Translation of "million customers" to German language:

Dictionary English-German

Customers - translation :

Kunden

Million - translation :

Million

Million customers - translation :

Millionen Kunden

Keywords : Kunden Kundschaft Gästen Gäste Meine Million Halbe Wert Millionen

Examples (External sources, not reviewed)

Haifa million customers.	Eine halbe Million Kunden.
Mobile telephony customers (million)	Mobilfunk Kunden in Mio.
Gross new customers (million)	Brutto Neukunden in Mio.
Verizon has 70 million customers.	Verizon hat 70 Millionen Kunden.
We're gonna reach 7 million customers.	Wir werden 7 Millionen Kunden erreichen.
of which pre paid customers (million)	davon Prepaid Kunden in Mio.
if an operator in which it has a 30 stake has 10 million customers that equals 3 million proportionate Vodafone customers.	In Frankreich war Vodafone bis 2011 über eine 44 Prozent Beteiligung an der SFR mit 19 Millionen Kunden beteiligt.
In the landline business MobilCom served nearly 8 million customers before the crisis, of whom around 3,2 million were Internet customers.	Im Festnetz Bereich bediente MobilCom vor der Krise nahezu acht Millionen Kunden, davon rund 3,2 Millionen Internet Kunden.
It is used by over 8.4 million customers.	Es wurde ein Vierjahresvertrag mit einem Gesamtvolumen von 60 Mio.
Wal Mart has over 125 million U.S. customers.	WalMart hat über 125 Millionen Kunden in den USA.
At the close of the third quarter, Freenet had 2.9 million mobile contract customers and 1.27 million DSL and fixed line customers.	Freenet hatte zum Ende des dritten Quartals 2,9 Millionen Mobilfunk Vertragskunden und 1,27 Millionen DSL und Komplettanschluss Kunden.
In Italy alone, over 14 million customers have ported their numbers.	Allein in Italien haben über 14 Millionen Mobilfunkkunden ihre Nummer mitgenommen.
By the end of the year 5,01 million customers were making calls on a MobilCom mobile phone, an increase of 25 on the 4 million customers the year before.	Ende des Jahres telefonierten 5,01 Mio. Kunden mit einem Mobiltelefon von MobilCom ein Zuwachs von 25 gegenüber 4 Mio. Kunden im Vorjahr.
The number of MobilCom customers has also stabilised meanwhile at around 4,2 million.	Auch ist festzustellen, dass sich die Zahl der MobilCom Kunden inzwischen bei rd. 4,2 Mio. stabilisiert.
In the DSL market (high speed internet access over copper subscriber lines), of the 7.52 million retail customers, some 5.86 million are in the hands of incumbent operators, with around 1.66 million (22 ) of retail customers subscribing to xDSL services from new entrants.	Auf dem DSL Markt (schneller Breitband Internetzugang über die normale Kupfer Telefonleitung) befinden sich von den 7,52 Mio. Kundenanschlüssen etwa 5,86 Mio. in der Hand der etablierten Betreiber, etwa 1,66 Mio. (22 ) xDSL Endkundenanschlüsse werden von Markeinsteigern betrieben.
Between 10 and 12 million were nevertheless potential customers of new mobile phones, computer and internet services.	10 bis 12 Millionen dieser Menschen sind aber potenzielle Käufer neuer Mobilfunktelefone und Computer und potenzielle Kunden von Internetdiensten.
And I said as a joke as a joke, I said, I did the math. Verizon has 70 million customers.	Ich sagte nur so aus Spaß, wirklich nur aus Spaß Ich habe das einmal ausgerechnet. Verizon hat 70 Millionen Kunden.
Take China, for example. 400 million customers waiting to sign on the dotted line as soon as peace is declared.	In China warten z.B. 400 Millionen Kunden auf uns, sobald der Frieden ausgerufen wird.
Customers.	Kunden.
Customers.	Henry! Kundschaft!
Customers.	Rosie, hoher Besuch!
That is because that same infrastructure is also used by low volume telephony services provided to BT's 29 million domestic customers.	Die gleiche Infrastruktur werde nämlich auch für Telefondienstleistungen mit niedrigem Volumen genutzt, die an die 29 Millionen inländischen Kunden von BT erbracht werden.
And what do great customers do, great feeling customers?	Und was werden die glücklichen Kunden machen, die sich sehr glücklich fühlen?
retail supply of electricity (large customers and small customers).	Stromeinzelhandel (Großabnehmer und Kleinkunden).
By 9 January 2014, some EUR 120.15 million were exchanged in the largest commercial banks covering 77 of the total customers base (in total exchange of EUR 98.9 million), in post offices (EUR 16.1 million) and by the Bank of Latvia (EUR 5.15 million).	Am 9. Januar 2014 waren ungefähr 120,15 Mio. EUR in den größten Geschäftsbanken, die 77 des Gesamtkundenstamms abdecken (98,9 Mio. EUR), in Postämtern (16,1 Mio. EUR) und durch die Bank von Lettland (5,15 Mio. EUR) umgetauscht worden.
interruptible customers	abschaltbare Abnehmer,
Tough customers.	Zähe Kunden.
freight customers	Güterverkehrskunden,
SME customers	Firmenkunden
On 1 July 2004, all non residential customers became eligible customers.	Am 1. Juli 2004 erhielten alle nichtprivaten Kunden Versorgerwahlrecht.
3.3.1 Article 2(7) of Directive 2003 54 EC of 26 June 2003 defines customers wholesale and final customers of electricity final customers customers purchasing electricity for their own use household customers customers purchasing electricity for their own household consumption and non household customers any natural or legal persons purchasing electricity which is not for their own household use, including producers and wholesale customers.	3.3.1 In der Richtlinie 2003 54 EG vom 26. Juni 2003 werden in Artikel 2 Absatz 7 Kunden als Großhändler und Endkunden, die Elektrizität kaufen, definiert, Endkunden als Kunden, die Elektrizität für den eigenen Verbrauch kaufen, Haushalts Kunden als Kunden, die Elektrizität für den Eigenverbrauch im Haushalt kaufen, und Nicht Haushalts Kunden als Kunden, die Elektrizität für andere Zwecke als den Eigenverbrauch im Haushalt kaufen, wozu auch Erzeuger und Großhändler zählen.
3.3.1 Article 2(7) of Directive 2003 54 EC of 26 June 2003 defines customers wholesale and final customers of electricity final customers customers purchasing electricity for their own use household customers customers purchasing electricity for their own household consumption and non household customers any natural or legal persons purchasing electricity which is not for their own household use, including producers and wholesale customers.	3.3.1 In der Richtlinie 2003 54 EG vom 26. Juni 2003 werden in Artikel 2 Absatz 7 Kunden als Großhändler und Endkunden, die Elektrizität kaufen, definiert, Endkunden als Kunden, die Elektrizität für den eigenen Verbrauch kaufen, Haushalts Kunden als Kunden, die Elektrizi tät für den Eigenverbrauch im Haushalt kaufen, und Nicht Haushalts Kunden als Kunden, die Elektrizität für andere Zwecke als den Eigenverbrauch im Haushalt kaufen, wozu auch Erzeuger und Großhändler zählen.
I advise customers.	Ich berate Kunden.
Customers haven't complained.	Die Kunden haben sich nicht beschwert.
Many customers tonight?	Viele Gäste heute Abend?
No customers allowed.	Keine Gäste erlaubt.
Number of customers	Anzahl der Kunden
Customers of X	Kunden des Unternehmens X
Those related customers, in turn, resold the product concerned to other independent customers.	Die verbundenen Abnehmer wiederum verkauften die betroffene Ware an andere unabhängige Abnehmer weiter.
The capital injection of 67 million which Geodis was to provide through a credit line has been financed by reducing Sernam s credit to its customers.	Der Mittelbedarf von 67 Mio. , den Geodis über einen Kredit hätte decken sollen, wurde durch die Reduzierung der Kundenkredite von Sernam finanziert.
We love our customers.	Wir lieben unsere Kunden.
My customers never complain.	Meine Kunden beschweren sich nie.
The customers are happy.	Die Kunden sind zufrieden.
You're bothering our customers.	You're bothering our customers.
We had no customers.	Wir hatten heute keine Kunden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an