Translation of "materials handling equipment" to German language:

Dictionary English-German

Equipment - translation :

Ausrüstung

Handling - translation :

Handhabung

Materials - translation :

Materialien

Materials handling equipment - translation :

Flurförderzeug-

Keywords : Ausrüstung Geräte Ausstattung Geräten Gerät Umgang Zurecht Griff Umgehen Kümmere Materialien Material Rohstoffe Baumaterial Stoffe

Examples (External sources, not reviewed)

Electrical vehicles, not fitted with lifting or handling equipment, for the transport of highly radioactive materials (Euratom)	Stabstahl aus nichtrostendem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit kreisförmigem Querschnitt mit einem Durchmesser von 80 mm und mit einem Nickelgehalt von 2,5 GHT
EQUIPMENT AND MATERIALS	GERÄTE UND MATERIALIEN
European Handling Equipment, Halesowen, United Kingdom,	European Handling Equipment, Halesowen, UK
TVH Handling Equipment N.V., Gullegem, Belgium	TVH Handling Equipment N.V., Gullegem, Belgien
Equipment and Materials 1.	Geräte und Materialien 1.
Dental materials and equipment	Dentale Technologie
Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox	Kasten, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox DH
Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox	Kasten, Holz, Naturholz, mit undurchlässigen Wänden
drawing of equipment for handling irradiated fuel	grafische Darstellung der Ausrüstung für die Handhabung des bestrahlten Brennstoffs
locations for fuel elements and handling equipment	der Position der Brennelemente und Handhabungsvorrichtungen
Works trucks, self propelled, not fitted with lifting or handling equipment, for the transport of highly radioactive materials (Euratom) (excl. electrical trucks)	Stabstahl aus nichtrostendem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, mit einem Nickelgehalt von 2,5 GHT (ausg. mit kreisförmigem Querschnitt)
Handling of all necessary mobility equipment, including equipment such as electric wheelchairs.	Abfertigung aller notwendigen Mobilitätshilfen, wie elektrischer Rollstühle.
Chadwick Materials Handling Ltd, Corsham, United Kingdom,	Chadwick Materials Handling Ltd, Corsham, UK
Box, Commonwealth Handling Equipment Pool (CHEP), Eurobox DH	Kiste, Massengut, Karton DK Kiste, Massengut, Kunststoff DL
all types of items, including normal handling equipment	sämtliche Posten einschließlich der normalen Handhabungsvorrichtungen
Handling of the equipment at an airport (airport liability).	Abfertigung der Ausrüstung am Flughafen (Haftung des Flughafens)
transfers of nuclear materials and equipment	Die in Absatz 2 genannte Zusammenarbeit kann folgende Formen annehmen
The handling of mobility equipment is another source of concern.	Auch die Handhabung der Mobilitätshilfen gibt Anlass zur Sorge.
in pile testing of materials and equipment.	Materialprüfversuche und reaktorinterne Ausrüstung.
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	IN ANERKENNUNG der Bedeutung der Getränkebranche für ihre Volkswirtschaften und die Notwendigkeit, den Handel mit Weinbauerzeugnissen und Spirituosen zwischen ihnen zu erleichtern
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	Die Vertragsparteien arbeiten in geografische Angaben und den Handel mit Wein und Spirituosen betreffenden Fragen zusammen, und zwar in Bezug auf
SEMII Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated.	Die Union und Jordanien werden eine Halbzeitüberprüfung gemäß Artikel 1 Absatz 7 des Anhangs des vorliegenden Beschlusses durchführen und können den Anhang des vorliegenden Beschlusses durch Beschluss des Assoziationsausschusses unter Berücksichtigung der gesammelten Erfahrungen aus der Durchführung des vorliegenden Beschlusses ändern.
Normal safety precautions for handling radioactive materials should be observed.	Die üblichen Sicherheitsvorkehrungen für den Umgang mit radioaktivem Material sind zu beachten.
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self propelled	Karren, mit Hebevorrichtung ausgerüstet, nicht selbstfahrend
Works trucks fitted with lifting or handling equipment, not self propelled	Waren, aus Baumwolle, mit einem Stückgewicht von 1 kg, für Männer oder Knaben (ausg. aus Gewirken oder Gestricken)
operational support including equipment, materials and related works.	operative Unterstützung einschließlich Anlagen, Ausrüstung und diesbezüglicher Arbeiten
The following banknote handling equipment is not covered by this test procedure	Folgende Banknotenbearbeitungsgeräte sind in diesem Testverfahren nicht erfasst
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Vakuumformmaschinen und andere Warmformmaschinen
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Gerätestecker Schalterabdeckplatten
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Extruder
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	andere, Stecker für eine Spannung von 250 V oder weniger
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Elektrische Maschinen, Apparate, Geräte und andere elektrotechnische Waren, Teile davon Tonaufnahme oder Tonwiedergabegeräte, Bild und Tonaufzeichnungs oder wiedergabegeräte, für das Fernsehen, Teile und Zubehör für diese Geräte, ausgenommen
Fork lift trucks other works trucks fitted with lifting or handling equipment	Wälzlager (Kugellager, Rollenlager und Nadellager)
Member States may further identify the specific tasks which require particular protective equipment, such as mixing, loading or handling the undiluted product, applying or spraying the diluted product, handling recently treated materials like plants or soil or entering recently treated areas.	Die Mitgliedstaaten können darüber hinaus die spezifischen Aufgaben benennen, die eine besondere Schutzausrüstung erfordern, wie beispielsweise das Mischen, Verladen und die Handhabung des unverdünnten Produktes, die Anwendung und das Ausbringen des verdünnten Produkts und die Handhabung frisch behandelter Materialien wie Pflanzen oder Böden bzw. das Betreten frisch behandelter Flächen.
Those were pharmaceuticals, civilian aircraft, telecommunications equipment, fibre optics, semiconductors, semiconductor equipment and materials, robotics, flexible manufacturing systems, supercomputers, advanced materials, and consumer eleclionics.	Dabei handelte es sich um Pharmaerzeugnisse, die zivile Luftfahrt, Telekommunikationsgeräte, Faseroptik, Halbleiter, Halbleitergeräte und material, Automaten, flexible Herstellungssysteme, Supercomputer, hochentwickeltes Material und Gebrauchselektronik.
Proper aseptic technique and precautions for handling radioactive materials should be employed.	Auf eine aseptische Herstellungstechnik und das Einhalten von Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit radioaktiven Materialien ist zu achten.
D1097 Results ofthe Inquiry into the handling and transport of nuclear materials	Europäisches Parlament Register der Verhandlungen
Proper aseptic technique and precautions for handling of radioactive materials should be employed.	Auf eine aseptische Herstellungstechnik und das Einhalten von Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit radioaktiven Materialien ist zu achten.
Self propelled trucks fitted with lifting or handling equipment, powered by an electric motor	Elektrokraftkarren, mit Hebevorrichtung ausgerüstet
Manufacture of plant and equipment for mines, iron and steel works foundries, and for the construction industry manufacture of mechanical handling equipment	Herstellung von Hütten und Walzwerkseinrichtungen, Bergwerksmaschinen, Gießereimaschinen, Baumaschinen, Hebezeugen und Fördermitteln
(ll) transportation of raw materials, consumables, equipment, products, feedstock or fuel	(h) Transport von Rohstoffen, Verbrauchsgütern, Ausrüstungen, Produkten, Einsatzmaterial oder Brennstoffen,
supply of nuclear and non nuclear materials, equipment and related technologies	Konsultationen zu Fragen der Forschung und Technologie sowie Durchführung gemeinsamer Forschung im Rahmen vereinbarter Programme,
Personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.	Beim Umgang mit diesem Tierarzneimittel Handschuhe tragen.
Personal protective equipment, consisting of gloves, should be worn when handling the veterinary medicinal product.	Anwender sollten beim Umgang mit diesem Tierarzneimittel Handschuhe tragen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an