Translation of "management of documentation" to German language:
Dictionary English-German
Documentation - translation : Management - translation : Management of documentation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| DOCUMENTATION MANAGEMENT ACTIVITIES | ELEKTRONISCHE INFORMATIONEN EBDD WEB SITE |
| differentiating its procedures and documentation requirements for goods based on risk management | Dieser Artikel hindert ein Mitglied nicht daran, |
| The documentation concerning the management system should cover the following, in particular | Die Unterlagen zum Managementsystem müssen insbesondere Angaben zu folgenden Aspekten enthalten |
| (a) the adequacy of the documentation of the CCR management system and process required by Article 280 | (a) die Angemessenheit der in Artikel 280 vorgeschriebenen Dokumentation von CCR Managementsystem und verfahren, |
| Stresses that matters related to conference management, including documentation, fall within the purview of the Fifth Committee | 3. betont, dass die mit dem Konferenzmanagement, einschließlich der Dokumentation, zusammenhängenden Angelegenheiten in den Zuständigkeitsbereich des Fünften Ausschusses fallen |
| Also requests the Secretary General to continue his efforts to implement further the electronic documentation management concept (e Docs), including the actual electronic transmission of documents through the documentation chain | 16. ersucht den Generalsekretär außerdem, seine Bemühungen um die weitere Verwirklichung des Konzepts für das elektronische Dokumentenmanagement (e Doc) fortzusetzen, darunter auch die elektronische Übermittlung der Dokumente selbst über alle Dokumentationsstadien hinweg |
| During 1997 the focus of interest for the sector for documentation and archiving moved towards document management and publishing. | Im Jahr 1997 verlagerte sich der Schwerpunkt der Arbeit des Bereichs Dokumentation und Archivierung hin zum Dokumentenmanagement und zur Veröffentlichung. |
| (a) the adequacy of the documentation of the risk management system and process and the organisation of the risk control unit | (a) die Angemessenheit der Dokumentation von Risikomanagementsystem und verfahren und über die Organisation der Abteilung zur Risikosteuerung und überwachung |
| The Maintenance Documentation consists of all the documents necessary to realise the management and execution of the maintenance of the vehicle. | Die Instandhaltungsaufzeichnungen bestehen aus allen Unterlagen, die das EVU zur Steuerung und Durchführung der Instandhaltung des Fahrzeugs benötigt. |
| Internal audits accomplished by infrastructure managers and railway undertakings as set out in the documentation of the safety management system. | Interne Nachprüfungen (Audits), die von Fahrwegbetreibern und Eisenbahnunternehmen gemäß den Unterlagen des Sicherheitsmanagementsystems durchgeführt wurden. |
| 5.2 Document management and publishing The sector is responsible for publishing, cataloguing, distributing and conserving EMEA documentation. | Ferner ist die Teilnahme an der Erarbeitung von Anleitungen zur Meldung schwerer unerwünschter Arzneimittelwirkungen geplant. |
| Preservation of documentation | Aufbewahrung von Unterlagen |
| Quality of documentation | Qualität der Dokumentation |
| Documentation by the kde Documentation Team. | Eine Dokumentation des kde Dokumentationsteams. |
| install. intro. documentation install. compile. documentation | Menüreferenz |
| install. intro. documentation install. compile. documentation | install.intro.documentation install.compile.documentation |
| The Office of Human Resources Management will also ensure that documentation identifying the key responsibilities of the various participants through December 2006 is finalized. | Der Bereich Personalmanagement wird auch dafür sorgen, dass die Unterlagen, in denen die wichtigsten Verantwortungsbereiche der verschiedenen Beteiligten bis Dezember 2006 aufgeführt sind, fertiggestellt werden. |
| The number of requests for documentation received by the document management and publications sector doubled in 1998 with the over 2 200 received. | Die Zahl der Anträge auf Dokumentation, die im Bereich Dokumentation und Veröffentlichungen eingingen, verdoppelte sich 1998 auf über 2 200. |
| Environmental performance of an EuP means the results of the manufacturer's management of the environmental aspects of the EuP, as reflected in its technical documentation file | Umweltverträglichkeit eines energiebetriebenen Produkts das in den technischen Unterlagen dokumentierte Ergebnis der Bemühungen des Herstellers um die Umweltaspekte des Produkts |
| Location of TeX documentation | Pfad zur TeX Dokumentation |
| Circulation of approval documentation | Verzeichnis 6 |
| Circulation of approval documentation | ersetzt werden, es sei denn, in den UN Regelungen ist etwas anderes vorgesehen. |
| Documentation of anaerobic biodegradability | Nachweis der biologischen Abbaubarkeit unter anaeroben Bedingungen |
| DOCUMENTATION OF ANAEROBIC BIODEGRADABILITY | NACHWEIS DER BIOLOGISCHEN ABBAUBARKEIT UNTER ANAEROBEN BEDINGUNGEN |
| Notes the relative progress achieved thus far across duty stations in integrating information technology into management and documentation processing systems | 2. nimmt Kenntnis von den relativen Fortschritten, die bisher an allen Dienstorten bei der Integration der Informationstechnik in die Management und Dokumentenverarbeitungssysteme erzielt wurden |
| The campsite management shall provide technical documentation from its laundry service provider that their washing machine complies with the criterion. | Die Leitung des Campingplatzes hat technische Unterlagen ihres Wäschedienstes vorzulegen, dass dessen Waschmaschinen diesen Kriterien genügen. |
| The involvement of the NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to the ECB and the transactions relating to such management require specific documentation for operations involving the ECB 's foreign reserves . | Die Beteiligung der NZBen an der Verwaltung der auf die EZB übertragenen Währungsreserven und die mit dieser Verwaltung zusammenhängenden Geschäfte erfordern eine besondere Dokumentation für Geschäfte mit den Währungsreserven der EZB . |
| Documentation. | Wirtschaft. |
| Documentation. | Betriebswirtschaft. |
| Documentation | F. Dokumentation |
| Documentation | Dokumentation |
| Documentation | Handbuch |
| documentation | Dokumentation |
| Documentation | VorspannConfig Composer Attachments |
| Documentation | Arbeitssprachen |
| documentation. | Jede Änderung am mathematischen Modell oder an der Software, die wahrscheinlich zur Ungültigkeit des Validierungsberichts führt, ist der Genehmigungsbehörde mitzuteilen, die die Durchführung eines erneuten Validierungsverfahrens verlangen kann. |
| Documentation | Die Vertragsparteien, die mitgeteilt haben, dass sie nicht zustimmen oder nicht beabsichtigen, die Ausnahmegenehmigung unverzüglich zu akzeptieren, können mit Billigung durch den Verwaltungsausschuss zu einem späteren Zeitpunkt die Ausnahmegenehmigung akzeptieren, indem sie diese Entscheidung dem Exekutivsekretär der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa mitteilen. |
| documentation. | Dafür ist eine zweckmäßige Prüfung durchzuführen, deren Ergebnisse mit denen zu vergleichen sind, die mit Hilfe des mathematischen Modells gewonnen wurden. |
| Documentation | Bei jeder Überprüfung werden dem Prüfer Aufzeichnungen der Prüfungen oder Kontrollen und Herstellungsunterlagen, insbesondere Aufzeichnungen jener Prüfungen oder Kontrollen, die gemäß Absatz 2.2 erforderlich sind, zur Verfügung gestellt. |
| Documentation | Stützt sich der WPA Ausschuss bei seinen Beratungen auf einschlägige schriftliche Unterlagen, werden diese mindestens 14 Tage vor Beginn der Sitzung von seinem Sekretariat nummeriert und als Unterlagen des WPA Ausschusses verteilt. |
| Documentation | Reisedokumente |
| documentation | Dokumentation |
| DOCUMENTATION | UNTERLAGEN |
| This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. | This program is licensed under the terms of the GNU General Public License. |
| This documentation is licensed under the terms of the GNU Free Documentation License. | Eine Dokumentation des KDE Dokumentations Teams. |
Related searches : Documentation Management - Management Documentation - Management System Documentation - Of Documentation - Handling Of Documentation - List Of Documentation - Documentation Of Procedures - Submission Of Documentation - Completeness Of Documentation - Retention Of Documentation - Documentation Of Training - Creation Of Documentation - Drafting Of Documentation
