Translation of "lodging" to German language:
Dictionary English-German
Lodging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lodging an application | Antragstellung |
| Their lodging is the Fire. Miserable is the lodging of the evildoers. | Ihr Zufluchtsort wird das (Höllen)feuer sein ein schlimmer Aufenthaltsort für die Ungerechten! |
| LODGING OF THE LICENCE | Dies kann elektronisch oder auf anderem schnellen Wege erfolgen. |
| Lodging of licence applications | Einreichung der Lizenzanträge |
| Their lodging is the Fire. | Ihre Heimstätte ist das Feuer. |
| Their lodging is the Fire. | Und ihr Aufenthaltsort ist das Feuer. |
| Period for lodging licence applications | Zeitraum der Einreichung der Lizenzanträge |
| Lodging of import licence applications | Beantragung von Einfuhrlizenzen |
| (a) documents relating to lodging(s) | (a) Dokumente in Bezug auf die Unterkunft |
| General rules for lodging an application | Allgemeine Regeln für das Einreichen eines Antrags |
| Date of lodging of aid applications | Zeitpunkt der Stellung der Beihilfeanträge |
| Evil is the lodging of the proud. | Und gewiß erbärmlich ist der Aufenthaltsort der Arroganten. |
| Evil is the lodging of the proud. | Und erbärmlich ist die Bleibe der Arroganten. |
| which We placed within a sure lodging | Dann machten WIR sie in einem gefestigten Aufenthaltsort, |
| that We laid within a sure lodging | die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten |
| Evil is the lodging of the proud. | Schlimm ist wahrlich die Wohnstatt der Hochmütigen. |
| Evil is the lodging of the proud. | Übel ist nun die Wohnstatt der Überheblichen. |
| which We placed within a sure lodging | die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten |
| that We laid within a sure lodging | das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen, |
| Evil is the lodging of the proud. | Schlimm ist fürwahr der Aufenthaltsort der Hochmütigen. |
| Evil is the lodging of the proud. | Schlimm ist der Aufent haltsort der Hochmütigen! |
| which We placed within a sure lodging | das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen, |
| that We laid within a sure lodging | Das Wir in einen festen Aufenthaltsort gelegt haben, |
| Miserable is the lodging of the evildoers. | Schlimm ist die Bleibe derer, die Unrecht tun. |
| Evil is the lodging of the proud. | Schlimm ist ja die Bleibe der Hochmütigen. |
| Evil is the lodging of the proud. | Schlimm ist die Bleibe der Hochmütigen. |
| which We placed within a sure lodging | Das Wir in einen festen Aufenthaltsort gelegt haben, |
| that We laid within a sure lodging | Dann machten WIR sie in einem gefestigten Aufenthaltsort, |
| Miserable is the lodging of the evildoers. | Und erbärmlich ist der Aufenthaltsort der Unrecht Begehenden. |
| I give them board and lodging free | Die beiden wohnen bei mir gratis |
| Lodging and acceptance of a transit declaration | Abgabe und Annahme der Versandanmeldung |
| And We placed it in a firm lodging | Dann machten WIR sie in einem gefestigten Aufenthaltsort, |
| And We placed it in a firm lodging | die Wir dann an eine geschützte Bleibe brachten |
| God knows both your movements and your lodging. | Und Allah weiß, wo ihr verkehrt oder euch aufhaltet. |
| And We placed it in a firm lodging | das Wir dann in einem festen Aufenthaltsort haben sein lassen, |
| God knows both your movements and your lodging. | Allah kennt euren Wandel und euren Aufenthalt. |
| And We placed it in a firm lodging | Das Wir in einen festen Aufenthaltsort gelegt haben, |
| God knows both your movements and your lodging. | Gott weiß, wo ihr umherzieht und wo ihr bleibt. |
| Article 8 Practical modalities for lodging an application | Artikel 8 Modalitäten für das Einreichen eines Antrags |
| Article 9 General rules for lodging an application | Artikel 9 Allgemeine Regeln für das Einreichen eines Antrags |
| Your lodging, I've arranged for with Mr. Micawber. | Ja, Sir. Essen und Taschengeld verdienst du selbst. |
| Give him the best of food and lodging. | Gebt ihm bestes Essen und Unterkunft. |
| suspend the lodging of applications for refund certificates. | Aussetzung der Einreichung von Anträgen auf Erteilung von Erstattungsbescheinigungen. |
| Theirs shall be the curse, and an evil lodging. | Und für sie ist der Fluch bestimmt, und für sie ist das Schlimme der Wohnstätte bestimmt. |
| 'Surely my lord has given me a goodly lodging. | Er hat meinen Aufenthalt ehrenvoll gemacht. |
Related searches : Student Lodging - Lodging Tax - Lodging Industry - Lodging House - Lodging Costs - Lodging Fee - Private Lodging - Lodging Wheat - Lodging Claims - Lodging Sector - Be Lodging - Lodging Facility - Lodging Options - Lodging Place
