Translation of "more direct" to German language:


  Dictionary English-German

Direct - translation : More - translation : More direct - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's more direct.
Wem macht so was Spaß?
More direct power...
Die Zufuhr natürlicher Energie.
You become more direct!
Sie gehen ja richtig aus sich heraus.
More foreign direct investment
Mehr ausländische Direktinvestitionen
A more direct contact?
Ein direkter Kontakt ist Ihnen lieber?
We Swedes are more direct.
Wir Schweden sind da direkter.
Some take more direct action.
Wieder andere sind für direkte Aktionen.
Perhaps a more direct approach.
Vielleicht etwas direkter?
Therefore direct insurance becomes more and more popular.
Es gibt keinerlei Anzeichen für eine Ausdehnung dieser Regelungen oder eine Anhebung des Leistungsniveaus.
And direct my interest into more and more music.
Mein ganzes Interesse galt der Musik.
Isn't there a more direct route?
Gibt es keinen kürzeren Weg?
My route was more direct, sir.
Meine Route war direkter, Sir.
MORE DIRECT ACTION 58.5 per cent.
MEHR DIREKTMASSNAHMEN 58,5 .
way will allow more direct comparisons
Die Wissenschaftler haben
The more direct the dialogue, the more open the discussion.
Je direkter der Dialog ist, desto offener wird die Re flexion sein.
You probably need to be more direct.
Da musst du wohl direkter sein.
While Patti tends to be more direct.
Während Patti eher direkt ist.
More direct access via a specific window,
direkterer Zugang durch eigenes Fenster
attracting more direct investment and expanding exports.
Diesen Prozeß kann die EU auf folgende Weise unterstützen
More direct contact between anti fraud agencies
Direktere Kontakte zwischen den für die Betrugsbekämpfung zuständigen Behörden
The direct mating is far more costeffective.
Die direkte Paarung ist sehr viel wirtschaftlicher.
But there are also more direct means.
Wir dürfen nicht in eine or thodoxe Politik öffendicher Arbeiten verfallen wie in den sechziger Jahren.
Achieving simpler and more sustainable direct support
Einfachere und nachhaltigere Direktstützung
The Commission is proposing more targeted direct payments.
Die Kommission schlägt gezieltere Direktzahlungen vor.
You never know. Direct contact can be more...
Du weißt doch, wenn man vor Ort ist, kann man...
Or you can take a more direct approach.
Oder man wählt die etwas direktere Vorgehensweise.
You wanted to take more direct measures, Jack.
Sie waren für direktere Maßnahmen, Jack.
There's a more direct solution. An inside job.
Ich denke an eine direktere Lösung, rein innenpolitisch.
Mr Byrne, I will be more direct then.
Mr. Byrne, ich will noch direkter sein.
A more equitable distribution of direct income support
Eine gerechtere Aufteilung der direkten Einkommensbeihilfen
Temperature extremes may also have more direct impacts.
Temperaturextreme können auch unmittelbarere Aus wirkungen haben.
This does not rule out more direct countermeasures.
Das schließt die Anwendung direkterer Gegenmaßnahmen nicht aus.
In essence, will there be more direct democracy?
Wird es essentiell mehr direkte Demokratie geben?
Instead, more and more bankswent over to setting up direct foreign subsidiaries.
So kam es immer häufiger zu Gründungen direkter Bankniederlassungen in Form von Auslandsfilialen.
Larger firms generated more direct effects, while SMEs generated more indirect effects
Größere Unternehmen brachten mehr direkte Auswirkungen hervor, während KMU mehr indirekte Auswirkungen generierten
I lost mine. There is a more direct way.
Es gibt einen viel direkteren Weg...
You think I should try a more direct approach?
Denkst du, ich sollte mich etwas... konkreter verhalten?
Our only chance now is a more direct approach.
Unsere einzige Chance ist eine direktere Vorgehensweise.
I should be a little more direct with you.
Ich sollte etwas direkter zu dir sein.
We require a more direct intervention on your part.
Sie müssen direkter für uns eingreifen.
The steering could be a bit more direct, however.
Die Lenkung dürfte aber etwas direkter sein.
But in fact we must be even more direct.
Warum wird von dem Abbau des Defizits gesprochen?
These can include information campaigns or more direct approaches.
Dabei kann es sich um Informati onskampagnen oder direktere Methoden handeln.
Other types of prototyping can involve more direct interaction.
Man kann auch auf direkter Art und Weise mit einem Prototypen arbeiten.
We must insist, as has been said by the last speaker, on more direct involvement and direct
Und anderer seits um die Drosselung der griechischen Stahlerzeugung, die überdies nur 60 ihres Produktionspotentials nutzt.

 

Related searches : More And More - Direct Access - Direct Action - Direct Communication - Direct Consequences - Direct Contact - Direct Control - Direct Effect - Direct Effects - Direct Evidence - Direct Experience - Direct Flight