Translation of "medical instrumentation" to German language:

Dictionary English-German

Instrumentation - translation :

Medical - translation :

Medical instrumentation - translation :

Keywords : Instrumenten Instrumente Instrumentation Füge Hinzu Medizinische Medizinischen Medizinisches Medizinischer Medizinisch

Examples (External sources, not reviewed)

instrumentation.	Instrumentierung.
Instrumentation	InstrumentationAdvanced URLs description or category
Instrumentation	Einzelheiten zu den Anwendungsbeobachtungsstudien mit Informationen zur Aufnahme
instrumentation systems and special electronic equipment	Instrumentierung und besondere elektronische Apparaturen
Instrumentation was active at this time.	Mit NEAR war dies gelungen.
An 12B instrumentation Calibration Laboratory (a.k.a.	Dort verfügt er über einen Drehschemel und einen seitlichen Kartentisch.
Specialized electronic instrumentation and test equipment.	Spezielle elektronische Messgeräte und Prüfgeräte.
3. Specialized electronic instrumentation and test equipment	Spezielle elektronische Messgeräte und Prüfgeräte
Instrumentation information (e.g. type of signal generator)	Geräteinformationen (z. B. Art des Signalgenerators)
By 1983, Italo disco's instrumentation was predominantly electronic.	Italo Disco hat eine Vielzahl an Einmal Hits hervorgebracht.
For example, Japan is in a good position to exploit synergies between an improved health care sector and its world class manufacturing capabilities, in the development of medical instrumentation.	So ist Japan beispielsweise gut aufgestellt, um bei der Entwicklung medizinischer Instrumente Synergien zwischen einem verbesserten Gesundheitswesen und seinem Fertigungssektor von Weltrang auszunutzen.
Instrumentation is sometimes used as a synonym for orchestration.	Die Theorie der Instrumentation wird Instrumentationslehre genannt.
(e) the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used	(e) geeignete einzusetzende Strahlungsüberwachungsgeräte
(gggggggg) the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used	(gggggggg) geeignete einzusetzende Strahlungsüberwachungsgeräte
Instrumentation cameras and specially designed components therefor, as follows	Kameraausrüstung und besonders konstruierte Bestandteile hierfür, wie folgt
The instrumentation and sample probes shall be installed as required.	Die Geräte und Probenahmesonden sind wie vorgeschrieben anzubringen.
Rubinstein, director and founder of the Conservatory, taught instrumentation and composition.	Rubinstein persönlich unterwies ihn in Komposition und Instrumentation.
All the information on them is displayed on the display instrumentation.	Dahinter befinden sich zwei Klappen für das Tauchsonargerät WGS 3.
h. Digital instrumentation data recorders having any of the following characteristics	h. Digitale Messdatenaufzeichnungsgeräte, die eine der folgenden Eigenschaften aufweisen
Fajr Industrial Group (formerly Instrumentation Factory Plant, subordinate entity of AIO)	Fajr Industriegruppe (früher Instrumentation Factory Plant der Organisation der Luft und Raumfahrtindustrien unterstehende Einrichtung)
Though Europe has notable competitive strengths in semiconductors, industrial biotechnology, mobile telephony, aeronautics, transportation, medical technologies, pharmaceuticals and environmental technologies, its technological position is weak or weakening in instrumentation, information technologies, biopharma and biotechnology.	Auch wenn Europa deutliche Stärken im Wettbewerb erkennen lässt, bei Halbleitern, in der industriellen Biotechnologie, im Mobilfunk, in der Luftfahrt, im Transportwesen, in der Medizintechnik, bei Arzneimitteln und Umwelttechnologien, so weist seine Position doch (zunehmend) Schwächen auf bei den Instrumenten, den Informationstechnologien, bei den Arzneimitteln und in der Biotechnologie.
It's because the elevator is missing some important instrumentation, like the buttons.	Es kommt daher, dass dem Aufzug ein paar wichtige Steuerungsmerkmale fehlen, zum Beispiel Knöpfe.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.	Sehen wir uns das ein wenig an und bitte beachtet die Instrumente.
Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation.	Hier ein Stück mit noch ungewöhnlicheren, eigenartigeren Instrumenten.
Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.	Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Verdünnungsluftdurchflusses.
And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research.	Außerdem können sich Anwendungen auch aus all den Instrumenten ergeben, die die Forschung umgeben.
Gas meter or other flow instrumentation to measure the diluted exhaust gas flow.	Gasmessgerät oder sonstiges Durchflussmessgerät zur Messung des Durchflusses des verdünnten Abgases.
general arrangement drawing of the model together with details of construction and instrumentation	allgemeine Skizze der Modellanordnung mit Konstruktions und Ausrüstungsdetails
Much of the Motown Sound came from the use of overdubbed and duplicated instrumentation.	Der Sound von Motown galt als mehrheitsfähig.
Even professor Kitl, the Conservatory director himself, gave composing and instrumentation lessons to Lisinski.	Selbst der Konservatoriumsdirektor, Professor Kitl, lehrt Lisinski komponieren und die Instrumentation.
Digital instrumentation data recorders, using magnetic disk storage technique, having all of the following	digitale Instrumentenrekorder, die Magnetplatten als Speichermedium verwenden, mit allen folgenden Eigenschaften
The instrumentation response value CFC, as defined in ISO 6487 2000, must be 1000.	Der CFC Ansprechwert der Messeinrichtung nach ISO 6487 2000 beträgt 1000.
Medical condition and medical records	Gesundheitszustand und Gesundheitsunterlagen
Frontier Medical basic medical services	Frontier Medical medizinische Grundversorgung
Based on such factors, composers or arrangers must decide upon the instrumentation of the original work.	In der Hand des Komponisten liegt zudem die Wahl der Besetzung und die Instrumentation.
Absolute accuracies of flow meter or flow measurement instrumentation shall be as specified in section 2.2.	Die absolute Genauigkeit des Durchflussmessers oder der Durchflussmessvorrich tung muss den Anforderungen von Nummer 2.2 genügen.
Medical schools include the Dow Medical College, Aga Khan University, Sindh Medical College, Dow International Medical College, Baqai Medical University, Jinnah Medical Dental College, Hamdard College of Medicine Dentistry, Anklesaria Hospital and Ziauddin Medical University.	Weitere hervorragende Universitäten sind Aga Khan University, Baqai Medical University, National University of Computer and Emerging Sciences (NUCES), Bahria University, Mohammad Ali Jinnah University, Dow University of Health Sciences, Sir Syed University of Engineering and Technology, Hamdard University und Jinnah University for Women.
Medical product subject to medical prescription.	Verschreibungspflichtig
Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (aka Instrumentation Factories Plant) (used by AIO for some acquisition attempts)	Industrial Factories of Precision (IFP) Machinery (auch Instrumentation Factories Plant) (von der Organisation der Luft und Raumfahrtindustrien für einige Erwerbsversuche eingesetzt)
The average temperature and pressure at the gas meter(s) or flow instrumentation inlet shall be recorded.	Die Mittelwerte von Temperatur und Druck am Einlass des Gasmess oder Durch flussmessgeräts (der Gasmess oder Durchflussmessgeräte) sind aufzuzeichnen.
The instrumentation response value CFC, as defined in ISO 6487 2000, must be 180 for all transducers.	Der CFC Ansprechwert der Messeinrichtung nach ISO 6487 2000 beträgt für alle Messwertaufnehmer 180.
The instrumentation response value CFC, as defined in ISO 6487 2000, must be 180 for all transducers.	Der CFC Ansprechwert der Messeinrichtung nach ISO 6487 2000 beträgt für alle Messwertaufnehmer 180.
T0854 medical research medical research, research programme	Nutzfahrzeug, technische Regelungen
Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	(Teil von CPC 94060) 29 E.
Medical (skilled care) versus non medical (social care) A distinction is generally made between medical and non medical care, care provided by people who are not medical professionals.	Die häusliche Pflege kann aber auch vollständig von ambulanten Pflegediensten Sozialstationen oder einzelnen Pflegekräften auf beruflicher Basis (Individualpflege) übernommen werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an