Translation of "mind dealing with" to German language:


  Dictionary English-German

Dealing - translation : Mind - translation : Mind dealing with - translation : With - translation :
Mit

  Examples (External sources, not reviewed)

When we're dealing with people like this? The mind is more complex.
Wenn wir es, wie hier, mit Menschen zu tun haben... der Geist ist viel komplizierter.
Brain magic to me indicates that area of magic dealing with psychological and mind reading effects.
Gehirnmagie bedeutet für mich, dass Magie mit psychologischen und Gedankenlese Effekten zu tun hat.
Finally, in dealing with this directive, we have also tried to bear in mind the interests of migrant workers.
Schließlich haben wir bei der Behandlung dieser Richtlinie auch die Belange der Wanderarbeitnehmer berücksichtigen wollen.
So we're dealing with meters cubed, we're not dealing with
So dass wir es zu mit Kubikmeter tun, sind wir nicht mit tun
Dealing with Forms
Formulare verarbeiten
Dealing with Enemies
Umgang mit Feinden
OK, what if we're dealing with, let's say we're dealing with water.
OK, haben was ist, wenn wir geht, wir sagen wir tun mit Wasser.
It is imperative that we bear this in mind, particularly when dealing with these food matters, which are all important to consumers.
Insbesondere in diesen für die Verbraucher entscheidenden Fragen in bezug auf die Lebensmittel dürfen wir das auf keinen Fall vergessen.
This in itself is acceptable, but we must bear in mind that we are dealing with a technology which is continually being developed.
Das ist an sich akzeptabel, dennoch darf nicht vergessen werden, daß es sich um eine Technologie handelt, die kontinuierlich weiterentwickelt wird.
We're dealing with power.
Dort behandeln wir die Wirkstärke.
3.3 Dealing with flexibility
3.3 Umgang mit Flexibilität
We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education.
Wir arbeiten wirklich mit der Bundesregierung wir arbeiten wirklich mit den Bildungsministerien.
We're really dealing with the federal government. We're really dealing with ministries of education.
Wir arbeiten wirklich mit der Bundesregierung wir arbeiten wirklich mit den Bildungsministerien.
Rather than dealing with asymmetric information, we are dealing with different degrees of no information.
Wir haben es nicht mit asymmetrischer Information zu tun, sondern eher mit unterschiedlichen Graden von keiner Information.
We should bear in mind that we are dealing with an industry, we are dealing with people, we are dealing with something of such immense importance to the Community that it can be argued that, not only are we justified in currently spending some 70 of the budget on it, but that this amount should in fact be increased.
Ich glaube, daß sich aus dieser Feststellung ein weiterer Punkt ergibt, nämlich die Tatsache, daß den Instrumenten, über die die Ge meinschaft allgemein verfügt, um solche Bewertungen auch in anderen Interventionsbereichen vorzunehmen, größeres Gewicht verliehen werden sollte.
By not dealing with it!
Sie kümmert sich einfach nicht darum!
We're dealing with parabolic mirrors
Wir haben mit Parabolspiegeln zu tun.
4.7 Dealing with conflicting objectives
4.7 Zielkonflikten begegnen
We are dealing with fish.
Wir beschäftigen uns mit Fisch.
I'm not dealing with you.
Ich verhandle nicht mit dir.
You're dealing with me, Ryker.
Du verhandelst mit mir, Ryker.
So the question is, if you're dealing with something like, let's say you're dealing with potassium.
Also die Frage ist, wenn man es mit etwas zu tun, nehmen wir an, es ist Kalium.
But we should bear in mind that what we are dealing with here will certainly involve a substantial increase in costs, particularly in the initial phase.
Aber wir müssen bedenken, daß die Frage, mit der wir uns hier be schäftigen, für die Betriebe zumindest in der ersten Phase erheblich kostensteigernd ist.
filter for dealing with HTML documents
Filter, um HTML Dokumente zu behandeln
filter for dealing with Nroff documents
Filter, um nroff Dokumente zu behandeln
filter for dealing with Texinfo documents
Filter, um Texinfo Dokumente zu behandeln
Let's see what we're dealing with.
Wir wollen mal sehen womit wir es zu tun haben.
I know what I'm dealing with.
Ich weiß, womit ich es zu tun habe.
I know who we're dealing with.
Ich weiß, mit wem wir es zu tun haben.
Tom has trouble dealing with stress.
Tom kann schlecht mit Stress umgehen.
Green A LED dealing with playback
Grün Eine LED für Wiedergabeoptionen.
Red A LED dealing with recording
Rot Eine LED für Aufnahmeoptionen.
We're dealing with myth, not history.
Es geht hier um einen Mythos, nicht um Geschichte.
We're dealing with liters and atmospheres.
Wir haben es mit Litern und Atmosphären zu tun.
We've been dealing with oxidation numbers.
Wir haben uns mit Oxidationszahlen beschäftigt.
Then you're dealing with something else.
Sonst habt ihr es mit etwas anderem zu tun.
You're not dealing with a triangle.
Es handelt sich nicht um ein Dreieck.
Then we're dealing with a line.
Dann haben wir eine Linie.
So we're dealing with aluminum 27.
Also haben wir mit Aluminium 27 tun.
Thanks for dealing with my dad.
Bedankt om dit te delen met pa.
Because we're dealing with x squared.
Weil wir mit x zum Quadrat zu tun haben.
They are not dealing with choirboys.
Sie muß geändert werden.
They are dealing with tough customers.
Sie muß weiter gehen.
We are dealing with facts here.
Das erkenne ich an.
We are dealing with tax revenue.
Wir gehen mit den Steuergeldern um.

 

Related searches : Dealing With - Dealing With Patients - Dealing With Diversity - On Dealing With - Dealing With Requests - Dealing With Property - Currently Dealing With - Difficulty Dealing With - Dealing With Payments - Dealing With Competitors - Of Dealing With - Dealing With Uncertainty - Dealing With Complexity - Projects Dealing With