Translation of "metalworking vise" to German language:

Dictionary English-German

Metalworking - translation :

Metalworking vise - translation :

Vise - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The vise is closing again.	Der Schraubstock schließt sich wieder.
Metalworking	Tonabnehmer für Rillentonträger
Metalworking	für Magnetbänder mit einer Breite von 1,3 cm oder weniger und einer Bandlaufgeschwindigkeit bei der Bild und Tonaufzeichnung oder wiedergabe von 50 mm oder weniger pro Sekunde
Metalworking industry	Metallverarbeitende Industrie
For metalworking	Schaufellader auf Gleisketten
For metalworking	Frontschaufellader
For metalworking	Kombinationskraftwagen und Rennwagen, mit Kolbenverbrennungsmotor mit Selbstzündung (Diesel oder Halbdieselmotor), mit einem Hubraum von 2500 cm3, neu (ausg.
5.1 Metalworking the SME champion	5.1 Metallverarbeitung KMU geben den Ton an
Active substances for metalworking fluid preservatives	Wirkstoffe für Schutzmittel für Metallbearbeitungsflüssigkeiten
Changes and prospects for the metalworking industry	Wandel und Perspektiven der metallverarbeitenden Industrie
Changes and prospects for the metalworking industry	Wandel und Perspektiven der metallverarbeitenden Industrie
Changes and prospects for the metalworking industry.	Wandel und Perspektiven der metallverarbeitenden Industrie .
Much of its industry is based on metalworking.	Vereinzelt ist Fahrradfahrern die Benutzung von Busspuren erlaubt.
5.1 The metalworking industry a champion of SMEs	5.1 Metallverarbeitung KMU geben den Ton an
3.4.2 The metalworking industry provides jobs throughout Europe 4.2 million people work for the metalworking industry, i.e. about 12 of total manufacturing employment.	3.4.2 Arbeitsplätze in ganz Europa 4,2 Millionen Menschen sind in der metallverarbeitenden Industrie beschäftigt, dies sind etwa 12 der Beschäftigten im verarbeitenden Gewerbe!
I've clamped my work piece in the vise and now I'm ready to begin setting my work offsets	Ich habe mein Werkstück in den Schraubstock eingespannt. und jetzt bin ich mit der Einstellung beginnen meine Arbeit offsets
However, Parliament must be in a position to super vise closely the administration and application of the programme.	Die Verwaltung des Programms und die wissenschaftliche Kontrolle seiner Anwendung müssen jedoch sehr sorgsam verfolgt werden, und zwar von diesem Parlament.
History Forging is one of the oldest known metalworking processes.	Das manuelle Schmieden (Freiformschmieden) gehört zu den ältesten Handwerken.
5.5.4 The metalworking industry is an important European exporting sector.	5.5.4 Die metallverarbeitende Industrie ist eine bedeutende europäische Exportbranche.
1.6.1 DG Trade, nor DG Industry and Entrepreneurship should have sufficient knowledge of the metalworking industry and adopt a balanced approach when taking measures with impact on metalworking companies.	1.6.1 Sowohl die GD Handel als auch die GD Industrie und Unternehmen müssen ausreichende Kenntnisse über die metallverarbeitende Industrie haben und bei Maßnahmen, die sich auf metallverarbeitende Unternehmen auswirken, einen ausgewogenen Ansatz verfolgen.
1.4 The metalworking sector should not be confused with the production of metal.	1.4 Die metallverarbeitende Branche darf nicht mit der metallerzeugenden Branche verwechselt werden.
3.1 Metalworking companies are located everywhere, in almost every European region and city.	3.1 Metallverarbeitende Unternehmen sind europaweit in fast allen Regionen und Städten angesiedelt.
3.1 Metalworking companies are located everywhere, in almost every European region and city.	3.1 Metallverarbeitende Unternehmen sind europaweit, in fast allen Regionen und Städten angesiedelt.
63 percent of the industrial workforce is employed in the metalworking and electrical industry.	63 Prozent der Industriebeschäftigten arbeiten in der Metall und Elektroindustrie.
Economy and infrastructure In Haßloch, the better part of the resident industry is in metalworking.	Wirtschaft und Infrastruktur In Haßloch ist zum Großteil die metallverarbeitende Industrie ansässig.
See also Circle grid analysis Forming limit diagram Rubber pad forming Stamping (metalworking) References Bibliography	Tiefziehen mit Wirkmedien Eine Abwandlung des klassischen Ziehverfahrens ist das hydromechanische Tiefziehen.
Knives and cutting blades, of base metal, for machines or for mechanical appliances, for metalworking	Kettengewirke (einschl. solcher, die auf Häkelgalonmaschinen hergestellt sind), mit einer Breite von 30 cm, aus Baumwolle, bedruckt (ausg. solche mit einem Anteil an Elastomergarnen oder Kautschukfäden von 5 GHT sowie Samt, Plüsch einschl.
Important sectors include metalworking, business and public services, the (petro ) chemical industry, transport and mining.	Wichtige Sektoren sind unter anderem die Metallverarbeitung, gewerbliche Dienstleistungen und der öffentliche Dienst, die (petro )chemische Industrie, der Verkehr und der Bergbau.
The sectors with most accidents traditionally remain the building industry, waste processing and collection, and metalworking.	Die Autoren schlussfolgerten, dass die Studie nicht den selektiven Ausschluss potenzieller Arbeitnehmer durch Beurteilungen vor der Einstellung aufgrund eines Allergierisikos gegen Latex bzw. eine intensive Gesundheitsüberwachung der Mitarbeiter, die fast 30 verzeichnet.
Glovemaking and the introduction of metalworking at the die and enamel works brought further employment and earnings.	Handschuhnähen und die Einführung der Metallverarbeitung im Stanzwerk brachten weiter Beschäftigung und Verdienst.
The challenges of the European engineering industry (mechanical, electrical, electronic and metalworking) in a changing global economy	Herausforderungen für die europäische Maschinenbau , Metallverarbeitungs , Elektrotechnik und Elektronikindustrie in einer globalen Wirtschaft im Wandel
2.16 The fabricated metals and metalworking industry s turnover value in 2012 is estimated at EUR 470 billion.	2.16 Der geschätzte Umsatz bei den Metallerzeugnissen und der metallbearbeitenden Industrie betrug 2012 470 Mrd. EUR.
Most tailor's chalk, or French chalk, is talc, as is the chalk often used for welding or metalworking.	Chalk bekannte Magnesiumcarbonat bevorzugt, da es im Gegensatz zum Talk zusätzlich die Reibung erhöht.
2.14 Besides, the metalworking machinery and machine tools sectors did rather well against the fading business confidence background.	2.14 Auch die Branchen Metallbearbeitungsmaschinen und Werkzeugmaschinenbau entwickelten sich vor dem Hintergrund des rückläufigen Vertrauens der Geschäftswelt zufrieden stellend.
3.1 Metalworking companies are located across the whole of the EU, in almost every European region and city.	3.1 Metallverarbeitende Unternehmen sind europaweit, in fast allen Regionen und Städten ange siedelt.
Here again few metalworking companies can devote the resources that larger companies allocate to protect their intellectual property.	Auch diesbezüglich können nur wenige metallverarbeitende Unternehmen die Ressourcen aufbringen, wie sie größere Unter nehmen für den Schutz ihres geistigen Eigentums bereitstellen.
Here again, few metalworking companies can afford the resources that larger companies allocate to protect their intellectual property.	Auch diesbezüglich können nur wenige metallverarbeitende Unternehmen die Ressourcen aufbringen, wie sie größere Unter nehmen für den Schutz ihres geistigen Eigentums bereitstellen.
Here again, few metalworking companies can afford the resources that larger companies allocate to protect their intellectual property.	Auch diesbezüglich können nur wenige metallverar beitende Unternehmen die Ressourcen aufbringen, wie sie größere Unternehmen für den Schutz ihres geistigen Eigentums bereitstellen.
Here again, few metalworking companies can afford the resources that larger companies allocate to protect their intellectual property.	Auch diesbezüglich können nur wenige metallver arbeitende Unternehmen die Ressourcen aufbringen, wie sie größere Unter nehmen für den Schutz ihres geistigen Eigentums bereitstellen.
History Foundation In 1934 an Austrian engineer Johann (Hans) Trunkenpolz set up a metalworking and locksmith shop in Mattighofen.	Geschichte Gründung als Schlosserei und Fahrzeughandel 1934 gründete der Innviertler Hans Trunkenpolz am Marktplatz von Mattighofen (Oberösterreich) eine Schlosserwerkstätte.
A press is a metalworking machine tool used to shape or cut metal by deforming it with a die.	Da die Drehrichtung des Schwungrads nicht umgekehrt wird, ist für den Aufwärtshub ein eigener Antrieb erforderlich.
Even today, a few metalworking companies are still represented in the Dietzhölze Valley, among them Kreck Metallwarenfabrik GmbH in Rittershausen.	Mit dem Sitz der Omnical Kessel und Apparatebau GmbH in Ewersbach sowie der Kreck Metallwarenfabrik GmbH in Rittershausen existieren zwei weitere metallverarbeitende Betriebe.
Until the Pakistani military s vise like grip on power is broken and the ISI cut down to size, Pakistan is likely to remain Ground Zero for the terrorist threat that the world confronts.	Solange die Macht nicht aus dem eisernen Griff des pakistanischen Militärs gelöst und der Geheimdienst ISI nicht zurechtgestutzt wird, bleibt Pakistan wohl der Ausgangspunkt der terroristischen Bedrohung, der sich die Welt gegenüber sieht.
3.4.1 It contains myriad SMEs 400 000 metalworking companies across Europe, most of which (some 95 ) employ less than 50 people.	3.4.1 Unzählige KMU 400 000 metallverarbeitende Unternehmen europaweit, von denen die meis ten (ca. 95 ) weniger als 50 Beschäftigte haben.
All available indicatora point to a surge in productive private investment ( 12 in 1988), particularly in the chemical and metalworking sectors.	Leistungsbilanzsaldo (in Mrd. ECU)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an