Translation of "many more people" to German language:

Dictionary English-German

Many - translation :

Viele

Many more people - translation :

Viel mehr Menschen

More - translation :

Mehr

People - translation :

Menschen

Keywords : Vielen Männer Viele Eher Noch Besser Paar Zeit Volk Leuten Andere Menschen Viele

Examples (External sources, not reviewed)

Many people spend more than they earn.	Viele geben mehr aus, als sie verdienen.
Of course, many more people die too.	Es sind übrigens bei weitem nicht die einzigen, die sterben.
The stories of many more people remain unknown.	Die Geschichten vieler weiterer Menschen bleiben unbekannt.
The stories of many more people remain unknown.	Das Schicksal vieler Menschen mehr bleibt unbekannt.
So many more people would have been affected.	Viel mehr Menschen wären angesteckt worden.
Secondly, young people have many more options open to them than older people.	Erlauben Sie mir zunächst zwei, drei Worte zu der mündlichen Anfrage von Herrn Vandemeulebroucke.
Anti people logic, like many more in our domestic policy.	Anti Menschen Logik wie vieles andere in unserer Innenpolitik.
There's more privacy, and a great many people prefer that.	Dort gibt es mehr Privatsphäre. Viele Leute finden das besser.
And I'm afraid of many, many more things besides that people can't even guess at,	Und ich habe vor noch viel mehr Dingen angst, die niemand erahnen würde.
Working together, those hopes can become realities for many more people.	Durch Zusammenarbeit können diese Hoffnungen für viel mehr Menschen Wirklichkeit werden.
And each time they prohibit it, many more people start drinking.	Alkohol zu verbieten. und jedes Mal, wenn sie es verbieten, fangen noch mehr Leute an zu trinken.
So many people die that I don't even cry no more.	So viele Menschen, die sterben, das ich nicht einmal mehr weine.
This includes the families of disabled people, but many more besides.	Das sind Familien von Behinderten, aber darüber hinaus auch viele andere.
There were many children amongst the more than 30 people killed.	Unter den über 30 Toten waren auch viele Kinder.
How many more such people, known to the police, are out there?	Wie viele der Polizei bekannte Personen sind noch unterwegs?
As more people have access to the web, more people will discover the many choices they have in order to be informed.	Immer mehr Mensche haben Zugang zum Internet und können somit die verschiedenen Arten sich zu infomieren entdecken.
More and more people are switching supplier, however in many Member States switching rates are very low8.	Anbieterwechsel geschehen häufiger, aber in vielen Mitgliedstaaten finden sich sehr geringe Wechselquoten.8 Dies ist eine Folge unzureichender Informationen für Verbraucher und anderer bestehender Markthindernisse.
More and more people are switching supplier, however in many Member States switching rates are very low8.	Anbieterwechsel geschehen häufiger, aber in vielen Mitgliedstaaten finden sich sehr geringe Wechselquoten8.
Libya s people may be more politically mature and sophisticated than many observers believe.	Die Menschen in Libyen sind politisch möglicherweise reifer und differenzierter als viele Beobachter glauben.
There are many more people in this situation, they are among the thousands.	Es befinden sich noch wesentlich mehr Leute in dieser Situation, insgesamt sind Tausende davon betroffen.
I can't imagine many people wanting to read this book more than once.	Ich kann mir nicht vorstellen, dass viele Leute dieses Buch mehr als ein Mal lesen möchten.
And many, many people disappeared.	Und viele Menschen verschwanden
And there were more than 10 times as many people living in these countries.	Und es lebten mehr als zehnmal soviele Menschen in diesen Ländern.
How many people here in this room smile more than 20 times per day?	Wie viele Menschen hier im Zimmer lächeln häufiger als 20 Mal pro Tag?
Many people believe that the higher the taxes are, the more smuggling goes on.	Es wird vielfach die Ansicht vertreten je höher die Steuern, desto mehr Schmuggel.
In many other areas, too, we will see that the numbers of young people are steadily dwindling and there are more and more older people.	Wir werden aber auch in vielen anderen Bereichen damit konfrontiert werden, dass es immer weniger junge Menschen und immer mehr ältere Menschen gibt.
These objectives would require many more years, many more dollars, and, most importantly, many more American lives.	Diese Ziele würden noch viele Jahre, viel mehr Dollar, und, am wichtigsten, viel mehr amerikanische Menschenleben erfordern.
And many many more things	Und noch viele viele andere Dinge.
But he killed many, many people.	Er tötete viele, viele Menschen
Many people nowadays spend more of their lives watching television than they do in classrooms.	Viele Menschen verbringen heute einen größeren Teil ihres Lebens vor dem Fernseher als im Klassenzimmer.
We need education, better health services, more humane police. Many people feel the same way.	Wir brauchen Ausbildung, bessere Gesundheitsdienstleistungen und eine menschlichere Polizei. Viele Menschen fühlen so wie er.
If there even are people more beautiful than you, there won't be many of them.	Selbst wenn dort schönere Leute als du sind, werden es nicht viele von ihnen sein.
You know, in many places, people live on little more than a dollar a day.	Vielerorts leben Menschen auf weniger mehr als einen Dollar pro Tag.
I had my hand up with many other people, and you took two more questions.	Und ich hatte meine Hand oben, mit vielen anderen und du hast zwei weitere Fragen angenommen.
So while economic development made a few people rich, it left many more worse off.	Während die wirtschaftliche Entwicklung also ein paar Leute reich gemacht hatte, standen viele andere schlechter da.
They have changed enormously with new forms of bread, more meat, etc. Tor many people	Die GAP befindet sich heute an einem Wendepunkt, der für die Zukunft der Landwirte ausschlaggebend
But most importantly, we will be so many more people we need about 100 more food from today to tomorrow.	Aber vor allem werden wir viel mehr Menschen sein. Wir benötigen von heute auf morgen etwa 100 mehr Lebensmittel.
How many people?	Wie viele Leute?
Many people died.	Viele Menschen starben.
Not many people.	Nicht viele Leute.
Many people there?	Immer noch was los da?
So many people!	Die vielen Leute!
In other words, there are many more small fights, in which only a few people die, than large ones that kill many.	In einigen Briefen an die Zeitschrift Nature skizzierte er, wie ein Rüstungswettlauf in eine mathematische Form gefasst werden könnte.
There are many, many more features	Es gibt viele, viele weitere Features
Many, many people have died on Mt.	Viele, viele Menschen sind am Mt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an