Translation of "mixed together" to German language:

Dictionary English-German

Mixed - translation :

Gemischt

Mixed together - translation :

Zusammengemischt

Together - translation :

Zusammen

Keywords : Gemischt Vermischt Gemischte Verwechselt Vertauscht Gemeinsam Miteinander Arbeiten Zusammen Könnten

Examples (External sources, not reviewed)

Groundnuts and other seeds, whether or not mixed together	Erdnüsse e, Erdnüsse und andere Samen, auch miteinander vermischt
Peanut butter other seeds, whether or not mixed together	Erdnussbutter sse und andere Samen, auch miteinander vermischt
We always spoke English and Italian all mixed up together.	Wir sprachen Englisch und Italienisch wild durcheinander.
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together	Schalenfrüchte, Erdnüsse und andere Samen, auch miteinander vermischt
Non agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders	Metallcarbide, ungesintert, untereinander oder mit metallischen Bindemitteln gemischt
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together	Sojasoße
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together	mit Zusatz von Zucker, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von mehr als 1 kg
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together	530 EUR 1000 kg
Non agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders	Reisetaschen, Toilettentaschen (Necessaires), Rucksäcke und Taschen für Sportartikel
Non agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders	mit Außenseite aus Kunststofffolien oder Spinnstoffen
Non agglomerated metal carbides mixed together or with metallic binders	Ethylacetat
Nuts, groundnuts and other seeds, whether or not mixed together	Mandarinen, einschließlich Tangerinen und Satsumas Clementinen, Wilkings und andere ähnliche Kreuzungen von Zitrusfrüchten
You shall not wear a mixed stuff, wool and linen together.	Du sollst nicht anziehen ein gemengtes Kleid, von Wolle und Leinen zugleich.
Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.	Werden beide Bestandteile zusammengemischt tritt eine sofortige Gerinnung ein.
Thus, when the two components are mixed together they clot instantly.	Wenn daher die beiden Komponenten zusammengemischt werden, tritt eine sofortige Gerinnung ein.
And I say predominantly because it really is all mixed together.	Und ich sage vor allem weil es wirklich alle miteinander vermischt.
Just to see what would happen, if you mixed it together.	Nur um zu sehen, was passieren würde, wenn man die beiden vermischt.
Nuts, ground nuts and other seeds, whether or not mixed together	Essigsäure und ihre Salze Essigsäureanhydrid
Nuts, ground nuts and other seeds, whether or not mixed together	Ameisensäure, ihre Salze und Ester
Nuts, ground nuts and other seeds, whether or not mixed together	Suppen und Grütze auf der Grundlage von Aprikosen Marillen
Nuts, ground nuts and other seeds, whether or not mixed together	andere, einschließlich Mischungen, ausgenommen Mischungen der Unterposition 2008.19
They use 8 Rizlas stuck together, and herbs stuck together, and make roll ups mixed with tobacco'	Sie verwenden 8 Rizlas, In die sie Gras gemischt mit Tabak ein rollen.
I felt extremely sorry, embarrassed, and so many other emotions mixed together.	Es tat mir furchtbar leid, ich fühlte mich beschämt, vermischt mit vielen anderen Emotionen.
BeneFIX is a powder and solvent that are mixed together for injection.	BeneFIX ist ein Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung.
Both components must be mixed together before your child receives the vaccine.	Beide Komponenten müssen miteinander vermischt werden, bevor Ihr Kind den Impfstoff erhält.
Some in this House have got all this a bit mixed up together.	Manche hier haben das etwas miteinander vermischt.
fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together	Düngemittel, die aus untereinander gemischten Erzeugnissen des Absatzes A bestehen
fertilisers consisting of any of the goods described in (A) above mixed together.	Düngemittel, die aus untereinander gemischten Erzeugnissen des Absatzes A bestehen.
These are mixed together to make up the injection you take (solution for injection).	Diese werden zusammengemischt um die Injektionslösung herzustellen, die Sie injizieren.
Equestrian and mixed badminton are the only sports in which men and women compete together.	Beim Schießen entfielen die Laufende Scheibe der Männer und die Doppeltrap der Frauen.
Freight locomotives were preferred because of the operation of mixed trains together with passenger trains.	Wegen der gemischten Züge wurden auch die Personenzüge gern mit Güterzugloks gefahren.
These are either mixed groups (i.e. migrant teachers and Finnish teachers together) or separate groups.	Es handelt sich dabei entweder um gemischte Gruppen, denen sowohl zugewanderte als auch finnische Lehrer angehören, oder um getrennte Gruppen.
Compounds of uranium depleted in U 235 or of thorium, whether or not mixed together	Fenproporex (INN) und seine Salze Methadon (INN) Zwischenerzeugnis (4 Cyano 2 dimethylamino 4,4 diphenylbutan)
These coins of all denominations are mixed together and passed through the machine three times.	Alle Stückelungen werden vermischt und durchlaufen das Gerät dreimal.
The riders go out in mixed groups for safety, but also because riding together is fun.	Die Frauen fahren in gemischten Gruppen aus Sicherheitsgründen, aber auch weil es zusammen mehr Spaß macht.
Advate is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.	Advate besteht aus einem Pulver und einem Lösungsmittel, die zur Herstellung einer Injektionslösung gemischt werden.
CEPROTIN is a powder and solvent, which are mixed together to form a solution for injection.	CEPROTIN ist ein Pulver und Lösungsmittel, die zu einer Injektionslösung vermischt werden.
glass vial for 1 dose and must be mixed together before your child receives the vaccine.	Quintanrix ist in den folgenden Packungsgrößen erhältlich
A few chemicals mixed together, that's all, and flesh and blood and bone just fade away.	Ein paar Chemikalien zusammengerührt, und Fleisch, Blut und Knochen verschwinden.
Each waste group contains substances that can, in accordance with RID, be packed together (mixed packing).	Jede Abfallgruppe enthält Stoffe, die nach der RID zusammen verpackt werden können (Mischverpackungen).
Each waste group contains substances that can, in accordance with ADR, be packed together (mixed packing).	Jede Abfallgruppe enthält Stoffe, die nach dem ADR zusammen verpackt werden können (Mischverpackungen).
When the two active substances are mixed together, thrombin cuts fibrinogen up into smaller units called fibrin.	Wenn die beiden Substanzen zusammengemischt werden, wird Fibrinogen durch Thrombin in kleinere Einheiten zerlegt, die als Fibrine bezeichnet werden.
Helixate NexGen is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.	Helixate NexGen besteht aus einem Pulver und einem Lösungsmittel, die zur Herstellung einer Injektionslösung gemischt werden.
KOGENATE Bayer is a powder and solvent that are mixed together to make a solution for injection.	KOGENATE Bayer besteht aus einem Pulver und einem Lösungsmittel, die zur Herstellung einer Injektionslösung gemischt werden.
Step 1 Preparing the syringe Puregon comes in two glass ampoules whose contents must be mixed together.	Schritt 1 Vorbereitung der Spritze Puregon wird in zwei Glasampullen geliefert, deren Inhalt gemischt werden muss.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an