Translation of "make for sth" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n | Es seien A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) n | Es seien A rs n a ( rs ) i a ( r ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Zinsgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Zinssatz ( rs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Zinssatz ( rs ) n |
| where A rs n a ( rs ) i a ( rs ) total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 | Es seien A rs n a ( rs ) i a ( r ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Zinsgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Zinssatz ( rs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Zinssatz ( rs ) aðrs Þ ¼ n X i ¼ 1 |
| where A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) aðΔs Þ ¼ Δm n X i ¼ 1 | Es seien A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Δs ) aðΔs Þ ¼ Δm n X i ¼ 1 |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders Where A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Ds ) a Ds n i 1 | KASTEN 6 Zuteilung von Zinstendern bei Devisenswapgeschäften Es seien A Ds n a ( Ds ) i a ( Ds ) Gesamter zugeteilter Betrag s tes Swapsatzgebot der Geschäftspartner Gesamtzahl der Geschäftspartner Gebotener Betrag zum s ten Swapsatz ( Ds ) vom i ten Geschäftspartner Gesamter Bietungsbetrag zum s ten Swapsatz ( Ds ) a Ds n i 1 |
| percentage of allotment at the marginal interest rate allotment to the ith counterparty at the sth interest rate total amount allotted to the ith counterparty | Prozentsatz der Zuteilung zum marginalen Zinssatz Zuteilung für den i ten Geschäftspartner zum s ten Zinssatz Gesamter zugeteilter Betrag für den i ten Geschäftspartner |
| Make way for the king. Make way for the king. | Wartet auf den König. |
| Make way for Wooley. Make way for the next governor. | Macht Platz für den nächsten Gouverneur. |
| You shall make coats for Aaron's sons, and you shall make sashes for them and you shall make headbands for them, for glory and for beauty. | Und den Söhnen Aarons sollst du Röcke, Gürtel und Hauben machen, die herrlich und schön seien. |
| And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt make for them girdles, and bonnets shalt thou make for them, for glory and for beauty. | Und den Söhnen Aarons sollst du Röcke, Gürtel und Hauben machen, die herrlich und schön seien. |
| Make room for it. | Schaffen Sie dafür Raum. |
| Make ready for sea. | Seeklar machen. |
| Make way for Pengallan. | Macht Platz für Pengallan! |
| Make ready for Bagdad. | Zurück nach Bagdad. |
| Make for the raft! | Schwimml zum Floß! |
| Make for that ditch. | Gehe zu dem Graben. |
| What you make for others is first of all what you make for yourself. | Paul Bowles begann selbst zu schreiben und veröffentlichte ab 1945 Erzählungen. |
| Make room for the baggage. | Schaffe etwas Platz für das Gepäck. |
| Please make way for him. | Mache ihm bitte Platz! |
| Please make way for him. | Machen Sie ihm bitte Platz! |
| I'll make up for it. | Ich werde es wiedergutmachen. |
| Make him work for it. | Lass ihn es sich verdienen! |
| Make a sign for me. | Bestimme für mich eine Aya! |
| Support for building Make projects | Unterstützt das Generieren von Make Projekten |
| Make Them Work for You | Lassen Sie sie für sich arbeiten |
| Make that for me again. | Mach sie noch mal für mich. |
| Make way for my lover. | Mach Platz für meinen Liebhaber. |
| Don't make excuses for them! | Da gibt's keine Entschuldigung! |
| Make for the Australian coast. | Zur australischen Küste. |
| I'll make some for you. | ich mache dir welche. |
| Ramsey make trouble for us? | Ob Ramsey uns Ärger macht? |
| Make way for a sailor. | Macht Plalz für einen Seemann. |
| Don't make trouble for them! | Sagen Sie keine Dummheiten. |
| Make way for the mother. | Machen Sie Platz für die Mutter. |
| Make him look for you. | Es ist besser, wenn er dich sucht. |
| Make way for the Princess. | Die Prinzessin! Macht Platz! |
| Make way for Little Mook! | (Kinder) Weg hier! |
| Make all preparations for sailing. | Schiff klar zum Auslaufen. |
| When you are told to make room in your gatherings, make room God will make room for you. | Wenn euch gesagt wird Macht Platz beim Sitzen! , dann macht Platz! ALLAH möge euch Platz machen lassen. |
| When you are told, Make room, in sittings, then do make room Allah will make room for you. | Wenn euch gesagt wird Macht Platz beim Sitzen! , dann macht Platz! ALLAH möge euch Platz machen lassen. |
| And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. | versorgt euch mit Vermögensgütern und Kindern, läßt Dschannat für euch wachsen und läßt Flüsse für euch fließen. |
| And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. | und Er wird euch mit Glücksgütern und Kindern stärken und wird euch Gärten bescheren und für euch Flüsse strömen lassen. |
| And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. | und euch mit Besitz und Söhnen unterstützen und für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
| And help you with wealth and sons, and make for you gardens, and make for you rivers. | Und euch mit Vermögen und Söhnen beistehen, für euch Gärten machen und für euch Bäche machen. |
| This will make it possible for them to make better use of us. | Das wird ihnen die Möglichkeit geben, uns besser zu nutzen. |
Related searches : Make Sth Available - Make Sth Count - Make Sth Better - Make Sth Fun - Make Sth Up - Make Sth Clear - Make Sth Happen - Make Sth Public - Make Sth Tick - Make Sth Possible - Take Sth For - Use Sth For - Capacity For Sth - Substitute For Sth
