Translation of "medieval latin" to German language:

Dictionary English-German

Latin - translation :

Medieval - translation :

Medieval latin - translation :

Keywords : Latein Lateinisch Latin Lateinisch Lateiner Mittelalterlichen Mittelalter Mittelalterliche Mittelalterlich Mittelalterlicher

Examples (External sources, not reviewed)

It is medieval Latin, dating to 1287.	Einzelnachweise Weblinks
This resulted in two major features of Medieval Latin compared with Classical Latin.	Vor allem im frühmittelalterlichen Latein begegnen häufig Vertauschungen von e und i.
) Albertus Magnus and the Beginnings of the Medieval Reception of Aristotle in the Latin West.	) Albertus Magnus und der Ursprung der Universitätsidee.
Such a canon is also called a round or, in medieval Latin terminology, a rota.	Laufen mehrere Kanons gleichzeitig ab, so entsteht ein Mehrfachkanon.
As a result, ludus latrunculorum was often used as a medieval Latin name for chess.	Latrunculi (lateinisch für Soldaten , Söldner ), auch Ludus latrunculorum oder einfach Latrones, war der Name eines römischen Brettspiels.
A mappa mundi (Latin plural mappae mundi ) is any medieval European map of the world.	Eine mappa mundi (lat., Mehrzahl mappae mundi ) ist eine mittelalterliche Weltkarte in der Tradition europäischer Kartografie.
This Latin Latin glossary, the Latin Abrogans, was probably compiled in Italy (possibly in the important southern Italian monastery Vivarium) of numerous older late antiquity and early medieval glossaries.	Dieses lateinisch lateinische Glossar, der lateinische Abrogans, war wohl in Italien (möglicherweise in dem bedeutenden süditalienischen Kloster Vivarium) aus zahlreichen älteren spätantiken und frühmittelalterlichen Glossaren zusammengestellt worden.
The term is the English form of the medieval Latin justiciarius or justitiarius ( man of justice , i.e.	Der Begriff stammt aus dem mittelalterlichen Latein, wo Justiciarius oder Justitiarius Mann des Rechts oder Richter bedeutet.
Walter Map (born 1140, died c. 1208 1210) was a medieval writer of works written in Latin.	Walter Map ( um 1140 zwischen 1208 und 1210) war ein englischer Schriftsteller walisischer Herkunft.
Jurist (a word coming from medieval Latin) is someone who researches, studies and teaches jurisprudence (theory of law).	Der Bundesnotendurchschnitt der bestandenen Kandidaten beträgt etwa 7 von 18 möglichen Punkten im ersten Examen (Gesamtnote).
In medieval Latin, it came to refer to the lower division of the Artes Liberales , namely grammar, rhetoric, and logic.	In den mittelalterlichen Universitäten war das Trivium das Grundstudium mit Grammatik, Rhetorik und Logik.
A medieval cavalcade in a medieval state.	Eine mittelalterliche Kavalkade in einem mittelalterlichem Staat.
The Magnus Liber or Magnus Liber Organi (Latin for Great Book of Organum ) is a compilation of the medieval music known as organum.	Der magnus liber organi ( Großes Buch des Organum ) ist eine mittelalterliche Sammlung von organa und clausulae , also mehrstimmiger Abschnitte der Choräle.
Medieval archaeology has examined the development of medieval settlements, particularly the development of medieval towns and castles.	Heute betreffen die weitaus meisten Aktivitäten der Bodendenkmalpflege mittelalterliche Objekte.
The Golden Legend (Latin Legenda aurea or Legenda sanctorum ) is a collection of hagiographies by Jacobus de Voragine that became a late medieval bestseller.	Stuttgart 1988, ISBN 3 15 008464 4 (sehr stark gekürzte Auswahl) Jacobus de Voragine Legenda Aurea Die Heiligenlegenden des Mittelalters , Hrsg., aus dem Lat.
The Journal of Medieval Latin Du Cange et al., Glossarium ad scriptores mediæ et infimæ latinitatis, Niort L. Favre, 1883 1887, Ecole des chartes.	Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis (einsprachig), zuerst 1678 (Glossarium ad scriptores mediæ et infimæ latinitatis, Niort L. Favre, 1883 1887, École nationale des chartes).
Medieval fatalism.	Inch Allah, mektoub! Ihr Fatalismus knechtet sie wie im Mittelalter.
Helium Vola interpret medieval lyrics in Old High German, Middle High German, Latin, Provençal and Middle French language in a modern, electronic scape of sound.	Stil Helium Vola interpretiert mittelalterliche Lyrik in alt und mittelhochdeutscher, lateinischer, italienischer, provenzalischer und mittelfranzösischer Sprache in einem modernen, elektronischen Klangumfeld.
More recently medieval folk rock has revived in popularity along with other forms of medieval inspired music such as Dark Wave orientated neo Medieval music and medieval metal.	1993 veröffentlichte Feeling B mit Die Maske des Roten Todes das erste Konzeptalbum, auf dem eindeutig mittelalterliche Musik mit Punkmusik vermischt wurde.
Popular medieval symbolism	Beliebte mittelalterliche Symbolik
Medieval Prosopography , 1990.	Weblinks Anmerkungen
That sounds medieval.	Das klingt nach Mittelalter.
Medieval The Colosseum underwent several radical changes of use during the medieval period.	Die Anordnung der Sitzplätze Im Kolosseum konnten nach heutigen Berechnungen ca.
) Readings in Medieval Philosophy .	) Readings in Medieval Philosophy .
REDIRECT Tournament (medieval) Melee	to hurt , vielleicht auch von fränk.
(London Medieval Renaissance Ser.	(London Medieval Renaissance Ser.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	A history of metallurgy or armour in the middle ages and the early modern period .
Chartres Cathedral, also known as Cathedral Basilica of Our Lady of Chartres (), is a medieval Catholic cathedral of the Latin Church located in Chartres, France, about southwest of Paris.	Die Kathedrale Notre Dame de Chartres in Chartres ist das Urbild der hochgotischen Kathedrale.
Early Medieval Europe 300 1000 .	Ian Wood Merowingerzeit 2.
The Medieval Origins of Europe.	Europa vor Karl dem Großen.
Early Medieval Europe 300 1000 .	Jahrhundert) stellt bis ins späte 6.
Early Medieval Europe 300 1000 .	Theiss Verlag, Stuttgart 1985.
Medieval Islamic civilization an encyclopedia .	Alternativ bei Sufi Texts Weblinks Belege
A History of Medieval Spain .	Die Geschichte der Araber in Spanien.
Check out this medieval helicopter.	Schaut euch mal den mittelalterlichen Helikopter hier an.
Medieval II Total War Medieval II Total War, a sequel to Medieval Total War , was released on 10 November 2006 in Europe and on 14 November in North America.	Medieval 2 Total War Medieval 2 Total War ist der vierte Titel der Reihe, der im November 2006 für Windows erschien.
Pavia ( Lombard Pavia Medieval Latin Papia ) is a town and comune of south western Lombardy, northern Italy, south of Milan on the lower Ticino river near its confluence with the Po.	Pavia (deutsch älter auch Pawei ) ist eine Stadt mit Einwohnern (Stand ) in der südwestlichen Lombardei im Norden Italiens am Fluss Ticino, etwa 35 Kilometer südlich von Mailand gelegen.
Castle, old town and medieval palace	Burg, Altstadt und mittelalterlicher Palast
My major is medieval European history.	Mein Hauptfach ist europäische Geschichte des Mittelalters.
It's a beautiful old medieval town!	Es ist ein malerisches mittelalterliches Städtchen!
The New Cambridge Medieval History, vol.	Literatur The New Cambridge Medieval History .
Kosovo Legacy of a Medieval Battle .	) Kosovo Legacy of a Medieval Battle .
Theology Medieval philosophy is characteristically theological.	Eine Sonderrolle in dieser Zeit spielte Johannes Scotus Eriugena (um 810 877).
The Cambridge Medieval History Volume III.	) The New Cambridge Medieval History 3. c.
A History of Early Medieval Europe .	Weblinks Ostfrankenreich

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an