Translation of "man to man" to German language:

Examples (External sources, not reviewed)

Man to man.	Jetzt hör zu!
Man to man, I'm not.	Von Mann zu Mann, nein.
Go ahead, man to man.	Nur weiter, von Mann zu Mann.
Man is a wolf to man.	Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.
Man to man, I calls it.	Mann zu Mann, würde ich sagen.
Man, man!	Mann, oh Mann!
Rich man, poor man, beggar man.	Reicher Mann, armer Mann, Bettler. Dieb.
I'm asking you as man to man.	Ich bitte Sie darum von Mann zu Mann.
A man generic man a man, to be greatly good, must imagine clearly.	Ein gewöhnlicher Mensch muss um wirklich gut zu sein eine sehr klare Vorstellung haben.
You said you sat together, man to man.	Sie sagten, Sie saßen ihm gegenüber von Mensch zu Mensch.
In 2010, MAN Turbo and MAN Diesel were merged to form MAN Diesel Turbo.	Januar 2010 durch eine Fusion mit der MAN Diesel SE in der MAN Diesel Turbo SE auf.
Man fallen fallen man!	Man gefallenen Menschen gefallen!
So this man, man.	Dieser Mann , man.
Mega Man Wood Man	Damals war es in Spielen wie Mega Man üblich nur ein Lied für den gesamten Level abzuspielen.
Man modifying man (and man's environment) is contained in man.	Die Modifizierung des Menschen (und seiner Umwelt) durch den Menschen ist dem Menschen innewohnend.
Old Man Moon Wilson! Old Man Wilson Old Man Wilson	Es ist drei Minuten nach 8 Uhr, Sir.
Now then, we can talk as man to man.	Reden wir mal von Mann zu Mann.
As man to man, I will confide in you.	Es sind lauter Aasgeier.
Amazing man, a righteous man	Erstaunlich Mann, ein rechtschaffener Mann
Find a man? What man?	Was für einen Mann?
MAN A big grownup man.	Ein Erwachsener.
At last, face to face, man to man, sword to sword.	Endlich. Von Angesicht zu Angesicht, Mann gegen Mann, Schwert gegen Schwert.
The Earth doesn't belong to man man belongs to the Earth.	Die Erde gehört nicht dem Menschen, der Mensch gehört der Erde.
Or have you the stomach to meet me man to man?	Ja, verstecken. Oder haben Sie den Mut, mir Mann gegen Mann zu begegnen?
That man ... that man is standing right next to me.	Dieser Mann ... dieser Mann steht neben mir.
Is it right for a man to marry another man?	Und ja, die Bibel enthält positive Bestätigungen gegengeschlechtlicher
Used to know a man named Grayson, mighty fine man.	Kannte mal einen Grayson, sehr feiner Kerl.
Allah propoundeth a similitude man having several partners, quarelling, and a man wholly belonging to one man.	Allah prägt ein Gleichnis von einem Mann, der mehreren Herren gehört, die unter sich im Zwiespalt sind, und (von) einem Mann, der einem einzigen Herrn gehört.
Allah propoundeth a similitude man having several partners, quarelling, and a man wholly belonging to one man.	Allah prägt als Gleichnis dasjenige von einem Mann, in dem sich (mehrere) Herren (als Eigentümer) teilen, die sich miteinander nicht vertragen, und einem Mann, der nur einem Herrn gehört.
Allah propoundeth a similitude man having several partners, quarelling, and a man wholly belonging to one man.	Gott führt als Gleichnis einen Mann an, der Herren gehört, welche miteinander in Zank liegen, und einen Mann, der nur einem Herrn gehört.
A Man for All Seasons man	Ein Mann zu jeder Jahreszeit (A Man for All Seasons ) Mann
When is a man a man?	Wann ist ein Mann ein Mann
Relief man, passing, relief man, passing,	Ersatzmann auf Ablösung!
MAN 2 The man is sane.	Er war nicht wahnsinnig.
Red man, you're a white man.	Roter Mann, du bist ein Weißer Mann.
A man like every other man.	Ein Mann wie alle anderen.
Woe to man!	Verderben auf den Menschen!
To a man	einem Mann,
To that man?	Mit diesem Mann?
But you're a man and it's up to the man to apologize.	Sieh mal, du bist ein Mann und der Mann muss eine Dame.. ...um Entschuldigung bitten.
Look here, man to man, are you working on this case?	Also, von Mann zu Mann, arbeiten Sie an dem Fall?
Equality between man and man is correct.	Gleichstellung zwischen Mann und Mann ist richtig.
On the left between man and man	Auf der linken Seite zwischen Mensch und Mensch
man speaking native language whimsical music man	Hoch, langsam.
Little man, little man, leave me alone.	Kleiner Mann, lasst mich allein.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an