Translation of "managerial practice" to German language:

Dictionary English-German

Managerial - translation :

Leitung

Managerial practice - translation :

Führungspraxis

Practice - translation :

Trainieren

Keywords : üben Praxis Übung Training Praktizieren

Examples (External sources, not reviewed)

Managerial record References	Er erhielt einen Vertrag bis zum 30.
Develop and implement the principles of decentralised managerial accountability and functionally independent internal audit according to international standards and EU best practice.	Entwicklung und Umsetzung von Grundsätzen einer dezentralen Rechenschaftspflicht der Verwaltung sowie eines funktionell unabhängigen internen Audits in Übereinstimmung mit internationalen Standards und vorbildlichen EU Verfahren.
Tom has managerial talent.	Tom hat Führungsqualitäten.
Supervision and managerial duties	Betreuungs und Managementaufgaben
Managerial statistics References External links	Zur neuen Saison wurde Stefan Krämer als Trainer verpflichtet.
Increasing managerial and professional skills	Verbesserung von Management und Berufsfähigkeiten
Managerial or supervisory position (optional)	Führungs oder Aufsichtstätigkeit (fakultativ)
Develop and implement the principles of decentralised managerial accountability and functionally independent internal audit in accordance with the internationally accepted standards and EU best practice.	Entwicklung und Anwendung der Grundsätze einer dezentralen Haftung von Führungskräften und einer funktional unabhängigen Innenrevision nach international anerkannten Standards und EU Musterverfahren.
Develop and implement the principles of decentralised managerial accountability and functionally independent internal audit in accordance with the internationally accepted standards and EU best practice.	Entwicklung und Umsetzung der Grundsätze der dezentralisierten Rechenschaftspflicht der mittelbewirtschaftenden Stellen und der funktionell unabhängigen internen Rechnungsprüfung in Übereinstimmung mit den international anerkannten Standards und den bewährten Praktiken der EU.
In managerial accounting, I'm chapter eight.	In Rechnungswesen, ich bin im Kapitel acht.
Share of employees in managerial occupations	Anteil der Beschäftigten in Managementpositionen
Priority 3 Increasing managerial and professional skills	Prioritätsachse 3 Verbesserung von Management und Berufsfähigkeiten
managerial failures were supposed to trigger hostile takeovers	Das Versagen der Manager gilt als Auslöser für feindliche Übernahmen
But managerial capitalism, too, has its Achilles heel.	Aber auch der Kapitalismus der Großunternehmen hat seine Achillesferse.
Military leadership today requires political and managerial skills.	Militärische Führungskraft erfordert heute Politiker und Managerfähigkeiten.
Further develop the internal control system under decentralised managerial responsibility, including functionally independent internal audit in state authorities by ensuring harmonisation with generally accepted international standards, frameworks and EU good practice	Abschluss der Einführung von SNA 2008,
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Und Arbeitsstatistiken Managerpositionen sind mehrheitlich von Frauen besetzt.
For 20 years we have hail a managerial Community.	Denn hierdurch ist die enorme Differenz, die sich am Ende eines jeden Haus haltsjahrs ergibt, zu erklären.
The Management Board has a political and managerial role.	Der Verwaltungsrat hat eine politische und eine administrative Rolle.
In some countries, academically successful employees are specially trained to fill managerial posts, but in others, both operational and managerial skills are generally lacking.	In manchen Ländern erhalten akademisch gebildete Arbeitnehmer eine spezielle Ausbildung für Managementfunktionen, doch fehlt es in anderen generell an Fachwissen, sowohl im Hinblick auf die betrieblichen Abläufe als auch auf das Management.
Further requests the Secretary General to ensure that where poor management practice is a contributory factor in cases of misconduct, appropriate managerial action is taken by the Office of Human Resources Management	14. ersucht den Generalsekretär ferner, dafür zu sorgen, dass der Bereich Personalmanagement in Fällen, in denen Managementmängel zu Verfehlungen beigetragen haben, entsprechende Abhilfemaßnahmen ergreift
Training should in no way be confined to managerial level.	Ausbildungsmaßnahmen sollten keinesfalls auf das leitende Personal beschränkt sein.
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor.	Andere führende libysche Beamte leiden unter derselben Trägheit.
Managerial decisions were discussed and ultimately decided in party committees.	Entscheidungen der Leitung wurden in den Parteigremien besprochen und letztendlich beschlossen.
More personnel will be needed at the administrative managerial level.	Auf der Führungsebene der Verwaltung wird mehr Personal benötigt.
Various managerial posts at the Esso refinery at Rotterdam 1955 1979.	Von 1955 bis 1979 in leitenden Stellungen bei den Esso Raffinerle Werken in Rotterdam tätig.
training, including workers, scientists, educators and technical and managerial personnel.	die Ausbildung, auch für Arbeitnehmer, Wissenschaftler, Lehrkräfte sowie Fach und Führungskräfte.
In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .	In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider .
You do practice, practice, practice.	Du übst, übst, übst...
He has managerial responsibility, whether or not he is to blame.	Als oberster Dienstherr trägt er die Verantwortung, ob er nun schuld ist oder nicht.
Many, probably most, of the other problems were managerial in nature.	Viele, wahrscheinlich die meisten, der anderen Probleme waren organisatorischer Natur.
Monti and Papademos both have managerial experience and, for now, legitimacy.	Monti und Papademos verfügen beide über Führungserfahrung und sind, vorerst, legitimiert.
Various managerial posts at the Esso refinery at Rotterdam 1955 1979.	Von 1955 bis 1979 in leitenden Stellungen bei den Esso Raffinerie Werken in Rotterdam tätig.
Managerial and executive staff will give corporate shape to this belief.	Leitendes und ausführendes Personal verkörpern gemeinsam diesen Grundsatz.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Es gibt keine Magie, es ist Übung, Übung, Übung.
In addition, these skills are increasingly essential for moving into managerial jobs.	Andererseits sind solche Qualifikationen aber auch in zunehmendem Maße notwendige Voraussetzung für die Wahrnehmung von Führungsaufgaben.
The following conclusions and recommendations regarding the managerial aspects shall be mentioned	Auf folgende Schlußfolgerungen und Empfehlungen betreffend Management Aspekte sei hingewiesen
This leads inevitably to the development of new entrepreneurial and managerial cultures.	Dies hat zwangsläufig die Herausbildung einer neuen Unternehmens und Managementkultur zur Folge.
Full employment in engineering and in technical and managerial occupations has increased.	Die Vollbeschäftigung bei Technikern, Ingenieuren und leitenden Angestellten ist gestiegen.
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees	die Überwachung und Kontrolle der Arbeit des anderen Aufsicht führenden Personals und der Fach und Verwaltungskräfte,
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees	die Überwachung und Kontrolle der Arbeit anderer Aufsichts , Fach und Verwaltungskräfte,
supervising and controlling the work of other supervisory, professional or managerial employees	die Leitung der Niederlassung oder einer Abteilung oder Unterabteilung der Niederlassung,
Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration.	Und obendrein kann die Gier der Bosse nicht der einzige bestimmende Faktor bei der Festsetzung der Managergehälter sein.
State owned enterprises have acted as incubators for technical skills and managerial talent.	Staatseigene Unternehmen haben als Brutkästen für technische Fähigkeiten und Führungstalent gedient.
The move sparked a managerial revolt that threatened Venezuela's biggest source of income.	Dieser Schritt entfachte eine Revolte unter den Managern, die die lukrativste Einnahmequelle Venezuelas ernsthaft gefährdete.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an