Translation of "mains operated" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The product group refrigerators shall comprise all electric, mains operated household refrigerators, frozen food storage cabinets, food freezers and their combinations. | Die Produktgruppe Kühlgeräte umfasst alle elektrischen, Netz betriebenen Haushaltskühl , tiefkühl und gefriergeräte sowie deren Kombinationen. |
| Mains Powered | An Netzspannung |
| Instruments operated from a mains power supply shall meet the metrological requirements under conditions of power supply within the limits of normal fluctuation. | An das Netz angeschlossene Waagen müssen die messtechnischen Anforderungen innerhalb der üblichen Netzschwankungen erfüllen. |
| All water mains broken. | Alle Wasserleitungen gebrochen. |
| Cassette radios, only mains operated, with, in the same housing, one or more loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system | Stapelfasern mit einer Länge von 50 mm chopped strands und Glasseidenstränge Rovings ) |
| Radio receivers, only mains operated, with, in the same housing, one or more loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. cassette decks with an analogue and digital reading system) | Vorgarne (Lunten) und Garne, aus Glasstapelfasern |
| Cassette radios, only mains operated, without built in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus with an analogue and digital reading system (excl. of a kind used in motor vehicles) | Vliese aus regellos geschichteten Glasfasern |
| Many households got a telephone connection, mains gas, etc. | Viele Haushalte bekamen Telefon und Gasanschluss, etc. |
| distribution of gaseous fuels through mains on own account | (Teil von ISIC Rev. 3.1 4030) 14 |
| This is dependent on which box the mains are in. | Dies ist im Rahmen der VDE nicht zulässig. |
| Turn on mains water when all the vaccine water has been consumed. | Die Wasserzufuhr ist wieder zu öffnen, nachdem der gesamte Impfstoff aufgenommen wurde. |
| Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account | Gaserzeugung Verteilung gasförmiger Brennstoffe durch Rohrleitungen für eigene Rechnung |
| Distribution of gaseous fuels through mains (part of ISIC rev 3.1 4020) | Sebacinsäure, ihre Salze und Ester |
| Water collection, purification and distribution services through mains, except steam hot water. | HR Dienstleistungen von Krankenhäusern und anderen Gesundheits und Sozialeinrichtungen direktes Eigentum, Verwaltung und Betrieb solcher Einrichtungen auf Gebührenbasis. |
| Hand operated or foot operated air pumps | Luftpumpen, hand oder fußbetrieben |
| Coin operated or disc operated record players | Schallplatten Musikautomaten, münzbetätigt oder markenbetätigt |
| Coin operated or disc operated record players | Flaschen aus ungefärbtem Glas, zu kommerziellen Transport oder Verpackungszwecken bei Nahrungsmitteln und Getränken, mit einem Nenninhalt von 0,15 l bis 0,33 l |
| Radio receivers, only mains operated, without built in loudspeakers, combined with sound recording or reproducing apparatus (excl. with laser reading system, cassette decks with an analogue and digital reading system and equipment of a kind used in motor vehicles) | Matratzen, Platten und ähnl. nichtgewebte Erzeugnisse, aus Glasfasern (ausg. |
| Which will naturally result in casualties, fires, broken water mains, and so forth. | Die natürlich zu Gefährdungen führen, wie Brände, kaputte Wasserleitungen und so weiter. |
| B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account | HR Die Vertretung vor Gerichten kann nur durch Mitglieder der Kroatischen Rechtsanwaltskammer wahrgenommen werden (kroatische Bezeichnung odvjetnici ). |
| B. Manufacture of gas distribution of gaseous fuels through mains on own account | Zuckermais (Zea mays var. saccharata) |
| But if you've got mains as well, it will charge the batteries in there. | Aber wenn es Stromversorgung gibt, kann man die Batterien auch dort aufladen. |
| Electrically operated | Schneid , Spalt und Schälmaschinen |
| Electrically operated | Metallgarne und metallisierte Garne, auch umsponnen, bestehend aus Streifen und dergleichen der Position 54.04 oder 54.05 oder aus Garnen aus Spinnstoffen, in Verbindung mit Metall in Form von Fäden, Streifen oder Pulver oder mit Metall überzogen |
| Electrically operated | Zerkleinerungsmaschinen |
| Electrically operated | mit einem Quadratmetergewicht von mehr als 150 g |
| Electrically operated | Holzmöbel von der in Büros verwendeten Art, mit einer Höhe von 80 cm (ausg. |
| Hand operated or foot operated air pumps (excl. handpumps for cycles) | Hemden aus Gewirken oder Gestricken aus künstlichen Chemiefasern, für Männer oder Knaben (ausg. |
| Alarm clock radios, for mains operation only, not combined with sound recording or reproducing apparatus | Matten und Vliese) |
| Customer operated machines | Kundenbediente Automaten |
| Staff operated machines | Zum Seitenanfang |
| Staff operated machines | Beschäftigtenbediente Automaten |
| Part owned operated | Anteiliges Eigentum anteiliger Betrieb |
| Hand operated screwdrivers | Schraubenzieher Schraubendreher , zum Handbetrieb |
| Compressed air operated | Maschinen, Apparate und Geräte zum Drucken mittels Druckplatten, Druckformzylindern und anderen Druckformen der Position 8442 andere Drucker, Kopiergeräte und Fernkopierer, auch miteinander kombiniert Teile und Zubehör |
| Compressed air operated | für elektronische Rechenmaschinen und Geräte der Unterposition 847010, 847021 oder 847029 |
| Compressed air operated | von Maschinen der Unterposition 84690010 |
| Hand operated screwdrivers | Gewirke und Gestricke, mit einer Breite von 30 cm, mit einem Anteil an Elastomergarnen von 5 GHT (ausg. |
| Compressed air operated | Leuchten aus Kunststoffen, keramischen Stoffen oder Glas) |
| Not mechanically operated | ohne Mechanik |
| Record players with loudspeaker (excl. coin operated or disc operated record players) | Schallplattenspieler mit Lautsprecher (ausg. münz oder markenbetätigte Musikautomaten) |
| Anvils portable forges hand operated or pedal operated grinding wheels with frameworks | Waren, Gewirke oder Gestricke, getränkt, bestrichen, überzogen oder mit Lagen versehen sowie sterile Adhäsionsbarrieren zu chirurgischen oder zahnärztlichen Zwecken der UnterPos. |
| Extension of the existing water supply scheme constructing new trunk mains, distribution lines and one reservoir. | Ausbau des bestehenden Wasserversorgungsnetze durch die Verlegung neuer Hauptleitungsrohre und Verteilerleitungen sowie den Bau eines Wasserspeichers. |
| This can cause the voltage from the AC mains or a generator to also become non sinusoidal. | Sie werden auch mit den Begriffen Line Interactive , Single Conversion , Delta Conversion oder aktiver Mitlaufbetrieb bezeichnet. |
| In 1862, the telegraph came to the town, and in 1864 the first water mains were laid. | Sie hat Einwohner (Stand ) und liegt am Fluss Tura, der flussabwärts in den Tobol mündet. |
Related searches : Mains Adaptor - Mains Outlet - Mains Fuse - Power Mains - Mains Inlet - Mains Input - Mains Isolator - Electrical Mains - Mains Tester - Mains Contactor - Mains Distribution - Mains Fail
