Translation of "meeting with" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Administrative Council, meeting with DG XX, meeting with DG XIX. | Verwaltungsrat, Besprechung mit der Generaldirektion Finanzkontrolle, Besprechung mit der Generaldirektion Haushalt |
| 1 ordinary meeting with possibility of an extraordinary meeting | 1 ordentliche Sitzung mit der Möglichkeit einer außerordentlichen Sitzung |
| a) Communication group meeting and annual meeting with contact points | a) Sitzung der Gruppe Kommunikation und Jahrestreffen mit den Ansprechpartnern |
| Got a meeting with Lorenzo. | Giulio Ich hab ein Meeting mit dem Lorenzo. |
| ECO section meeting 149th meeting with the thematic debate on the Danube Strategy with external speakers | 149. Sitzung der Fachgruppe ECO mit einer Debatte über die Donau Strategie mit Gastrednern |
| a) Extraordinary meeting of the Group I bureau meeting with local partners | a) Außerordentliche Sitzung des Vorstands der Gruppe I und Treffen mit Partnern vor Ort |
| Enough, with each session meeting meeting and a final decision at the end | Genug, mit jeder Sitzung Treffen Treffen und eine endgültige Entscheidung am Ende |
| Let's get this meeting over with. | Lasst uns dieses Meeting hinter uns bringen. |
| Let's get on with the meeting. | Fahren wir mit der Sitzung fort! |
| Start a meeting with a poem. | Beginnen Sie ein Meeting mit einem Gedicht. |
| If you leave them with meeting | Wenn du sie verlassen mit Treffen |
| How'd your meeting with Halvorsen go? | Wie war Ihr Treffen mit Halvorsen? |
| Thursday meeting with Professor Wagner, Vienna | Treffen am Donnerstag mit Prof. Wagner, Wien |
| Meeting with directors of the agencies. | Besprechung mit den Direktoren der dezentralen Einrichtungen |
| Meeting with Dutch Ministry of Agriculture. | Besprechung mit dem niederländischen Landwirtschaftsministerium |
| With her bridge club meeting tomorrow? | Wo sie morgen ein BridgeTreffen hat? |
| That was my meeting with Maria. | So lernten wir uns kennen. |
| Köhler Defends Merkel s Meeting with Dalai Lama | Köhler verteidigt Merkels Treffen mit dem Dalai Lama |
| How did your meeting with Tom go? | Wie ist dein Treffen mit Tom verlaufen? |
| How did your meeting with Tom go? | Wie ist euer Treffen mit Tom verlaufen? |
| How did your meeting with Tom go? | Wie ist Ihr Treffen mit Tom verlaufen? |
| TYBALT Patience perforce with wilful choler meeting | Tybalt Patience notgedrungen mit Vorsatz choler Treffen |
| 1. Quaestors' meeting discussion with Mr Dassis | 1. Sitzung der Quästoren Meinungsaustausch mit Präsident Dassis |
| 21.1.16 European Parliament meeting with Martin Schulz | 26.1.2016 Europäisches Parlament Treffen mit Martin SCHULZ |
| February 1997 Meeting with NAKG in Brussels. | Februar 1997 Sitzung mit NAKG in Brüssel |
| PART FIVE THE MEETING WITH THE SQUADRON | Fünfter Akt BEGEGNUNG MIT DEM GESCHWADER |
| We have a meeting with the general. | Wir haben ein Treffen mit dem General. |
| He's in a meeting with Mr. Castleman. | Er ist mit Mr. Castleman in einer Sitzung. |
| 22 June (tbc) Brussels, meeting with stakeholders dealing with India | 22. Juni (vorbehaltlich Bestätigung) Brüssel, Treffen mit den Interessengruppen, die sich mit dem Thema Indien beschäftigen |
| They checked schedules. They were meeting with secretaries. | sie überprüften die Zeitpläne und trafen sich mit Mitarbeitern, |
| GV Why focus on meeting with contemporary artists? | GV Warum konzentrieren Sie sich auf die Begegnung mit Künstlern der Gegenwart? |
| Tom's meeting with his boss was very tense. | Toms Besprechung mit seinem Chef war sehr zermürbend. |
| Nay, they deny the Meeting with their Lord. | Nein, sie sind hinsichtlich der Begegnung mit ihrem Herrn ungläubig. |
| Nay, they deny the Meeting with their Lord. | Sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn. |
| Nay, they deny the Meeting with their Lord. | Nein, sie verleugnen die Begegnung mit ihrem Herrn. |
| Meeting of the Committee President with section presidents | Sitzung der Präsidentin mit den Fachgruppenvorsitzenden |
| 11 07 2007 Brussels Meeting with Ms Kroes | 11.7.2007 Brüssel Treffen mit Frau KROES |
| 11 07 2007 Brussels Meeting with Ms Kroes | 11. Juli 2007 Brüssel Treffen mit N. Kroes |
| 18 07 2007 Brussels Meeting with Mr Spidla | 18.7.2007 Brüssel Treffen mit Herrn ŠPIDLA |
| 18 07 2007 Brussels Meeting with Mr Spidla | 18. Juli 2007 Brüssel Treffen mit V. Spidla |
| 2 including 1 hearing (combined with a meeting) | 2 inkl. 1 Anhörung (in Verbindung mit einer Sitzung) |
| 2 including 1 hearing (combined with a meeting) | 2 inkl. 1 Hearing (in Verbindung mit einer Sitzung) |
| 28 06 CESE Meeting with Édouard Martin, MEP | 28. Juni EWSA Treffen mit Edouard Martin, MdEP |
| 4.2.16 European Commission meeting with Jean Claude Juncker | 4.2.2016 Europäische Kommission Treffen mit Jean Claude JUNCKER |
| Attendance at a meeting with the personnel committee. | Teilnahme an einer Sitzung des Personalausschusses. |
Related searches : Meeting With Management - When Meeting With - First Meeting With - Meeting With Participants - Meeting With Customer - Meeting With Client - Meeting With You - Meeting With Friends - A Meeting With - After Meeting With - Is Meeting With - Before Meeting With - Introductory Meeting With
