Translation of "major risk events" to German language:
Dictionary English-German
Events - translation : Major - translation : Major risk events - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Major EMCDDA events, 1998 | Wichtige Veranstaltungen der EBDD 1998 |
| Through two consecutive major events. | Durch die Aufeinanderfolge von zwei sehr bedeutenden Ereignissen. |
| increased risk of serious CV events, | Risiko schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse vermuten ließen |
| increased risk of serious CV events, | schwerwiegender kardiovaskulärer Ereignisse vermuten ließen |
| increased risk of serious CV events, | |
| Risk reduction of suffering from multiple events ( ) | Riskoreduktion gemäß Multiple Event Analyse ( ) |
| The risk of CHD death was reduced by 42 (absolute risk reduction of 3.5 ) . Zocord also decreased the risk of having major coronary events (CHD death plus hospital verified and silent nonfatal MI) by 34 . | Ebenfalls verminderte Zocord das Risiko, ein schwerwiegendes koronares Ereignis (KHK Mortalität oder im Krankenhaus bestätigter und stummer nicht tödlicher MI) zu erleiden um 34 . |
| Blood clots (thrombotic events) can be a risk. | Es besteht das Risiko einer Blutpfropfbildung (thrombotisches Ereignis). |
| Suicide Major Depressive Episodes and Generalised Anxiety Disorder Depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide related events). | Suizid Suizidgedanken oder klinische Verschlechterung Depressive Erkrankungen und generalisierte Angststörung Depressive Erkrankungen sind mit einem erhöhten Risiko für die Auslösung von Suizidgedanken, selbstschädigendem Verhalten und Suizid (Suizid bezogene Ereignisse) verbunden. |
| Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events | 4 Patienten mit hohem operativen Mortalitätsrisiko und mit spezifischen Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse |
| Patients at high surgical mortality risk and with intrinsic risk factors for thromboembolic events | 18 Patienten mit hohem operativen Mortalitätsrisiko und mit spezifischen Risikofaktoren für thromboembolische Ereignisse |
| 7.3.1 Another major segment of cultural tourism is events exhibitions, concerts, festivals and other special events. | 7.3.1 Ein zweiter wichtiger Teilbereich des Kulturtourismus sind die Veranstaltungen Ausstellun gen, Konzerte, Festivals und andere spezielle Initiativen. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | oder lymphoproliferativen malignen Erkrankungen eine Dosisanpassung, wie in Abschnitt 4.2 beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | beschriebe n, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | beschrieben, genau eingehalten werden, um das potentielle Risiko thromboembolischer Ereignis se zu minimieren. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | beschrieben, genau eingehalten werden, um d as potentielle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | beschrieben, genau eingehalten werden, um das potenti elle Risiko thromboembolischer Ereignisse zu minimieren. |
| order to minimise the potential risk of thromboembolic events. | minimieren. |
| It is they who assume the major risk. | Sie übernehmen das große Risiko. |
| Major international events for the International Year of Deserts and Desertification | Wichtige internationale Veranstaltungen zum Internationalen Jahr der Wüsten und der Wüstenbildung |
| Prevention of Venous Thromboembolic Events (VTE) in patients undergoing major orthopaedic | Klinische Studien Prophylaxe venöser thromboembolischer Ereignisse (VTE) bis zum 9. postoperativen Tag bei Patienten, die sich größeren orthopädischen Operationen an den unteren Extremitäten unterzogen haben |
| We must start to prepare now for these major, important events. | Beginnen wir also schon jetzt mit den Vorbereitungen für diese wichtigen Termine. |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | Ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR 1,67, 95 KI |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | Es wurde ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR 1,67 95 Konfidenzintervall |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | Ereignisse (RR 1,67, 95 CI |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | Ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR 1,67 95 KI |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | n Ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR 1,67, 95 KI |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | n Ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignis se (RR 1,67, 95 KI |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | 1,35 2,06 35 |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | n Ein erhöhtes r elatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR 1,67, 95 KI |
| An increased relative risk of thromboembolic events (RR 1.67, 95 CI | se Ein erhöhtes relatives Risiko für thromboembolische Ereignisse (RR 1,67, 95 KI |
| Major companies are already seizing on water risk data. | Viele große Unternehmen befassen sich bereits mit Wasserrisikodaten. |
| Major events protecting the public's rights Protection of minors facilitating parental control | Großveranstaltungen Wahrung der Rechte der Öffentlichkeit Schutz der Minderjährigen Erleichterung der elterlichen Kontrolle |
| The risk benefit balance should be considered in patients at risk of venous thromboembolic events of any aetiology. | Dieses ist mit dem Risiko unter der üblichen Hormonersatztherapie vergleichbar. |
| Article 11 Cooperation in case of harmful events or the risk thereof | Artikel 11 Zusammenarbeit im Falle von Schadensereignissen oder des Risikos von Schadensereignissen |
| The risk of VTE may be temporarily increased with prolonged immobilisation, major trauma or major surgery. | Das VTE Risiko kann bei längerer Immobilisierung, einem schwereren Trauma oder einer größeren Operation zeitweilig erhöht sein. |
| It is regrettable that many major sports events show signs of the opposite. | Leider weisen große Sportereignisse viele gegenteilige Zeichen auf. |
| Etoricoxib 1.25 events per 100 patient years versus 1.15 events per 100 patient years for diclofenac (relative risk 1.07 95 CI | 1,15 Ereignisse pro 100 Patientenjahre unter Diclofenac (relatives Risiko 1,07 95 KI |
| Operational risk relates to losses resulting from inadequate or failed internal processes, or from external events, and includes legal risk. | Als operationelles Risiko gilt das Risiko von Verlusten, die durch unangemessene oder unzuverlässige interne Verfahren oder durch externe Ereignisse verursacht werden, einschließlich Rechtsrisiken. |
| 4.17.1 A feature of these investments, in addition to the payoff risk, is their major informative risk. | 4.17.1 Diese Anlagen sind dadurch gekennzeichnet, dass sie neben dem Pay off Risiko ein massives Informationsrisiko aufweisen. |
| All of that is now gravely at risk a dangerous turn of events. | All dies steht nun ernsthaft auf dem Spiel eine gefährliche Wendung der Geschehnisse. |
| indinavir 100 mg ritonavir twice daily results in increased risk of adverse events. | ein erhöhtes Risiko |
| indinavir 100 mg ritonavir twice daily results in increased risk of adverse events. | Ritonavir zweimal Tag hat |
| Reduction of risk of cardiovascular events in patients with stable coronary artery disease . | Verringerung des Risikos kardiovaskulärer Vorfälle bei Patienten mit stabiler Herzkranzgefäßerkrankung . |
Related searches : Major Risk - Major Vascular Events - Major Cardiac Events - Major International Events - Major Bleeding Events - Major Adverse Events - Major Life Events - Major Cardiovascular Events - Major Coronary Events - Major Loss Events - Operational Risk Events - Major Risk Type - Major Risk Factor - Major Risk Areas
