Translation of "may be attended" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| When can the electors be attended to? | Wann sollen die Wähler betreut wer den? |
| It should not be attended by guilt. | Das Wort hat Frau von den |
| That should be attended to. Yes, sir. | Der sollte behandelt werden. |
| I find this extremely regrettable, and one reason, may be that the House is so poorly attended at the moment. | Das bedaure ich außerordentlich, und es hängt möglicherweise damit zusammen, daß unser Haus jetzt so schlecht besucht ist. |
| ATTENDED | KONFERENZEN |
| Meetings will be attended by national Officials and experts. | An den Sitzungen nehmen nationale Beamte und Sachverständige teil. |
| This man always attended Tristan, who always attended Louis XI. | Dieser Mensch begleitete immer Tristan, der wieder stets in Ludwigs des Elften Gesellschaft sich befand. |
| Your directions shall be attended to, sir, said Miss Temple. | Ihre Weisungen sollen befolgt werden, Sir, sagte Miß Temple. |
| 1.2 Thematic debate on Rio 20 , to be attended by | 1.2 Debatte über Rio 20 mit |
| This revolution must not be attended by irresponsibly conceived legislation. | Diese Revolution darf nicht von einer sorglosen Gesetzgebung begleitet sein. |
| This must be the best attended fisheries debate on record. | Dieses dürfte die bestbesuchte Fischereidebatte der Geschichte sein. |
| He may have attended the lectures of Lactantius, a Christian scholar of Latin in the city. | Vermutlich kam er auch in Kontakt mit dem gebildeten Christen Lactantius, der am Hof Diokletians tätig war. |
| He attended Latin School at Augsburg, and entered the University of Freiburg on 1 May 1503. | Erste Bildung empfing er vermutlich an der Domschule von Augsburg, wo er die niederen Weihen empfing. |
| The goddess Rán may claim those that die at sea, and the goddess Gefjon is said to be attended by virgins upon their death. | Man muss auch berücksichtigen, dass die skandinavischen Dichter Elemente der christlichen Religion verwendet haben, ohne deren Inhalt zu übernehmen. |
| He attended church. | Er ging zur Kirche. |
| Forty people attended. | Vierzig Leute kamen. |
| Forty people attended. | Vierzig Leute waren anwesend. |
| Danes attended P.S. | Claire Catherine Danes ( 12. |
| He attended I.M. | Am 14. |
| Other Meetings Attended | CBDD TeUnahme |
| ATTENDED IN 1998 | BESUCHTEN KONFERENZEN |
| Attended agricultural college. | Besuch der Landwirtschaftlichen Fachschule. |
| Everything's attended to. | Ich habe alles bedacht. |
| He attended the Jesuit St. Salvator Grammar School in Augsburg from May 1591 until October 24, 1595. | Leben Lehrjahre Scheiner besuchte ab Mai 1591 das Gymnasium der Jesuiten in Augsburg. |
| He graduated at Wahpeton in May 1957, and attended the Flandreau Indian School in Flandreau, South Dakota. | Er kehrte 1957 in die Turtle Mountain Reservation zurück, nachdem er seinen Hauptschulabschluss in Flandreau, South Dakota nachgeholt hatte. |
| Open Day (Open Doors Day) on 9 May on the EYD 2 400 visitors 21 members attended. | Am Tag der offenen Tür am 9. Mai zum Thema Europäisches Jahr für Entwicklung seien 2400 Besucher gekommen und 21 Mitglieder anwesend gewesen. |
| (b) student cards or certificates of the courses to be attended. | (b) Studentenausweise oder Bescheinigungen über die zu besuchenden Lehrveranstaltungen |
| 15 16 May 2008 A section delegation attended the Brussels Economic Forum, organised by DG ECFIN in Brussels. | 15. 16. Mai 2008 Teilnahme einer Delegation der Fachgruppe am Brüsseler Wirtschafts forum, veranstaltet von der GD ECFIN in Brüssel. |
| Those meetings may furthermore be attended, where this is relevant to the question to be dealt with, by a representative of other departments of the Commission of the European Communities. | Sofern dies für eine zu behandelnde Frage zweckdienlich ist, können auch Vertreter anderer Dienststellen der Kommission der Europäischen Gemeinschaften an diesen Sitzungen teilnehmen. |
| However, a sense of relief should not be attended by reckless carelessness. | Erleichterung darf jedoch nicht mit gefährlicher Sorglosigkeit einhergehen. |
| you attended to him, | dem kommst du entgegen, |
| I attended his funeral. | Ich nahm an seiner Beerdigung teil. |
| Who attended the meeting? | Wer war bei dem Treffen anwesend? |
| Tom attended Mary's funeral. | Tom nahm an Marys Beerdigung teil. |
| Tom attended the meeting. | Tom hat an der Besprechung teilgenommen. |
| Tom attended the meeting. | Tom hat an der Versammlung teilgenommen. |
| Tom attended the meeting. | Tom hat am Meeting teilgenommen. |
| We attended school together. | Wir haben zusammen studiert. |
| Hirohito attended the Y.M.C.A. | Seine formelle Einsetzung zum Kronprinzen erfolgte am 2. |
| He attended the I.S. | Er verbrachte einige Monate für die Erholung. |
| Schooling James attended P.S. | James Baldwin ( 2. |
| you attended to him, | dem kommst du (bereitwillig) entgegen |
| you attended to him, | so widmest du dich ihm, |
| you attended to him, | Dem widmest du dich, |
| I attended that class. | Ich nahm an diesem Kurs teil. |
Related searches : Could Be Attended - Should Be Attended - To Be Attended - Will Be Attended - Must Be Attended - Was Attended - Attended Courses - Date Attended - Attended School - Attended From - Have Attended - Has Attended
