Translation of "medical products" to German language:

Dictionary English-German

Medical - translation :

Medical products - translation :

Keywords : Medizinische Medizinischen Medizinisches Medizinischer Medizinisch Produkte Produkten Milchprodukte Produkt Waren

Examples (External sources, not reviewed)

Other medical products	Andere medizinische Erzeugnisse
Medical Products Agency Läkemedelsverket	Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft
Medical Products Agency Läkemedelsverket	Institut für die staatliche Überwachung von Tier Biologika und Arzneimitteln Ústav štátnej kontroly veterinárnych biopreparátov a liečiv (USKVBL)
Medical Products Agency Läkemedelsverket	Finnland
Aerosol products, except medical aerosols	Aerosolerzeugnisse ausser medizinischen Aerosolen
Aerosol products, except medical aerosols	Aerosolerzeugnisse außer medizinischen Aerosolen
Other medical products COICOP 06.1.2	Andere medizinische Erzeugnisse COICOP 06.1.2
Section 8 Veterinary medical products	Entscheidung 2009 770 EG der Kommission vom 13. Oktober 2009 zur Festlegung der Standardformulare für die Berichterstattung über die Überwachung der absichtlichen Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt als Produkte oder in Produkten zum Zweck des Inverkehrbringens gemäß der Richtlinie 2001 18 EG des Europäischen Parlaments und des Rates
Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	(Teil von CPC 94060) 29 E.
Agency for Medicinal Products and Medical Devices	4. Richtlinie 2001 82 EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Tierarzneimittel (ABl.
Agency for Medicinal Products and Medical Devices	Leitlinien für die gute Vertriebspraxis von Humanarzneimitteln (ABl.
AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	BG, FI, PL, RO, SE Ungebunden für den Vertrieb von alkoholischen Getränken.
AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	mit einem vorhandenen Alkoholgehalt von mehr als 0,5 vol
AT, BG Unbound for distribution of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use.	Dienstleistungen von Einzelhändlern
(17) Advanced therapy medicinal products may incorporate medical devices or active implantable medical devices.	(17) Arzneimittel für neuartige Therapien können Medizinprodukte oder aktive implantierbare medizinische Geräte enthalten.
The products in question are primarily pesticides, toxic chemical unsafe or ineffective pharmaceutical products, medical equipment and rejected biological and medical products such as plasma and vaccines.	Dies betrifft vor allem verbotene Pestizide, giftige Chemikalien, gesundheitsgefährdende oder unzweckmäßige Arzneimittel, medizinische Geräte, unbrauchbare biologische oder medizinische Produkte wie Plasma und Impfstoffe.
Interactions and dose recommendations with other medical products	Wechselwirkungen und Dosisempfehlungen mit anderen Arzneimitteln
2.2.2 The CPR only relates to cosmetic products and not to medicinal products, medical devices or biocidal products.	2.2.2 Die Bestimmungen der Verordnung beziehen sich nur auf kosmetische Mittel und nicht auf Arzneimittel, Medizinprodukte oder Biozide.
Interactions and dose recommendations with other medical products UNBOOSTED INDINAVIR	Wechselwirkungen und Dosierungsempfehlungen bei Koadministration mit anderen Arzneimitteln INDINAVIR, NICHT GEBOOSTET
Durascan Medical Products AS Svendborgvej 243 DK 5260 Odense S	Durascan Medical Products AS Svendborgvej 243 DK 5260 Odense S
DuraScan Medical Products AS, Svendborgvej 243, DK 5260 Odense S, Denmark	DuraScan Medical Products AS, Svendborgvej 243, DK 5260 Odense S, Dänemark
DuraScan Medical Products A S Svendborgvej 243 5260 Odense S Denmark	DuraScan Medical Products A S Svendborgvej 243 5260 Odense S Denmark
medicinal products on medical prescription for renewable or non renewable delivery	Arzneimittel auf ärztliche Verschreibung, deren Abgabe wiederholt werden kann oder nicht
Interactions and dose recommendations with other medical products INDINAVIR BOOSTED WITH RITONAVIR.	Interaktionen und Dosierungsempfehlungen bei Kombination mit anderen Arzneimitteln INDINAVIR geboostet mit RITONAVIR.
Agency for Medicinal Products and Medical Devices of the Republic of Slovenia	Staatliche Arzneimittelagentur
Agency for Medicinal Products and Medical Devices of the Republic of Slovenia	Frankreich
The horizontal limitation on public utilities applies to the distribution of chemical products, of pharmaceuticals, of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use, of military equipment and precious metals (and stones) and, in some Member States of the European Union, also to the distribution of tobacco and tobacco products and of alcoholic beverages.	AT Ungebunden für Dienstleistungen im Bereich Hochschulbildung und Erwachsenenbildung mittels Rundfunk oder Fernsehsendungen.
The horizontal limitation on public utilities applies to the distribution of chemical products, of pharmaceuticals, of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use, of military equipment and precious metals (and stones) and in some European Union Member States also to the distribution of tobacco and tobacco products and of alcoholic beverages.	Ist für die Erbringung dieser Dienstleistungen die Nutzung öffentlicher Infrastruktur erforderlich, gilt die horizontale Beschränkung für öffentliche Versorgungsleistungen.
The horizontal limitation on public utilities applies to the distribution of chemical products, of pharmaceuticals, of products for medical use such as medical and surgical devices, medical substances and objects for medical use, of military equipment and precious metals (and stones) and in some European Union Member States also to the distribution of tobacco and tobacco products and of alcoholic beverages.	Difluormethan
Other examples are repair services, medical services, educational services and some insurance products.	Andere Beispiele sind Reparaturen, medizinische Leistungen, Bildungsleistungen und einige Versicherungsprodukte.
medicinal products on restricted medical prescription, reserved for use in certain specialised areas.	Arzneimittel auf ärztliche Verschreibung, die ausschließlich von bestimmten spezialisierten Kreisen verwendet werden dürfen, die sogenannte beschränkte ärztliche Verschreibung.
promote research and develop forest products for multiple purposes, such as medical applications.	die Förderung der Forschung und die Verwertung der Forstprodukte für vielfältige, beispielsweise medizinische Zwecke.
Excluding pyrotechnical goods, ignitable articles, blasting devices, ammunition, military equipment, tobacco and tobacco products, toxic substances, medical and surgical devices, certain medical substances and objects for medical use in AT.	EL Nach dem Gesetz Nr. 1892 89 benötigt ein Bürger für den Erwerb von Grundstücken in grenznahen Gebieten eine Genehmigung des Verteidigungsministeriums.
Any unused veterinary medical product or waste material derived from such veterinary medical products should be disposed of in accordance with local requirements.	Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen.
Agency for Medicinal Products and Medical Devices Agencija za lijekove i medicinske proizvode (HALMED)	Dänische Arzneimittelagentur Lægemiddelstyrelsen
Patients need innovative new medical products and not analogous products that burden our health systems without providing any extra benefit for patients.	Die Patienten brauchen innovative neue Arzneimittel und keine Analogpräparate, die unsere Gesundheitssysteme ohne zusätzlichen Nutzen für die Patienten belasten.
The procedures involved in the manufacturing of medicinal products and medical devices are also excluded.	Auch die Verfahren zur Herstellung von Arzneimitteln und Medizinprodukten sind nicht erfasst.
Former member of the AIDS Council.Tormer member of the Board of the Medical Products Agency.	Vormals Vorstandsmitglied im Staatlichen Amt für Arzneimittelwesen.
It is a fact, the policy on medical products is now defined at European level.	Es ist eine Tatsache die Arzneimittelpolitik wird künftig auf europäischer Ebene bestimmt.
However, fraud has also been recorded with audiovisual equipment, radios, TVs, CD players, chemical products, medical products, and computers and other IT equipment.	Auf Anfrage von Herrn Freddy Blak (MdEP) und von Mitgliedern des Ausschusses zur Untersuchung von Betrugsfällen im Zusammenhang mit dem gemeinschaftlichen Ver sandverfahren übermitteln wir Ihnen hiermit zusammenfassend die Überlegungen des Dänischen Verbandes der Speditionsunternehmen zu den angesprochenen Problemen im Hinblick auf Betrugsfälle im Zusammenhang mit dem gemeinschaftlichen Versand verfahren.
measures setting high standards of quality and safety for medicinal products and devices for medical use	Maßnahmen zur Festlegung hoher Qualitäts und Sicherheitsstandards für Arzneimittel und Medizinprodukte
Later, a manufacturing plant was built, where production of several medical products began, mainly surgical sutures.	1935 begann die Produktion von Synthofil A, einem unresorbierbaren synthetischen Nahtmaterial.
Note for Guidance on Clinical Investigation of Medical Products in the Treatment of Generalised Anxiety Disorder	Points to consider on the evaluation of new anti fungal agents for invasive fungal infections.
Note for Guidance on Clinical Investigation of Medical Products in the Treatment of Obsessive compulsive Disorder	Appendix to the Note for Guidance on the Clinical investigation of medicinal products in the treatment of schizophrenia (CPMP EWP 559 95) methodology of clinical trials concerning the development of depot preparations of approved medicinal products in schizophrenia.
3.6.2 The EESC agrees with the principle that if medical devices contain medicinal products or human blood derivatives or human tissue engineered products with action that is ancillary to that of the device , the medical devices directives should apply.	3.6.2 Der EWSA stimmt dem Grundsatz zu, dass in Bezug auf Medizinprodukte, die ein ergänzen des Arzneimittel oder Derivat aus menschlichem Blut oder Produkt aus der Züchtung menschlicher Gewebe enthalten, die Richtlinien über Medizinprodukte Anwendung finden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an