Translation of "low birth" to German language:

Dictionary English-German

Birth - translation :

Low birth - translation :

Keywords : Geburt Geburtsurkunde Geburtsdatum Gebären Geboren

Examples (External sources, not reviewed)

Reducing Low Birth Weight for high risk pregnancies	Reduktion der Fälle von geringem Geburtsgewicht nach Risikoschwangerschaften
The birth rate of Amasya is low, so its population has been increasing slowly.	Geschichte Das heutige Amasya ist der Nachfolger der antiken Stadt Amaseia.
At the same time, the birth rate in Europe is at a record low.	Gleichzeitig ist die Geburtenrate in Europa auf einem Rekordtief.
Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.	Einige Auswirkungen der Unterernährung während der Schwangerschaft waren sofort erkennbar in den erhöhten Zahlen der Totgeburten, Missbildungen bei Neugeborenen, niedrigem Geburtsgewicht und Säuglingssterblichkeit.
1.3 As a result of low birth rates and rising life expectancy, Europe is ageing.	1.3 Infolge niedriger Geburtenraten und der zunehmenden Lebenserwartung erfährt Europa eine Bevölkerungsalterung.
1.4 As a result of low birth rates and rising life expectancy, Europe is ageing.	1.4 Infolge niedriger Geburtenraten und der zunehmenden Lebenserwartung erfährt Europa eine Bevölkerungsalterung.
Indeed, countries with higher birth rates are less exposed to longevity risk in the next half century or so than countries with low birth rates.	Länder mit einer höheren Geburtenrate werden in den nächsten 50 Jahren vom Lebenserwartungsrisiko tatsächlich weniger betroffen sein als Länder mit niedrigeren Geburtenraten.
Rising life expectancy coupled with low birth rates shape the demography of almost all prosperous countries.	Die steigende Lebenserwartung prägt im Verbund mit niedrigen Geburtenraten die Demografie fast aller wohlhabenden Länder.
That phenomenon is the result of low birth rates and increased life expectancy, especially amongst women.	Dieses Phänomen resultiert aus den niedrigen Geburtenraten und der steigenden Lebenserwartung und zeigt sich mehr bei Frauen.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.	Wir werden uns entscheiden müssen ob wir eine niedere Geburtenrate oder eine hohe Sterberate haben wollen.
As a result of low birth rates and increasing life expectancy, Europe's population has been ageing progressively.	Als Ergebnis der niedrigen Geburtenraten und der zunehmenden Lebenserwartung wird die Bevölkerung Europas ständig älter.
Then Leah gives birth and birth and birth and birth late	Dann Leah gebiert und Geburt und Geburt und Geburt late
Governments should therefore refrain from deliberate policies to raise birthrates, even in places where birth rates are low.	Die Regierungen sollten selbst in Ländern mit niedrigen Geburtenraten auf politische Strategien zur Anhebung von Geburtenraten verzichten.
3.2.7 Another phenomenon on the labour market is demographic imbalance, with low birth rates straining social welfare systems.	3.2.7 Ein weiteres Phänomen mit Bedeutung für den Arbeitsmarkt ist das demografische Ungleich gewicht, bei dem die geringen Geburtenraten zu Belastungen für die Sozialsysteme führen.
Let us not forget that, in 1999, 717,000 people came here to compensate for our low birth rate.	Man darf nicht vergessen, daß es im Jahr 1999 717 000 waren, die gekommen sind, um unsere niedrige Geburtenrate auszugleichen.
Before birth after birth by birth, all kinds of it.	Vor der Geburt nach der Geburt von Geburt,
Although this was justified, given Poland s very low birth rate, it was also intended to appeal to his urban electorate.	Obwohl dies angesichts der sehr geringen polnischen Geburtenrate gerechtfertigt war, sollte es auch seiner städtischen Wählerschaft gefallen.
Every birth is hard,an easy birth is only short birth	Jede Geburt ist hart, ist eine leichte Geburt nur kurze Geburt
(c) date of birth, place of birth	(c) Geburtsdatum, Geburtsort
In 20 years time the Czech workforce is expected to decline dramatically as a result of the current very low birth rates	Aufgrund der gegenwärtig äußerst niedrigen Geburtenrate wird sich die tschechische Erwerbsbevölkerung in 20 Jahren dramatisch verringern.
Date of birth Place of birth 29.3.1960, Zagreb	Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1960, Zagreb
Date of birth Place of birth 2.2.1955, Travnik	Geburtsdatum Geburtsort 2.2.1955, Travnik
Date of birth Place of birth 6.10.1955, Sarajevo	Geburtsdatum Geburtsort 6.10.1955, Sarajevo
Date of birth Place of birth 15.6.1943, Doboj	Geburtsdatum Geburtsort 15.6.1943, Doboj
Date of birth Place of birth 30.8.1963, Foca	Geburtsdatum Geburtsort 30.8.1963, Foca
Date of birth Place of birth 8.4.1957, Konjic	Geburtsdatum Geburtsort 8.4.1957, Konjic
Date of birth Place of birth 1.3.1963, Pale	Geburtsdatum Geburtsort 1.3.1963, Pale
Date of birth Place of birth 9.9.1957, Visoko	Geburtsdatum Geburtsort 9.9.1957, Visoko
Date of birth Place of birth 29.3.1961, Sarajevo	Geburtsdatum Geburtsort 29.3.1961, Sarajevo
Date of birth Place of birth 6.6.1957, Ratkovici	Geburtsdatum Geburtsort 6.6.1957, Ratkovici
Date of birth Place of birth 26.1.1951, Foca	Geburtsdatum Geburtsort 26.1.1951, Foca
Date of birth Place of birth 5.8.1953, Blagaj	Geburtsdatum Geburtsort 5.8.1953, Blagaj
Date of birth 30.7.1964. Place of birth Suez.	Geburtsdatum 30.7.1964 Geburtsort Suez.
First and foremost, there is its ever falling labor supply, owing to extraordinarily low birth rates and deep seated resistance to foreign immigration.	Hier ist vor allem sein stetig sinkendes Angebot an Arbeitskräften zu nennen, das durch außergewöhnlich niedrige Geburtenraten und einen tief verwurzelten Widerstand gegen Zuwanderung aus dem Ausland bedingt ist.
Birth rates have been low in developed countries for some time, but now they are falling rapidly in the majority of developing countries.	In den Industrieländern liegen die Geburtenraten schon eine Zeit lang niedrig, aber nun sinken sie auch in der Mehrheit der Entwicklungsländer mit beträchtlicher Geschwindigkeit.
Before the birth of Gad Leah stopped giving birth.	Vor der Geburt von Gad Leah Geburt gestoppt.
Date of birth Place of birth 8.7.1957, Banja Luka	Geburtsdatum Geburtsort 8.7.1957, Banja Luka
Date of birth Place of birth 8.8.1945, Celebici, Foca	Geburtsdatum Geburtsort 8.8.1945, Celebici, Foca
Date of birth Place of birth 25.8.1955, Slavonski Brod	Geburtsdatum Geburtsort 25.8.1955, Slavonski Brod
Date of birth Place of birth 16.9.1956, Rusanovici Rogatica	Geburtsdatum Geburtsort 16.9.1956, Rusanovici Rogatica
Date of birth Place of birth 13.8.1956, Sanski Most.	Geburtsdatum Geburtsort 13.8.1956, Sanski Most
Date of birth 27.9.1976. Place of birth Irbid, Jordan.	Geburtsdatum 27.9.1976.
Date of birth 1.1.1972 Place of birth Guibéroua (Gagnoa)	Geburtsdatum 1.1.1972
These are the ever increasing life expectancy rate combined with low birth rates, substantial long term unemployment and people entering employment late in life.	Es sind dies die ständig zunehmende Lebenserwartung in Verbindung mit niedrigen Geburtenraten, erheblicher Langzeitarbeitslosigkeit und einem späten Eintritt ins Arbeitsleben.
2.1 Europe is facing important demographic changes population decline evident in several regions, the transition to a much older population, and low birth rates.	2.1 Die EU muss sich einem einschneidenden demografischen Wandel stellen In vielen Regio nen geht die Bevölkerung merklich zurück, der Altersdurchschnitt steigt erheblich und die Geburtenraten sinken.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an