Translation of "management studies" to German language:

Dictionary English-German

Management - translation :

Management

Management studies - translation :

Betriebswirtschaft

Studies - translation :

Studien

Keywords : Management Geschäftsleitung Direktion Verwaltung Manager Studien Studium Lernen Lernt Studiert

Examples (External sources, not reviewed)

Graduate in management and business studies.	Hochschulkursus in Organisation und Unternehmensführung.
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.	Einrichtung von Mechanismen für strategische Aufgaben des Hochschulmanagements Finanzverwaltung der Hochschulen Verwaltung internationaler Beziehungen Verwaltung von Fachbereichen und oder Studienberatungsstellen Bibliotheksverwaltung.
Post graduate studies in management and health economics.	Postgraduales Studium der Betriebswirtschaft und Gesundheitsökonomik.
Graduate in business studies (ICADE Catholic Institute of Management).	Hochschulabschluß in Betriebswirtschaft (ICADE).
Programming management, information, external evaluations, seminars, studies and campaigns, etc.	Verbesserung des Zugangs zu Arbeitsplätzen und langfristige Förderung und Beschäftigung von Frauen und Migranten.
BSc.,PGCE (Postgraduate Certificate in Education) DMS (Diploma in Management Studies).	BSc, PGCE (Postgraduate Certificate in Education Diplom in Erziehungswissenschaft), DMS (Diploma in Management Studies, Diplom in Betriebsführung).
MBA (Master of Business Administration) DMS (Diploma in Management Studies) FBIM (Fellow of the British Institute of Management).	MBA (Dipl. Kaufmann) und DMS (Diplom in Untemehmensführung) FBIM (Fellow des Britischen Instituts für Unterneh mensleitung). O Ehemal.
Trained as an engineer postgraduate management studies at the University of Economics, Vienna.	Ausbildung zum Ingenieur Postgraduiertenabschluß in Management an der Wirtschaftsuniver sität Wien.
Pintat nity to undertake studies into the management and storage of radioactive waste.	So stellt sich das Pro blem in Wirklichkeit. Und wir haben keine Zeit.
One management expert summarizes recent studies as describing an increase in the use of more participative processes.	Ein Managementexperte fasst zusammen, dass in neueren Studien eine Zunahme partizipativer Prozesse beschrieben wird.
Ms Darmanin explained why the Communication Department had been entrusted with the management of the studies budget.	Anna Maria DARMANIN erläutert, warum der Abteilung Kommunikation die Verwal tung des Haushalts für Studien übertragen wurde.
BA (Hons.) in Politics, Philosophy and Economics (Lady Margaret Hall, Oxford). Diploma in Management Studies (University of Hertfordshire).	BA (mit Ausz.) in Politikwissenschaft, Philosophie und Wirtschaftswissenschaft (Lady Margaret Hall, Oxford) Diplom in Management (Universität von Hertfordshire).
Risk Management plan The MAH commits to perform the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan.	Risk Management Plan Der Inhaber der Zulassung verpflichtet sich, die Studien und zusätzlichen Pharmakovigilanzaktivitäten durchzuführen, die im Pharmakovigilanzplan näher beschrieben sind.
Risk Management plan The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan.	Risikomanagement System Der Inhaber der Zulassung verpflichtet sich, die Studien und zusätzlichen Pharmakovigilanzmaßnahmen, die im Pharmakovigilanzplan im Detail aufgeführt werden, durchzuführen.
The MAHs should report on the results of all planned mechanistic studies, as part of the Risk Management Plan.	Die Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen müssen über die Ergebnisse aller im Rahmen des Risikomanagementplans vorgesehenen mechanistischen Studien berichten.
ACTION To promote pilot studies on the integration of biodiversity requirements in the implementation of River Basins Management Plans.	AKTION Förderung von Pilotuntersuchungen über die Berücksichtigung der Erfordernisse der Artenvielfalt bei der Umsetzung von Bewirtschaftungsplänen für Einzugsgebiete.
13 Risk Management Plan The Marketing Authorisation Holder has committed to performing the studies and monitoring which are detailed in the risk management plan, as part of the Pharmacovigilance plan.	Risikomanagement Plan Der Inhaber der Genehmigung hat als Bestandteil des Pharmakovigilanz Plans der Durchführung von Studien und deren Überwachung, entsprechend der Festlegung im Risikomanagement Plan, zugestimmt.
Animal studies suggest that flumazenil is an antagonist to zaleplon and should be considered in the management of Sonata overdose.	Aufgrund von Tierstudien ist anzunehmen, daß Flumazenil ein Zaleplonantagonist ist, der bei der Behandlung von Sonata Überdosierungen in Erwägung gezogen werden sollte.
Animal studies suggest that flumazenil is an antagonist to zaleplon and should be considered in the management of Zerene overdose.	Aufgrund von Tierstudien ist anzunehmen, daß Flumazenil ein Zaleplonantagonist ist, der bei der Behandlung von Zerene Überdosierungen in Erwägung gezogen werden sollte.
The Commission is also involved in a number of studies aiming to improve radioactive waste management in north west Russia.	Die Kommission ist zudem an einer Reihe von Untersuchungen beteiligt, die die Verbesserung der Entsorgung radioaktiver Abfälle in Nordwestrussland zum Ziel haben.
Theories There are gaps in the literature on supply chain management studies at present (2105) there is no theoretical support for explaining the existence or the boundaries of supply chain management.	Im Hinblick auf das SSCM verlangt eine solche Umverteilung von Wissen und Kontrolle deshalb einen über Nachhaltigkeit, um die negativen Effekte von unternehmerischen Aktivitäten in der Supply Chain auszugleichen.
) Rheinbach Campus, courses held in German and English The Department of Social Security Studies The Department of Social Security Studies offers the following degree programmes Social Security Management, Bachelor of Arts (B.A.	) Fachbereich 06 Sozialversicherung Campus Hennef Der Fachbereich bietet den folgenden Studiengang an Sozialversicherung mit dem Schwerpunkt Unfallversicherung, Bachelor of Arts (B.A.
Studies show that companies with more women in senior management are more profitable than those with few women at the top.	Studien zeigen, dass Firmen mit mehr Frauen im höheren Management profitabler sind als solche, in denen nur wenige Frauen an der Spitze stehen.
In 1998, the Commission launched three studies on the integrated quality management of tourist destinations in coastal, rural and urban areas.	1998 ließ die Kommission drei Untersuchungen über das integrierte Qualitätsmanagement an Reisezielen an der Küste, auf dem Lande und in Städten durchführen.
5.6 Both studies pointed out that production management quotas were no longer effective in sustaining and stabilising milk prices and incomes.	5.6 In beiden Studien wurde darauf hingewiesen, dass Produktionssteuerung Quoten die Milchpreise und die Einkommen nicht mehr wirksam stützen und stabilisieren konnten, wie Schaubild 1 deutlich zeigt.
1.7.1 The EESC believes that training in the area of age management should be introduced into training courses for managers and management studies curricula and include discussion and analysis of such issues as	1.7.1 Zudem vertritt er die Auffassung, dass Informationen zum Thema Altersmanagement bei Schulungen von Führungskräften sowie im Rahmen von Studiengängen im Bereich Manage ment vermittelt und dabei u.a. folgende Fragen angesprochen und untersucht werden sollten
However, thanks to the debates provoked by this 1994 Proposal, new studies and developments about water quality management came to the surface.	Allerdings wurden dank der Gespräche über diesen Vorschlag neue Studien durchgeführt und neue Entwicklungen im Bereich der qualitativen Bewirtschaftung von Gewässern gefördert.
providing logistical, scientific and technical support, in particular by organising technical meetings (management of expert working groups), preparatory studies, seminars or conferences.	logistische, wissenschaftliche und technische Unterstützung, insbesondere durch Organisation der Fachsitzungen (Verwaltung der Sachverständigenarbeitsgruppen), vorbereitende Studien, Seminare, Tagungen.
For example , studies were launched on the implications of enlargement for monetary policy implementation and the management of the ECB 's foreign reserves .	So wurden Studien über die Auswirkungen der Erweiterung auf die Umsetzung der Geldpolitik und die Verwaltung der EZBWährungsreserven in Angriff genommen . 3.2 ZAHLUNGSVERKEHRS UND ABWICKLUNGSSYSTEME Die EZB hat im Berichtsjahr die Modalitäten für die Integration der beitretenden Länder in das
(a) studies and pilot projects needed for the implementation and development of the CFP, including on alternative types of sustainable fishing management techniques	(a) für die Durchführung und Weiterentwicklung der GFP erforderliche Studien und Pilotprojekte, auch zu alternativen Fangtechniken
Although these studies do not prove any causality, the correlation highlights the business case for gender balance in management and corporate decision making.	Auch wenn diese Studien keine Kausalität nachweisen, zeigt die Korrelation doch, dass ein geschlechterspezifisches Gleichgewicht in der Unternehmensführung und bei der Beschlussfassung des Unternehmens geschäftlich von großer Bedeutung ist.
This may include studies, seminars, information actions, evaluation, and the acquisition and leasing or purchase of computerised systems for management, monitoring and evaluation	Dabei kann es sich um Studien, Seminare, Informationsmaßnahmen, Bewertung sowie Erwerb und Leasing von elektronischen Verwaltungs , Überwachungs und Bewertungssystemen handeln.
Based on the results of clinical studies, normally no special laboratory evaluations are necessary in addition to careful medical management and supervision of patients.	Basierend auf den Ergebnissen der klinischen Prüfungen sind über die sorgfältige medizinische Betreuung und Beobachtung der Patienten hinausgehend normalerweise keine speziellen Laboruntersuchungen erforderlich.
studies , in particular comparative law studies	insbesondere rechtsvergleichender Studien
A growing number of undergraduate, graduate and doctorate level courses on sciences and engineering for sustainable development, on sector specific studies and management for sustainable development, as well as interdisciplinary studies, are creating much needed opportunities for training tomorrow's leaders in sustainable development, through rigorous education and interdisciplinary studies programmes.	Eine wachsende Zahl von gradualen und postgradualen Kursen zu Natur und Ingenieurwissenschaften im Dienste der nachhaltigen Entwicklung, zu sektorspezifischen Studien und zum Management für nachhaltige Entwicklung sowie zu interdisziplinären Studien bietet im Rahmen anspruchsvoller Bildungsprogramme und interdisziplinärer Studiengänge dringend benötigte Möglichkeiten für die Ausbildung künftiger Führungskräfte im Bereich der nachhaltigen Entwicklung.
Risk Management Plan The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in the version n.	2.5 vom 17.
studies.	bestätigt.
Studies.	Studies.
Studies	(1)
studies	Studien
The MAH commits to performing the studies and additional pharmacovigilance activities detailed in the Pharmacovigilance Plan, as agreed in the Risk Management Plan (RMP) report No.	1021880, der am 23.
5.6 Both studies pointed out that production management quotas were no longer effective in sustaining and stabilising milk prices and incomes as graph 1 illustrates perfectly.	5.6 In beiden Studien wurde darauf hingewiesen, dass Produktionssteuerung Quoten die Milchpreise und die Einkommen nicht mehr wirksam stützen und stabilisieren konnten, wie Schaubild 1 deutlich zeigt.
The studies concluded, on the basis of available data, that telemonitoring might be an effective strategy for disease management, especially in high risk heart failure patients.	Anhand der vorliegenden Daten kamen die beiden Studien zu dem Schluss, dass das Telemonitoring eine effiziente Strategie für den Umgang mit Krankheiten sein könnte, vor allem mit Hochrisiko Patienten, die unter Herzinsuffizienz leiden.
th clinical studies, clinical trials and epidemiological studies.	ug Eine erhöhte Entstehungshäufigkeit von Lymphomen ist eine bekannte, angegebene Nebenwirkung von systemisch verabreichten Calcineurin Inhibitoren.
University studies in social studies and information technology.	Hochschulstudien in Sozialwissenschaft und Informationstechnik. Freie Journalistin bei Radio Blekinge.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an