Translation of "maritime containers" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.3.3 Inter modal transport is limited and currently comprises mostly land transport of maritime containers to and from the ports. | 3.3.3 Intermodalverkehr findet nur begrenzt statt und erfolgt derzeit zumeist in Form der Beförde rung von Schiffscontainern zu Land von und zu Häfen. |
| 3.3.3 Intermodal transport is limited and currently it comprises mostly land transport of maritime containers to and from the ports. | 3.3.3 Intermodalverkehr findet nur begrenzt statt und erfolgt derzeit zumeist in Form der Beförde rung von Schiffscontainern zu Land von und zu Häfen. |
| 4.7 One move that will prove effective, however, is use approval for 45 foot maritime containers in European cross border transport. | 4.7 Hingegen würde die Zulassung von 45 Fuß Containern im grenzüberschreitenden Verkehr innerhalb Europas sehr wohl Ergebnisse hervorbringen. |
| 4.4 One move that will prove readily effective, however, is use approval for 45 foot maritime containers in European cross border transport. | 4.4 Hingegen würde die Zulassung von 45 Fuß Containern im grenzüberschreitenden Verkehr innerhalb Europas auf einfache Weise Ergebnisse hervorbringen. |
| Or else only the containers are shipped, in which case it is pure maritime transport, for which there is no guarantee. What actually happens? | Zugegen sind ferner drei weitere Beamte Herr Ulrich Schulz, Dr. Jürgen Rump und Herr Jürgen Reiß. |
| Containers | Es gibt einen Befehl, mit dem Sie würfeln können, er nennt sich zufall und ist sehr nützlich für einige unerwartete Ergebnisse. |
| CONTAINERS | CONTAINER |
| It came by containers, we are used to containers. | Das Frachtgut kam in Containern wir sind Containern gewöhnt. |
| Tablet containers | Tablettenbehältnisse |
| Cryogenic containers | Zugköpfe für Gelenkkraftwagen) |
| Under the aforementioned programme, soil should be packaged and labelled in compliance with the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code), using only United Nations approved containers. | Nach dem vorgenannten Programm sollten Böden in Einklang mit den Gefahrgutvorschriften für die internationale Seeschifffahrt (International Maritime Dangerous Goods Code IMDG Code) ausschließlich in UN zugelassene Behälter verpackt und entsprechend etikettiert werden. |
| corresponding sample containers | sprechenden Probenbehältnisse |
| corresponding sample containers | sprechenden Atembeutel |
| BREATH SAMPLE CONTAINERS | ATEMPROBENBEHÄLTER |
| 20' ISO CONTAINERS | 20 Fuß ISO Container |
| 30' ISO CONTAINERS | 30 Fuß ISO Container |
| 40' ISO CONTAINERS | 40 Fuß ISO Container |
| Other freight containers | Andere Container Behälter |
| In airtight containers | in luftdicht verschlossenen Behältnissen |
| CONTAINERS (box 31) | CONTAINER (Feld 31) |
| In airtight containers | in Pflanzenöl |
| In airtight containers | von tropischen Früchten (einschließlich Mischungen mit einem Gehalt an tropischen Früchten und tropischen Nüssen von 50 GHT oder mehr) |
| Collapsible tubular containers | Klimageräte, bestehend aus einem motorbetriebenen Ventilator und Vorrichtungen zum Ändern der Temperatur und des Feuchtigkeitsgehalts der Luft, einschließlich solcher, bei denen der Luftfeuchtigkeitsgrad nicht unabhängig von der Lufttemperatur reguliert wird |
| In aerosol containers | andere, einschließlich Mischungen |
| Collapsible tubular containers | mehrwellig |
| In aerosol containers | Erdnüsse, geröstet |
| Collapsible tubular containers | Zugköpfe für Gelenkkraftwagen) |
| Containers and covers | Transfusionsgeräte, einschl. |
| Hermetically sealed containers | Luftdicht verschlossene Behältnisse |
| The proposal concerns the disposal of containers rather than the containers themselves. | Der Vorschlag betrifft vielmehr die Verpackungsabfälle, nicht díé Verpackungen selbst. |
| in glass containers holding more than 2 litres or in other containers | in Behältnissen aus Glas mit einem Fassungsvermögen von mehr als 2 l oder in anderen Behältnissen |
| Maritime Passenger Transportation and Maritime Cabotage | Nur Rechtsanwälte mit dänischer Zulassung können Mitglied des Vorstands oder der Leitung einer dänischen Anwaltskanzlei sein. |
| Maritime transport should include maritime safety. | Im Bereich des Seeverkehrs sollte auch auf die Sicherheit im Seeverkehr abgestellt werden. |
| In containers holding more than 2 litres than 45,4 vol in containers holding | in Behältnissen mit einem Inhalt von mehr als 2 l r |
| 30 single dose containers | 30 Einzeldosisbehältnisse |
| 60 single dose containers | 60 Einzeldosisbehältnisse |
| Tablet containers 5 mg | Tablettenbehältnis |
| Tablet containers 15 mg | Tablettenbehältnis |
| Tablet containers 20 mg | Tablettenbehältnis |
| Separate empty sterile containers | Separate leere sterile behältnisse |
| Other, in containers holding | anderer, in Behältnissen mit einem Inhalt von |
| Other in containers holding | anderer, in Behältnissen mit einem Inhalt von |
| Gin, in containers holding | Gin, in Behältnissen mit einem Inhalt von |
| Geneva, in containers holding | Genever, in Behältnissen mit einem Inhalt von |
| Arrack, in containers holding | Arrak, in Behältnissen mit einem Inhalt von |
Related searches : Stacked Containers - Roller Containers - Seaworthy Containers - Small Containers - Parenteral Containers - Overseas Containers - Media Containers - Durable Containers - Paperboard Containers - Opaque Containers - Industrial Containers - Wooden Containers - Use Of Containers
