Translation of "lower social class" to German language:

Dictionary English-German

Class - translation :

Klasse

Lower - translation :

Niedriger

Lower social class - translation :

Senken Gesellschaftsklasse

Social - translation :

Soziale

Keywords : Klasse Unterricht Kurs Stunde Schule Unteren Tiefer Senken Niedriger Untere Sozialen Soziale Sozialarbeiterin Soziales Gesellschaftliche

Examples (External sources, not reviewed)

These are from highest to lowest first class, upper second class (2 1), lower second class (2 2), and third class.	Der Bachelor Abschluss unterhalb der Leistungsbeurteilung third class honours wird auch non honours pass (d.h. schlechteste Leistung) bezeichnet.
Her income barely maintained her in the lower middle class.	Ihr Einkommen reichte so gerade eben, um sie in der unteren Mittelklasse zu halten.
The classifications of degrees first class, second class (upper and lower), third class (with honours i.e., BSc (Hons)) and a pass (no honours).	Grad (in England, Frankreich u. den USA) Bakkalaureus 'lau re us m.
Well, poor do not remain poor they become lower middle class.	Nun, Arme bleiben nicht arm, sie werden untere Mittelklasse.
George comes from the socalled lower class, Dexter, the upper. Well?	George kommt von der so genannten Unterschicht, Dexter von der oberen.
plan the social life of the class.	Er ist Instrument der Demokratie in der Klasse.
The phenomenon affects every social class, business included.	Dieses Phänomen betrifft alle Gesellschaftsschichten, einschließlich der Geschäftswelt.
) (1982) Social Class and the Division of Labour.	ökonomische) Ressourcen und zum anderen autoritative (z.B.
Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela.	Hugo Chavez hat die unzufriedene Arbeiter und Mittelschicht in Venezuela nicht erfunden. Er hat sie lediglich geführt.
The main character in old social movements, the industrial working class, nonetheless, is absent here in the class base of new social mobilizations.	Auch andere von den Grünen als Erfolg dargestellte Maßnahmen wie der 1999 beschlossene Beginn des Ausstiegs aus der Atomenergie wurden von Teilen der Neuen Sozialen Bewegungen kritisiert.
The beginning of class isn't organized as strictly as back home in Lower Saxony.	Der Unterrichtsbeginn scheint an der Tachibana nicht so streng festgelegt wie bei uns zu Hause in Niedersachsen.
During a vote, all of the Centuries of one class had to vote before the Centuries of the next lower class could vote.	Klasse einig waren, die Mehrheit also bereits erreicht war, wurde die Abstimmung beendet, ohne die übrigen Klassen zu befragen.
Class consciousness is a term used in social sciences and political theory, particularly Marxism, to refer to the beliefs that a person holds regarding their social class or economic rank in society, the structure of their class, and their class interests.	Klassenbewusstsein ist die spezifische Vorstellung einer Klasse über ihre grundlegenden Interessen und ihre Rolle in der Gesellschaft sowie ihre materiellen Existenzbedingungen.
Marxism assumes social immobility to justify the concept of class.	Der Marxismus unterstellt gesellschaftliche Undurchlässigkeit, um sein Konzept der Klasse zu rechtfertigen.
Not intelligence, not strength, not social class or civil right.	Nicht Intelligenz, Stärke, soziale Klasse oder Grundrechte
Age, not social class, will determine the outcome of June s election.	Alter, nicht soziale Schicht, wird das Wahlergebnis im Juni bestimmen.
These were the lowest social class of participants in the games.	die Macht der Spiele im antiken Rom .
Social groups There are two opposing social groups in the play the middle class and the nobility.	Figurenkonstellation In dem Stück stehen sich zwei gesellschaftlich abgegrenzte Gruppen gegenüber.
Hugo Chavez did not invent the disaffected middle and lower class of Venezuela. He merely led them.	Hugo Chavez hat die unzufriedene Arbeiter und Mittelschicht in Venezuela nicht erfunden. Er hat sie lediglich geführt.
According to Marx, a class will then take action against those that are exploiting the lower classes.	Jahrhundert Noch nach Marx haben auch Nicht Marxisten durchaus den Klassenkampf gesehen.
In France, the name was very popular during the 80s and 90s, especially in the lower class.	In den darauffolgenden Jahren bis etwa 2004 blieb der Name meist unter den 30 populärsten.
As the immigrant teachers are not formally qualified as class teachers, this results in a lower salary.	Da die ausländischen Lehrer offiziell nicht als Klassenlehrer qualifiziert sind, erhalten sie 59
The European Social Fund in Lower Saxony, Germany, 2007 2013	Der Europäische Sozialfonds in Niedersachsen, Deutschland, 2007 2013
But then where it says low social class, that's unskilled manual occupations.	Aber wo niedrige soziale Klasse vermerkt ist, bedeutet das ungelernte handwerkliche Tätigkeiten.
His rhetoric of class war suggests a complete break with mainstream social democracy.	Seine Klassenkampfrhetorik lässt einen vollständigen Bruch mit der üblichen Sozialdemokratie erkennen.
Many explanations have been put forth for associations between BMI and social class.	Zahlreiche Studien haben den Zusammenhang zwischen BMI und Nahrungsaufnahme untersucht.
Lower direct taxes and social security contributions affect the cost of labour , and can thus contribute to lower consumer prices .	Senkungen der direkten Steuern und Sozialabgaben wirken sich auf die Arbeitskosten aus und können dadurch zu niedrigeren Verbraucherpreisen beitragen .
Less employment, lower national insurance revenues, lower tax revenues and, at the same time, increased social and public sector spending.	Die Beschäftigung sinkt, den Versicherungen stehen weniger Mittel zur Verfügung, die Steuereinnahmen gehen zurück, und gleichzeitig steigen die Sozialausgaben und die Aufwendungen der öffentlichen Hand.
So lower levels of social expenditure could involve only a relatively small increase in inequality and social conflict.	Weniger Sozialausgaben könnten daher nur einen relativ geringen Anstieg der Ungleichheit und sozialer Konflikte bewirken.
The International 5.5 Metre Class was created to yield a racing keel boat giving a sailing experience similar to that of the International 6 Metre Class, but at a lower cost.	Die Internationale 5.5 Meter Klasse (5.5m IC, International 5.5 Metre Class (5,5mR)) ist eine Konstruktionsklasse (Meter Klasse) von Segelbooten.
6.7 The provision allows weaker social protection and a lower tax burden.	6.7 Diese Regelung lässt einen schwächeren Sozialschutz und eine geringere Steuerbelastung zu.
Fewer accidents mean more work, better competitiveness and lower social security costs.	Die Schlußfolgerungen des Berichts des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten (ref A4 0050 99) können über die Website des Parlaments abgerufen werden http www.europarl.eu.int plenary de default.htm
G Member, EEC Economic and Social Committee. Q Federal Order of Merit (1st Class).	G Auszeichnungen Bundesverdienstkreuz 1. Klasse.
Class address, class background, class characters.	Erstklassige Wohnung, erstklassiges Auftreten, erstklassige Männer.
But Ahmadinejad s radical Islamist views and his support among religious, lower middle class Iranians have not protected him from Khamenei.	Aber Ahmadinedschads radikale islamistische Ansichten und die Unterstützung durch religiöse Iraner aus der unteren Mittelschicht helfen ihm nicht gegen Khamenei.
The topic involves the idea of what it is like to live among the poor and the lower working class.	André Bazin führt in seinem Hauptwerk Was ist Film? aus, wie er den Neorealismus einordnet.
Jews, women, homosexuals, untouchables, lower class people all of those are imagined as tainted by the dirt of the body.	Juden, Frauen, Homosexuellen, Unberührbaren, Menschen aus der Unterschicht sie alle wurden dargestellt als durch körperlichen Schmutz verunreinigt.
Financial plan for the European Social Fund in Lower Saxony 2007 2013 (euro)	Finanzierungsplan für den Europäischen Sozialfonds in Niedersachsen 2007 2013 (Euro)
That was problematic because the girls came from a liaison not befitting his social class.	Das war problematisch, weil die Mädchen aus einer nicht standesgemäßen Verbindung stammten.
This is after accounting for smoking, social class, diet, all those other known risk factors.	Hier sind bereits alle bekannten Risikofaktoren berücksichtigt Rauchen, soziale Herkunft, Ernährung,
Something, you know, it becomes important, part of your social class or whatever it is.	Etwas, wissen Sie, es wird wichtig, Teil Ihrer sozialen Klasse oder was immer es ist.
Research by Instituto Data Popular has put into perspective the rise of the 'C Class', the new middle class a social group that has taken advantage of more access to education, revenue increase and social programs.	So belegen Untersuchungen des Forschungsinstituts Data Popular das Anwachsen der C Klasse , der neuen brasilianischen Mittelschicht. Diese Bevölkerungsgruppe hat die Vorteile genutzt, die der Zugang zu Bildung, höhere Einkommen und Sozialprogramme bieten.
From the late 1980s some class 628 928 diesel multiple units were used on the lower section as far as Baiersbronn.	Seit Ende der 1980er Jahre kamen auf dem unteren Abschnitt bis Baiersbronn teilweise Dieseltriebwagen der Baureihe 628 928 zum Einsatz.
They play to the fears of the middle class, especially middle class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.	Sie spielen mit den Ängsten der Mittelschicht, vor allem ihren Ängsten gegenüber Minderheiten, um die fehlgeleiteten sozialen Bemühungen und Staatsausgaben endlos fortzusetzen. nbsp
They play to the fears of the middle class, especially middle class fear of minority groups, to perpetuate this misdirection of social efforts and government spending.	Sie spielen mit den Ängsten der Mittelschicht, vor allem ihren Ängsten gegenüber Minderheiten, um die fehlgeleiteten sozialen Bemühungen und Staatsausgaben endlos fortzusetzen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an