ohne zwischen mehreren Tabs wechseln zu müssen. |
| Ketchikan's economy is based upon government services, tourism and commercial fishing. | Die Wirtschaft von Ketchikan lebt von Fischfang und Tourismus. |
Related searches : Location Services - Location-based Marketing - Location Based Data - Location Based Information - Location-based Advertising - Location-based Games - Subscription-based Services - Cloud Based Services - Web-based Services - Community-based Services - Value Based Services - Internet-based Services - Location, Location, Location
