Translation of "low engine speed" to German language:

Dictionary English-German

Engine - translation :

Low engine speed - translation :

Speed - translation :

Keywords : Motor Maschinenraum Triebwerk Antrieb Geschwindigkeit Tempo Beschleunigen Schnelligkeit Lichtgeschwindigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

low speed (nlo) means the lowest engine speed where 50 of the declared maximum power occurs	niedrige Drehzahl (nlo) die niedrigste Motordrehzahl, bei der sich 50 der angegebenen Höchstleistung einstellen
low speed (nlo) means the lowest engine speed where 50 of the declared maximum power occurs	niedrige Drehzahl (nlo) die niedrigste Motordrehzahl, bei der sich 50 der angegebenen Höchstleistung einstellen
(the high speed is the highest engine speed where 70 of the rated power is delivered, while the low speed is the lowest engine speed where 50 of the rated power is delivered).	(die hohe Drehzahl ist die höchste Drehzahl, bei der 70 der Nennleistung geliefert werden, die niedrige Drehzahl ist die niedrigste Drehzahl, bei der 50 der Nennleistung abgegeben werden).
(the high speed is the highest engine speed where 70 of the rated power is delivered, while the low speed is the lowest engine speed where 50 of the rated power is delivered).	(die hohe Drehzahl ist die höchste Drehzahl, bei der 70 der Nennleistung geliefert werden, die niedrige Drehzahl ist die niedrigste Drehzahl, bei der 50 der Nennleistung abgegeben werden).
Engine Speed	Motordrehzahl
engine operating speed range means the engine speed range, most frequently used during engine field operation, which lies between the low and high speeds, as set out in Annex III to this Directive	Motorbetriebsdrehzahlbereich den Motordrehzahlbereich gemäß Anhang III dieser Richtlinie, der während des normalen Motorbetriebs am häufigsten genutzt wird und zwischen der niedrigen und hohen Drehzahl liegt
engine operating speed range means the engine speed range, most frequently used during engine field operation, which lies between the low and high speeds, as set out in Annex III to this Directive	Motorbetriebsdrehzahlbereich den Motordrehzahlbereich nach Anhang III dieser Richtlinie, der während des normalen Motorbetriebs am häufigsten genutzt wird und zwischen der niedrigen und der hohen Drehzahl liegt
nref low speed 0,95 x (high speed low speed)	nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl)
Engine speed, engine load, catalyst temperature, reagent activity	Motordrehzahl, Motorlast, Katalysator temperatur, Aktivität des Reagens
Denormalisation of engine speed	Entnormierung der Motordrehzahl
(17) variable speed engine means an engine that is not a constant speed engine as defined in point 18	17) Motor mit variabler Drehzahl einen Motor, der kein Motor mit konstanter Drehzahl im Sinne von Nummer 18 ist
Derivative of the engine speed	Abgeleitete Motordrehzahl
Reference engine speed for NRTC test	Bezugsmotordrehzahl für NRTC Test
50 per cent of the engine speed S for vehicles with a rated engine speed 7500 min 1.	50 der Drehzahl S bei einer Nenndrehzahl 7500 min 1.
75 per cent of the engine speed S for vehicles with a rated engine speed 5000 min 1	75 der Drehzahl S bei einer Nenndrehzahl 5000 min 1
is the derivative of the engine speed	die Ableitung der Motordrehzahl und
The engine drives the chain around the track by a centrifugal clutch, engaging the chain as engine speed increases under power, but allowing it to stop as the engine speed slows to idle speed.	Die Kette ist auf der Außenseite mit Sägezähnen bestückt und wird am hinteren Ende der Schiene über eine Fliehkraftkupplung vom Motor angetrieben.
I wouldn't run a lasheddown engine at top speed.	Ich ließe keine Maschine bei vollem Tempo laufen.
(19) constant speed operation means engine operation with a governor that automatically controls the operator demand to maintain engine speed, even under changing load	19) Betrieb mit fester Drehzahl den Betrieb des Motors mittels eines Reglers, der die Bedieneingabe automatisch so steuert, dass die Drehzahl auch bei Veränderungen der Last gleich bleibt
high speed (nhi) means the highest engine speed where 70 of the declared maximum power occurs	hohe Drehzahl (nhi) die höchste Motordrehzahl, bei der sich 70 der angegebenen Höchstleistung einstellen
high speed (nhi) means the highest engine speed where 70 of the declared maximum power occurs	hohe Drehzahl (nhi) die höchste Motordrehzahl, bei der sich 70 der angegebenen Höchstleistung einstellen
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed	Ansaugsystem höchstzulässiger Ansaugunterdruck bei Motornenndrehzahl ......min 1
The engine shall be unloaded and operated at idle speed.	Der Motor wird entlastet und bei Leerlaufdrehzahl betrieben.
Engine The Model T had a front mounted inline four cylinder engine, producing , for a top speed of .	Weitere Ausführungen Modell TT Parallel zum Pkw Modell T wurde auch ein Lastkraftwagen angeboten.
It rotates at half crankshaft speed in a conventional four stroke engine.	Weblinks Pumpe Düse Einspritzung (PDE UIS) Holms Pumpe Düse
17.0g kWh when the rated engine speed is less than 130 rpm	17,0 g kWh, wenn die Nenndrehzahl des Motors (n) weniger als 130 Kurbelwellenumdrehungen pro Minute (min) beträgt
We need security, speed and also low costs.	Wir brauchen Sicherheit, Schnelligkeit und auch geringe Kosten.
The test consists of loading the engine at constant speed from 10 to 100 load at three different engine speeds.	Dabei wird die Belastung des Motors bei gleich bleibender Fahrgeschwindigkeit und mit drei verschiedenen Motordrehzahlen von einem Teillastverhältnis von 10 auf Volllast erhöht.
(8) rated engine speed (S) means the declared engine speed in min 1 (rpm) at which the engine develops its rated maximum net power pursuant to UNECE Regulation No 85 or, where the rated maximum net power is reached at several engine speeds, the highest one of those speeds	(8) Nenndrehzahl des Motors (S) bezeichnet die vom Hersteller angegebene Motordrehzahl in min 1 (U min), bei der der Motor seine nach UN ECE Regelung Nr. 85 ermittelte Nennleistung erreicht, bzw., wenn die ermittelte Nennleistung bei verschiedenen Drehzahlen erreicht wird, die höchste dieser Drehzahlen
9.8 g KWh when the rated engine speed is 2000 rpm or more	9,8 g KWh, wenn n 2000 min oder mehr beträgt
The test sequence shall be started, if the engine has reached idle speed.	Die Prüffolge ist zu beginnen, wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl erreicht hat.
(27) rated speed means the engine speed at which, according to the statement of the manufacturer, the rated power is delivered	27) Nenndrehzahl die Motordrehzahl, bei der nach Angaben des Herstellers die Nennleistung erbracht wird
The engine will work for a long time, even with the removed speed governor.	Der entfernte Drehzahlbegrenzer erhöht die Motorleistung um 10 Prozent. Der T 50 2 beschleunigt sehr viel schneller und ist beweglicher, wenn seine Maschine mehr Kraft hat.
The engine speed shall be increased at an average rate of 8 1 min 1 s from minimum to maximum mapping speed.	Die Motordrehzahl ist mit einer mittleren Geschwindigkeit von 8 1min 1 s von der niedrigsten zur höchsten Abbildungsdrehzahl zu steigern.
The reference speed (nref) corresponds to the 100 normalised speed values specified in the engine dynamometer schedule of Annex III, Appendix 4.	Die Bezugsdrehzahl (nref) entspricht den im Ablaufplan für den Motorleistungsprüfstand in AnhangIII Anlage4 genannten 100 normierten Drehzahlwerten.
At least for the hover, and the low speed flight.	zumindest für das Schweben und langsames Fliegen.
3.13 Adjustments take place, but at a too low speed.	3.13 Anpassungen finden zwar statt, aber nicht schnell genug.
3.14 Adjustments take place, but at a too low speed.	3.14 Anpassungen finden zwar statt, aber nicht schnell genug.
TYPE APPROVAL OF STAGE IIIA CONSTANT SPEED ENGINES (ENGINE CATEGORIES H, I, J and K)	TYPGENEHMIGUNG FÜR MOTOREN MIT KONSTANTER DREHZAHL DER STUFE IIIA (MOTORKATEGORIEN H, I, J und K) Die Mitgliedstaaten verweigern
Intake system maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 load kPa	Einlasssystem Maximal zulässiger Abgasgegendruck bei Nenndrehzahl und Volllast kPa
per cent load means the fraction of the maximum available torque at an engine speed	Teillastverhältnis den prozentualen Anteil des höchsten zur Verfügung stehenden Drehmoments bei einer bestimmten Motordrehzahl
But its low maximum speed gives this vehicle a single purpose.	Aber dank der geringen Höchstgeschwindigkeit besitzt dieses Fahrzeug nur einen einzigen Zweck.
3.15 Increasingly, adjustments take place, but at a too low speed.	3.15 Es finden immer mehr Anpassungen statt aber nicht schnell genug.
It is obvious that the actual engine cycle resulting from denormalisation to the reference speed largely depends on selection of the proper reference speed.	Es liegt auf der Hand, dass der sich aus der Entnormierung der Bezugsdrehzahl ergebende tatsächliche Motorzyklus weitgehend von der Wahl der ordnungsgemäßen Bezugsdrehzahl abhängt.
AD also holds the definitions of connections, distinguishing low speed (e.g., WAN, VPN) from high speed (e.g., LAN) links.	Die schnellen Netzwerke (LAN) der Standorte sind meistens durch langsamere Netzwerke (WAN) untereinander verbunden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an