Translation of "medical profession" to German language:

Dictionary English-German

Medical - translation :

Medizinisch

Medical profession - translation :

Medizinischer Beruf

Profession - translation :

Beruf

Keywords : Medizinische Medizinischen Medizinisches Medizinischer Medizinisch Beruf Berufs Branche Ihres Ihrem

Examples (External sources, not reviewed)

T2561 medical profession paramedical profession, recognition of diplomas	Wirtschaftslage, Wirtschaftspolitik
D1213 education policy, vocational training medical profession, paramedical profession	Handelsabkommen, Vereinigte Staaten
Joint actions with the medical and paramedical profession (medical public relations)	gemeinsame Aktionen mit Ärzten und Vertretern paramedizinischer Berufe (Public Relations mit Ärzten),
2.3.10 Greater involvement of the medical profession	2.3.10 Stärkere Einbindung der Berufsgruppe der Ärzte
2.3.8 Greater involvement of the medical profession	2.3.8 Stärkere Einbindung der Berufsgruppe der Ärzte
PTSD caused by the medical profession. laughter, applause	PTSD von der Ärzteschaft verursacht.
PL Practice of medical profession by foreigners requires permission.	DK Wohnsitzerfordernis für Zollabfertigungsdienstleistungen.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission.	Wohnsitzerfordernis für ermächtigte Übersetzer.
PL Practice of medical profession by foreigners requires the permission.	CY, CZ, EL, IT Nach wirtschaftlicher Bedarfsprüfung Die Entscheidung hängt von der Zahl der freien Stellen und der Unterversorgung einer Region ab.
PL Practice of medical profession by foreigners requires the permission.	mit einer Dichte von mehr als 0,8 g cm3
PL Practice of medical profession by foreigners requires the permission.	Vermietung von Telekommunikationsgeräten (CPC 7541)
A doctor there said that the medical profession is trauma phobic.	Ein Arzt sagte, dass es die Ärzteschaft ist ein Trauma Phobie.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission except for midwives.	DE Staatsangehörigkeitserfordernis für Ärzte und Zahnärzte auf dieses Erfordernis kann im Interesse der öffentlichen Gesundheit ausnahmsweise verzichtet werden.
This was the beginning of regulation of the medical profession in the UK.	Wird kein externer Rat eingeholt, besteht die Gefahr der Entscheidung von Fachfremden.
Therefore it is their trust in the medical profession that is called into question.	Damit wird das Vertrauen in die Mediziner in Frage gestellt.
Even members of the medical profession have been known to discriminate against patients with leprosy.	Selbst einige Mediziner sind dafür bekannt, Patienten mit Lepra zu diskriminieren.
It is not controversial, but completely impenetrable to the medical profession, and certainly to governments.	Es ist nicht umstritten, aber völlig undurchdringlich an die Ärzteschaft, und sicherlich Regierungen.
So I have no magic formula as to how to talk to the medical profession.	Also ich habe keine Zauberformel, wie auf die Ärzteschaft zu sprechen.
I guess my question would be, how do we help the medical profession, and I guess the psychiatry profession, how do we help them understand this?	Ich denke, meine Frage wäre, wie können wir helfen, die Ärzteschaft, und ich denke, die Psychiatrie Beruf wie können wir helfen, sie verstehen?
All Member States should recognise the profession of dental practitioner as a specific profession distinct from that of medical practitioner, whether or not specialised in odontostomatology.	Alle Mitgliedstaaten sollten den Beruf des Zahnarztes als eigenen Beruf anerkennen, der sich von dem des Arztes oder Facharztes für Zahn und Mundheilkunde unterscheidet.
It can be achieved if the political will exists and if the medical profession supports us.	Sie ist erfüllbar, wenn Politik und Ärzteschaft dies gemeinsam wollen.
In public discussions there is often a presumption that it is the task of the medical profession.	In der öffentlichen Diskussion wird häufig davon ausgegangen, dass dies Aufgabe der Medizin sei.
To say that the medical profession doesn't get it is like saying that the rain is wet.	Zu sagen, dass die Ärzteschaft nicht bekommen es ist wie gesagt, dass die regen nass ist.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.	Wohnsitzerfordernis für Verleger und Eigentümer von Verlagen und Druckereien.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region	DK Wohnsitzerfordernis für die erforderliche Einzelzulassung der staatlichen Gesundheitsbehörde.
Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.	Alle Mitgliedstaaten außer FI, HR, LU, LT, PL, SE, UK Ungebunden.
LV Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authorities, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.	HU Staatsangehörigkeitserfordernis.
LV Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authority, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.	mit einer Dicke von mehr als 9 mm
LV Practice of medical profession by foreigners requires the permission from local health authorities, based on economic needs for medical doctors and dentists in a given region.	EU Staatsangehörigkeitserfordernis für Fachkräfte und Praktikanten mit Abschluss.
The profession of dental practitioner shall be based on dental training referred to in Article 34 and shall constitute a specific profession which is distinct from other general or specialised medical professions.	Der Beruf des Zahnarztes basiert auf der zahnärztlichen Ausbildung nach Artikel 34 und stellt einen eigenen Beruf dar, der sich von dem des Arztes und des Facharztes unterscheidet.
Migrants without profession, education, who do not know Russian, who do not have a medical certificate start to have problems.	Auf Probleme stoßen Migranten ohne Beruf, Bildung, Sprachkenntnisse und ärztliche Begutachtung.
Shortly after founding the German Cancer Aid, Mildred Scheel had succeeded in winning over the medical profession to cooperate in these efforts.	Kurz nach der Gründung war es Mildred Scheel gelungen, die Ärzteschaft für eine Zusammenarbeit zu gewinnen.
The British Medical Association was saying that 15 of junior doctors were leaving the profession citing stress, overwork and length of hours.	Der British Medical Association zufolge scheiden 15 der Ärzte in der Ausbildung aufgrund von Streß, Überarbeitung und zu langer Arbeitszeit aus dem Beruf aus.
That is as important for patients and, in the final analysis, for all citizens, as it is for the medical profession itself.	Das ist für die Patienten, letztlich also für alle Bürgerinnen und Bürger, mindestens genauso wichtig wie für die Mediziner selbst.
Profession	Armenien
Profession	Beruf
Profession	Beruf
Profession.	Beruf?
What profession	Welchen Beruf
Your profession?	Euer Beruf?
My profession?	Mein Beruf?
Your profession.	Ihr Beruf.
Father's profession?	Beruf des Vaters?
Profession, sir?	Und den Beruf?
Your profession?	Ihr Beruf?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an