Translation of "mirages" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| That was one of them mirages. | Das war eine Fata Morgana. |
| The mountains will be driven away and become like mirages. | und die Berge vergangen werden, und sie dann zu Fata Morgana werden. |
| The mountains will be driven away and become like mirages. | und die Berge sich bewegen und zur Luftspiegelung werden. |
| The mountains will be driven away and become like mirages. | und da die Berge versetzt und dann zu einer Luftspiegelung werden. |
| The mountains will be driven away and become like mirages. | Und da die Berge versetzt und zu einer Luftspiegelung werden. |
| And the mountains will be moved they will therefore become like mirages. | und die Berge sich bewegen und zur Luftspiegelung werden. |
| And the mountains will be moved they will therefore become like mirages. | und da die Berge versetzt und dann zu einer Luftspiegelung werden. |
| And the mountains will be moved they will therefore become like mirages. | Und da die Berge versetzt und zu einer Luftspiegelung werden. |
| And the mountains will be moved they will therefore become like mirages. | und die Berge vergangen werden, und sie dann zu Fata Morgana werden. |
| The modern features of the Mirages included automatically closing doors, which allowed short stops at stations and a reduction in travel time. | Zu diesen futuristischen Eigenschaften verfügte die Mirage zudem über automatisch schliessende Türen, was kurze Haltezeiten und eine Verringerung der Fahrzeiten ermöglichte. |
| Just then another ship was seen in the air, only this one was a steamship, and was bottom upwards, as the captain had said these mirages generally appeared. | Der Kapitän P. Algra und sein zweiter Offizier wollten dem unter vollen Segeln fahrenden Fliegenden Holländer begegnet sein, wobei ein Mann am Steuerrad des Geisterschiffes klar zu sehen war. |
| They're the ones that are embedded in that sea of dark matter that are causing the bending of the light to cause these optical illusions, or mirages, practically, of the background galaxies. | Das sind die, die in dem Meer aus dunkler Materie eingeschlossen sind, was die Krümmung des Lichts und dadurch die optischen Illusionen oder eigentlich Trugbilder der Galaxien im Hintergrund hervorruft. |
| Although the term Fata Morgana is sometimes applied to other, more common kinds of mirages, the true Fata Morgana is not the same as an ordinary superior mirage, nor is it the same as an inferior mirage. | Eine Fata Morgana oder Luftspiegelung ist ein durch Ablenkung des Lichtes an unterschiedlich warmen Luftschichten auf dem fermatschen Prinzip basierender optischer Effekt. |
