Translation of "mandate reference" to German language:
Dictionary English-German
Mandate - translation : Mandate reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mid term review and terms of reference for the evaluation of the EIB s external mandate | Halbzeitüberprüfung und Modalitäten der Bewertung des EIB Mandats über die Darlehenstätigkeit in Drittländern |
| The terms of reference and mandate of the Committee shall be subject to review by the General Assembly. | Die Aufgabenstellung und das Mandat des Ausschusses unterliegen der Überprüfung durch die Generalversammlung. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the EUSR s mandate shall be EUR 278000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beträgt 278000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the EUSR s mandate shall be EUR 470000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beträgt 470000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the EUSR s mandate shall be EUR 430000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 430000 EUR. |
| DG Environment has given a mandate to CEN to develop a standard European reference method for the measurement of PM2,5. | Die GD Umwelt hat CEN mit der Entwicklung einer Europäischen Standardreferenzmethode für die Messung der PM2,5 Konzentration beauftragt. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 580000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 580000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 396000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 396000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 794000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 794000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 1030000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 1030000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 200000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EU Sonderbeauftragten beläuft sich auf 200000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 635000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 635000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 440000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 440000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 500000 . | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 500000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 560000 . | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 560000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 370000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 370000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 1930000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 1930000 EUR. . |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 270000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 270000 EUR . |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 300000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 300000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 620000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 620000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 460000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 460000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 560000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 560000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 195000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beläuft sich auf 195000 EUR. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be EUR 215000. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR beträgt 215000 EUR. |
| The exact mandate of each committee created should be described in the terms of reference drawn up by the (supervisory) board. | Die genaue Aufgabenstellung jedes einzelnen Ausschusses sollte in einem vom Verwaltungs Aufsichtsrat erstellten Mandat beschrieben sein. |
| Mandate | A. Mandat |
| Mandate | Mandat |
| Council members may recall the following mandate entrusted to the Ad Hoc Working Group under the terms of reference contained in document S 2002 207 | Die Ratsmitglieder werden sich daran erinnern, dass der Ad hoc Arbeitsgruppe im Rahmen der in Dokument S 2002 207 enthaltenen Aufgabenstellung das folgende Mandat übertragen wurde |
| Mandate review | Überprüfung der Mandate |
| Legislative mandate. | Produkte. |
| immunity mandate | Fraktionslose Mitglieder |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the EUSR's mandate for a 6 month period shall be EUR 675000. The Council shall decide, as necessary, on the financial reference amount for the continuation of this Joint Action. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EUSR für einen Zeitraum von sechs Monaten beträgt 675000 EUR. Der Rat beschließt erforderlichenfalls einen finanziellen Bezugsrahmen für die Fortsetzung dieser Gemeinsamen Aktion. |
| MANDATE AND METHOD | Auftrag und Methode |
| Mandate and function | Mandat und Funktion |
| Mandate and mission | A. Mandat und Zielsetzung |
| Mandate and context | I. Mandat und Kontext |
| (mandate 2008 2010) | (Mandatsperiode 2008 2010) |
| Duration of mandate | Amtszeit der Mitglieder |
| Article 2 Mandate | Artikel 2 Mandat |
| Secondly, the mandate. | Zweitens das Mandat. |
| The financial reference amount intended to cover the expenditure related to the mandate of the EUSR shall be 530000 EUR. Expenditure shall be eligible as from 1 August 2004. | Der als finanzieller Bezugsrahmen dienende Betrag zur Deckung der Ausgaben in Verbindung mit dem Mandat des EU Sonderbeauftragten beläuft sich auf 530000 EUR. Die Ausgaben sind ab dem 1. August 2004 anrechnungsfähig. |
| In short, you must carry out the mandate your mandate of 30 May! | Ich werde, um jegliche Unklarheiten und Zweifel auszuschließen, hierzu wörtlich den Text des Entschließungsantrags zur Neubelebung der europäi schen Integration (Dok. |
| The mandate given at Cologne was, as has been said, a limited mandate. | Das Kölner Mandat war, wie schon oft gesagt, ein begrenztes Mandat. |
| No national mandate can be compared with the mandate in the European Parliament. | Kein nationales Mandat ist mit dem Mandat im Europäischen Parlament vergleichbar. |
| Reference Year (first reference year 2004) | Bezugsjahr (erstes Bezugsjahr 2004) |
Related searches : Mandate Reference Number - Unique Mandate Reference - Clear Mandate - Dual Mandate - Mandate With - Government Mandate - Discretionary Mandate - Bank Mandate - Mandate For - Audit Mandate - Advisory Mandate - Statutory Mandate
