Translation of "modify settings" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Modify currency settings | Währungseinstellungen bearbeiten |
| Modify package settings | Paketeinstellungen bearbeiten |
| To modify your settings, click on Administrator Mode. | Um die Einstellungen zu ver xE4ndern, klickt man auf Systemverwaltungsmodus. |
| Modify the bootable settings of the current project | Ermöglicht das Ändern der Boot Einstellungen für das aktuelle Projekt. |
| The settings described below modify the behaviour of kappname . These settings can be changed through Settings Configure kappname .... | Die im folgenden beschriebenen Einstellungen verändern das Verhalten von kappname und werden über den Menüpunkt Einstellungen kappname einrichten... vorgenommen. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Es k xF6nnen auf dieser Seite keine Einstellungen ge xE4ndert werden. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Der Benutzer kann keine xC4nderungen der Einstellungen auf dieser Seite vornehmen. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Der Benutzer kann auf dieser Seite keine xC4nderungen vornehmen. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Keine der angezeigten Informationen k xF6nnen ver xE4ndert werden. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Auf dieser Seite können keine Einstellungen vorgenommen werden. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Der Benutzer kann keine Änderungen der Einstellungen auf dieser Seite vornehmen. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Der Benutzer kann auf dieser Seite keine Änderungen vornehmen. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Keine dieser Einstellungen kann verändert werden. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Der Benutzer kann keine der Einstellungen ändern. |
| The user cannot modify any settings on this page. | Die angezeigten Informationen können nicht verändert werden. |
| These options allow you to modify the data encryption settings. | Diese Option erlaubt es Ihnen, die Verschlüsselungseinstellungen Ihrer Daten vorzunehmen. |
| These settings modify how online quotes are retrieved from different online sources. | Diese Einstellung gibt an, wie Online Kursnotizen von den verschiedenen Online Quellen empfangen werden. |
| The feed settings dialog appears and you can modify the default options. When you are happy with the feed settings, click OK again. | Es öffnet sich ein Fenster zur Einrichtung der Nachrichtenquelle, in dem die Standardeinstellungen geändert werden können. Wenn Sie mit den Standardeinstellungen zufrieden sind, klicken Sie wieder auf OK. |
| Here you can control the various font settings for kde applications. You can also modify here anti aliasing settings, including what range of fonts to exclude from anti aliasing settings. | Mit diesem Modul können Sie die verschiedenen Schriftarten Einstellungen für Anwendungen unter kde festlegen. Des Weiteren können Sie Einstellungen für die Schriftartenglättung ändern und auswählen, welche Schriftarten nicht geglättet werden sollen. |
| You will not, however, be able to chat on their behalf, change their password, or modify many of their account settings. | Sie werden jedoch nicht in der Lage sein, in seinem Namen zu chatten, das Passwort zu ändern oder andere Kontoeinstellungen zu konfigurieren. |
| Use the closest matching talker having all the attributes of a configured talker. If you do n't delete or modify the talker's settings, ktts will pick that specific talker. If you delete or modify the talker's settings, then ktts will pick the closest matching talker having the talker's original attributes. | Verwendung des passendsten Sprechers, der alle Eigenschaften eines eingerichteten Sprechers aufweist. Wenn Sie die Einstellungen des Sprechers nicht löschen oder bearbeiten, wählt ktts diesen Sprecher aus. Andernfalls wählt ktts den Sprecher aus, der am ehesten den ursprünglich eingestellten Eigenschaften entspricht. |
| Settings Save settings | Einstellungen Einstellungen speichern |
| Settings Save Settings | Einstellungen Einstellungen speichern |
| Settings Advanced Settings | Ctrl Shift D Extras Kommentar entfernen |
| Using Settings Configure KRDC..., you can open a dialog to modify the behaviour of krdc . Selecting that button brings up a window as shown below | Über den Menüeintrag Einstellungen KRDC einrichtennbsp ... erreichen Sie den Einrichtungsdialog, mit dessen Hilfe Sie verschiedene Einstellungen von krdc anpassen können. Unten sehen Sie ein Bildschirmfoto des Einrichtungsdialogs |
| Modify | Verändern |
| Modify... | Ändern... |
| Modify... | Diese Einträge wurden über den Menü Editor erstellt. |
| Modify | Ändern |
| Modify... | Ändern... |
| Modify... | Verändern... |
| Modify | Bearbeiten |
| Modify... | Bearbeiten... |
| Modify | Ändern |
| Modify | Ändern |
| Modify... | Ändern... |
| Modify | Bearbeiten |
| Settings kubrick Game Settings | Einstellungen kubrick einrichten... |
| Settings kde Language Settings... | Einstellungen Kurzbefehle festlegen... |
| The first screenshot shows the general location for this setting. Select Add or Modify a resource for which you want to decide about its security settings. | Das erste Bildschirmfoto zeigt den allgemeinen Dialog für die Einstellungen. Wählen Sie eine Ressource aus, fügen Sie eine Ressource hinzu oder verändern Sie die Sicherheitseinstellungen einer Ressource. |
| Makes a copy of the selected account. All settings of the selected account are copied to a new account that you can modify to fit your needs | Kopiert den ausgewählten Zugang. Alle Einstellungen des ausgewählten Zugangs werden. mit kopiert. Sie können dann bearbeitet werden, um sie den jeweiligen Bedürfnissen anzupassen. |
| Modify Signal | Signal verändern |
| m, modify | m, modify |
| Modify Permissions... | Berechtigungen ändern... |
| Modify Entries | Einträge ändern |
Related searches : Modify Software - Modify Password - Modify Design - Please Modify - May Modify - Modify Data - Modify For - Modify Search - Modify Noun - Modify With - Modify Accordingly - Modify User - Modify Booking
