Translation of "mental life" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Your life is the echo of your mental attitude. | Dein Leben ist das Echo deiner Denkweise. |
| In later life, Gödel suffered periods of mental instability and illness. | Kurt Gödel verstarb dennoch wenige Wochen später an Unterernährung und Entkräftung. |
| They weren't told that mental creation is almost everything in life? | Sie wurden nicht darüber informiert dass die geistige Schöpfung fast das Wichtigste in unserem Leben ist. |
| European Year of Mental Health Better work, better quality of life | Europäisches Jahr der seelischen Gesundheit bessere Arbeit, mehr Lebensqualität |
| European Year of Mental Health Better Work, Better Quality of Life | Europäisches Jahr der seelischen Gesundheit bessere Arbeit, mehr Lebensqualität . |
| European Year of Mental Health Better Work, Better Quality of Life. | Europäisches Jahr der seelischen Gesundheit bessere Arbeit, mehr Lebensqualität . |
| In particular, mental health will be addressed in a life course perspective. | Besonderes Augenmerk gilt der mentalen Gesundheit im gesamten Lebensverlauf. |
| In Russia, roughly 125,000 people with mental disabilities are confined to institutions for life. | In Russland sind rund 125.000 Menschen mit psychischen Krankheiten lebenslang in Institutionen interniert. |
| 5.3 Good physical and mental health through life can assist in maintaining cognitive function. | 5.3 Eine gute körperliche und geistige Gesundheit das ganze Leben hindurch kann zur Aufrecht erhaltung der kognitiven Fähigkeiten beitragen. |
| 5.3 Good physical and mental health through life can assist in maintaining cognitive function9. | 5.3 Eine gute körperliche und geistige Gesundheit das ganze Leben hindurch kann zur Aufrecht erhaltung der kognitiven Fähigkeiten beitragen9. |
| God blessed? Says Rabbi Chaim of Volozhin in his mental life he was a priest. | Gott gesegnet, sagt Rabbi Chaim von Woloschin in seinem Seelenleben . |
| Indigenous individuals have the rights to life, physical and mental integrity, liberty and security of person. | Indigene Menschen haben das Recht auf Leben, körperliche und seelische Unversehrtheit, Freiheit und Sicherheit der Person. |
| The Munich district mental asylum Auf der Auer Lüften had come to life there in 1858 59. | Dort war 1858 59 die Münchner Kreis Irrenanstalt Auf der Auer Lüften entstanden. |
| mental | geistiger Art |
| 'And not only mental pride but mental stupidity. | Das ist das Ergebnis des Verstandes. |
| There's a difference between mental illness and mental disturbance. | Geisteskrank ist nicht gleich paranoid. |
| 6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed. | 6.4.2 Des Weiteren sollten Indikatoren für die psychische Gesundheit entwickelt werden, insbe sondere für eine positive psychische Verfassung und für psychische Erkrankungen. |
| The relevance of mental illness in Germany in statistical terms one in three German adults (24 of men and 37 of women) suffers a mental illness at some stage in their life. | Die Relevanz psychischer Erkrankungen in Deutschland Statistisch gesehen erkrankt in Deutschland jeder dritte Erwachsene im Laufe des Lebens an einer psy chischen Störung (Männer 24 , Frauen 37 ). |
| Mental disorders | Geistesstörungen |
| 'That's mental | F |
| Mental telepathy. | Telepathie. |
| mental level | geistige Störung |
| Mental Health is not just the absence of mental illness. | die Absenz von physischen und psychischen Krankheiten bestimmt. |
| Showing how the criminal's life produces such extreme nervous tension that it changes his entire mental and physical makeup. | Um zu zeigen, dass ein kriminelles Leben eine extreme Nervenanspannung erzeugt, dass es den Verbrecher geistig und körperlich total verändert. |
| In April 2006, Ladd released her first book, Spiraling Through The School of Life A Mental, Physical, and Spiritual Discovery . | 2006 veröffentlichte Ladd das Selbstfindungsbuch Spiraling Through the School of Life . |
| 1.1 Mental health forms an integral part of quality of life and well being for all people in the EU. | 1.1 Seelische Gesundheit ist ein wesentlicher Bestandteil der Lebensqualität und des Wohlbefindens aller Menschen in der EU. |
| 1.1 Mental health forms an integral part of quality of life and well being for all people in the EU. | 1.1 Seelische Gesundheit ist ein wesentlicher Bestandteil der Lebensqualität und des Wohlbefin dens aller Menschen in der EU. |
| 1.1 Mental health forms an integral part of quality of life and well being for all people in the EU. | 1.1 Seelische Gesundheit ist ein wesentlicher Bestandteil der Lebensqualität und des Wohl befindens aller Menschen in der EU. |
| Mental terrors, sir! | Seelische Qualen und Schrecken, Sir! |
| Mental health issues | Fragen der psychischen Gesundheit |
| Mental Calculation Tutor | Lehrprogramm für KopfrechnenComment |
| hallucination, mental disorders | Stimmungsschwankungen, Alpträume, Halluzinationen, Geisteskrankheiten |
| Mental status change | Veränderung des geistigen Zustandes Schwindel, Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen, |
| Mental status change | Veränderung des geistigen Zustandes |
| Sorry. Mental confusion. | Entschuldigung. |
| A mental case? | Es tut mir leid. |
| By mental telepathy? | Durch Telepathie? |
| Mental status, mood | Seelischer Zustand |
| I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | Ich konnte meine Geisteskrankheit verleugnen, oder meine Geistesgewandtheit annehmen. |
| 3.3.1 Increased and further increasing life expectancy is one of several crucial explanations for the overall rise in mental health problems. | 3.3.1 Die gestiegene und weiter steigende Lebenserwartung gilt als eine von mehreren maßgebli chen Erklärungen für den Anstieg der psychischen Erkrankungen im Allgemeinen. |
| mental illnesses according to the World Health Association, one person out of ten is affected at some period in his life. | Die Empfehlungen von Herrn Patterson im Namen des Ausschusses für Jugend, Kultur, Bildung, Information und Sport weiß ich, wenn ich so sagen darf und wenn es ihm nicht zu unangenehm ist, besonders zu schätzen. |
| Facing Down Mental Illness | Der Kampf gegen psychische Erkrankungen |
| Mental Health for All | Psychische Gesundheit für alle |
| Altered mental status Hallucinations | Halluzinationen. |
| Suicide Mental status change | Selbstmordversuche Halluzinationen Selbstmord Veränderung des mentalen Status |
Related searches : Mental Work - Mental Fatigue - Mental Institution - Mental Faculties - Mental Focus - Mental Space - Mental Breakdown - Mental Hygiene - Mental Anguish - Mental Stress - Mental Arithmetic - Mental Pressure - Mental Disposition
