Translation of "lose myself" to German language:

Dictionary English-German

Lose - translation :

Verlieren

Lose myself - translation :

Mich selbst verlieren

Myself - translation :

Mich selber

Keywords : Verlieren Verlierst Verliere Verliert Verloren Selber Alleine Allein Mache Selbst

Examples (External sources, not reviewed)

I'd literally lose myself.	Ich verlor mich buchstäblich selbst.
I'm going to lose myself.	Ich gehe weg.
I lose myself at times.	Manchmal verliere ich mich förmlich.
I know what it's like myself, but, well, you shouldn't ought to bet if you can't afford to lose.	Ich weiß aus eigener Erfahrung, wie so was ist. Aber wenn Sie nicht verlieren können, sollten Sie nicht wetten.
They lose the context. They lose the strategy. They lose the humanity.	Version des Spiels.Der Kontext geht verloren, die Strategie geht verloren, so wie die Menschlichkeit, der Krieg wird zu Slam Dunks und intelligenten Bomben.
Mr President, if you lose, you lose.	Herr Präsident! Wenn man verliert, verliert man eben.
We lose the herd, you lose your wages.	Nichts, wenn wir die Herde verlieren.
Consumers will lose out, employees will lose out, Europe will lose competitive strength and growth.	Die Verbraucher werden verlieren, die Angestellten werden verlieren und Europa wird an Wettbewerbsfähigkeit und Zuwachs verlieren.
Am I to lose it, lose it after one day? I don't want to lose it.	Glaubst du, ich lasse das sausen, nur wegen des Rades?
Even for non Catholics like myself, this is an occasion to ponder what the world will lose when the Pope s body finally succumbs to his ailments.	Selbst für einen Nichtkatholiken wie mich ist dies ein Anlass, über den Verlust nachzudenken, den die Welt erleiden wird, wenn der Körper des Papstes endgültig seinen Leiden erliegt.
Everything! If I lose my leg, I lose Rosie.	Ich würde Rosie verlieren.
We lose a king, or you lose your child.	Wir verlieren einen König oder Ihr euer Kind.
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.	Wir verlieren sie an die Franzosen, an die Schweden, an die Japaner.
You lose!	Sie haben verloren!
Tom'll lose.	Tom wird verlieren.
You lose.	Sie haben verloren.
Lose Formatting	Formatierungen verwerfen
Lose match	Partie verloren
You lose!!!	Sie haben verloren!
You lose.	Sie verlieren.
We lose? (	Wir verlieren?
And if you lose people, you're going to lose customers.	Und wenn Sie Menschen verlieren, verlieren Sie auch Kunden.
And when you lose customers, you're going to lose companies.	Und wenn Sie Kunden verlieren, dann werden Sie Unternehmen verlieren.
If we lose the farmers, we lose our very existence.	Mit den Bauern verlieren auch wir unsere Lebensexistenz!
And if I lose my job, I'll lose my girl.	Wen ich sie nicht ändere, verliere ich meinen Job.
Myself condemned and myself excus'd.	Myself verurteilt und mich excus'd.
I will lose my freedom in order not to lose connection.	Ich verzichte auf die Freiheit, um die Verbindung nicht zu verlieren.
Armand may lose. He may lose everything, and it's my fault.	Armand könnte verlieren, und das wäre alles meine Schuld.
I forget myself without losing myself.	Dann empfinde ich eine große Zärtlichkeit für dich ... und vergesse mich selbst, obwohl ich nicht in den Hintergrund trete.
I cursed myself, called myself coward.	Ich verfluchte mich selber, nannte mich einen Feigling.
No, no, of myself, of myself.	Nein nein der Freund bin ich selbst.
Sorry. You lose.	Pech. Sie verlieren.
I won't lose!	Ich werde nicht verlieren!
Don t Lose Ukraine	Verliert die Ukraine nicht
Don't lose heart.	Kopf hoch!
You cannot lose.	Du kannst nicht verlieren.
You can't lose.	Du kannst nicht verlieren.
Never lose hope.	Verliere nie die Hoffnung!
Never lose hope.	Verlieren Sie nie die Hoffnung!
We won't lose.	Wir werden nicht verlieren.
Never lose hope!	Verliere nie die Hoffnung!
You can't lose.	Sie können nicht verlieren.
We can't lose.	Wir können nicht verlieren.
I'll lose weight.	Ich werde abnehmen.
You'll lose everything.	Du wirst alles verlieren.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an