Translation of "more severe weather" to German language:
Dictionary English-German
More - translation : More severe weather - translation : Severe - translation : Weather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Severe weather frightens people. | Bei Unwetter bekommen die Leute Angst. |
| The weather service has issued a severe weather warning. | Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben. |
| Severe weather conditions in France | Nach Annahme der beiden Entschließungsanträge |
| 500 000 Ecus for Greenland (severe weather) | 500 000 ECU für Grönland (extreme klimatische Verhältnisse) |
| In severe weather, it's best to stay indoors. | Bei Unwetter ist es am besten, drinnen zu bleiben. |
| The Chunnel was closed due to severe weather conditions. | Der Kanaltunnel war aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen. |
| The Chunnel was closed due to severe weather conditions. | Der Kanaltunnel wurde aufgrund extremer Witterungsverhältnisse geschlossen. |
| The Met Office has issued a severe weather warning. | Der Wetterdienst hat eine Unwetterwarnung herausgegeben. |
| 1 1010 82'Severe weather conditions in France') ADOPTED | 1 1010 82 Unwetter in Frank reich ) ANGENOMMEN |
| 1 1029 82'Severe weather conditions in France') ADOPTED | 1 1029 82 Unwetter in Frank reich ) ANGENOMMEN |
| Dala residents coping with the waves of severe weather brought by the El Niño weather pattern. | Das Leben der Anwohner Dalas unter den durch El Niño hervorgerufenen extremen Wetterverhältnissen. |
| Severe weather conditions in France Motions for resolutions by Mrs Pruvot (Doc. | Unwetter in Frankreich. Entschließungsanträge (Dok. |
| Weather patterns could change, making hurricanes more frequent severe droughts could become more common in warm areas, and species unable to adapt to changing conditions would face extinction. | Hava koşulları, daha sık hortumlar, kasırgalar meydana getirerek... ...sıcak bölgelerin daha da kurak olmasına neden olacak. Değişime ayak uyduramayan türler, yok olma tehliksiyle karşılaşacak. |
| TOI 16 RESOLUTION on aid to regions adversely affected by the severe weather last winter | TOI09 ENTSCHLIESSUNG zu der sechsmonatigen Amtszeit der italienischen Präsidentschaft ABl. S. 0108 |
| Anything more this week while the weather still holds? | Kommt diese Woche noch ein Schiff? |
| More severe reactions may occur. | Weitere schwere Reaktionen können auftreten. |
| Malnutrition is generally more severe. | Die Ernährungssituation ist allgemein schlechter geworden. |
| Question No 20, by Mr Dalziel Euro pean Community aid to householders affected by severe winter weather in Scotland | Anfrage Nr. 20 von Herrn Dalziel Gemeinschaftshilfe für Hausinhaber zur Behebung der durch den strengen Winter in Schottland verursachten Schäden |
| Infections may progress more rapidly and be more severe. | Infektionen können rascher voranschreiten und schwerwiegender verlaufen. |
| Infections may progress more rapidly and be more severe. | zu Infektionen können rascher voranschreiten und schwerwiegender verlaufen. |
| While it cannot be scientifically proven (or disproven, for that matter) that global warming caused any particular extreme event, we can say that global warming very likely makes many kinds of extreme weather both more frequent and more severe. | Zwar lässt sich nicht wissenschaftlich beweisen (und übrigens auch nicht widerlegen), dass ein bestimmtes Extremereignis von der globalen Erwärmung verursacht wurde, aber wir können sagen, dass die globale Erwärmung sehr wahrscheinlich viele Arten von Wetterextremen sowohl häufiger als auch schwerwiegender macht. |
| Many more are hospitalized with severe illness. | Noch viel mehr werden mit starken Krankheitssymptomen ins Krankenhaus eingeliefert. |
| Kuopio Weather from weather. savonia. fi | Comment |
| Due to the more comfortable weather, Caribana is held in the summer. | Eine der ältesten Bräuche ist das Blochziehen in Westösterreich. |
| The punishment of the Hereafter is more severe, and more lasting. | Die Strafe des Jenseits ist wahrlich strenger und nachhaltiger. |
| You shall know whose punishment is more severe and more lasting. | Und ihr werdet ganz gewiß erfahren, wer von uns strenger im Strafen und beständiger ist. |
| The punishment of the Hereafter is more severe, and more lasting. | Die Pein des Jenseits ist ja härter und nachhaltiger. |
| You shall know whose punishment is more severe and more lasting. | Und ihr werdet sicher erfahren, wer von uns eine härtere und nachhaltigere Pein verhängt. |
| The punishment of the Hereafter is more severe, and more lasting. | Und die Peinigung des Jenseits ist gewiß noch härter und andauernder. |
| OHSS may be more severe and more protracted if pregnancy occurs. | Ein OHSS kann schwerwiegender und langwieriger verlaufen, wenn eine Schwangerschaft eintritt. |
| OHSS may be more severe and more protracted if pregnancy occurs. | Sehr häufig tritt das OHSS nach Beendigung der Hormonbehandlung auf und erreicht etwa sieben bis |
| OHSS may be more severe and more protracted if pregnancy occurs. | Ein OHSS kann einen schwereren und längeren Verlauf nehmen, wenn eine Schwangerschaft eintritt. |
| Weather from Linnanmaa weather station, Oulu, Finland | Comment |
| Moreover, if global warming continues unchecked, the number of deaths that occur when rainfall becomes more erratic, causing both prolonged droughts and severe floods, will dwarf the death toll from hot weather in Europe. | Wenn die Erderwärmung ungehindert fortschreitet, wird außerdem die Anzahl der Todesfälle durch stärker schwankende Niederschlagsmengen, die sowohl längere Dürreperioden als auch starke Überschwemmungen verursachen, bei weitem höher sein als die Zahl der Todesopfer durch heißes Wetter in Europa. |
| Third, more severe climate shocks may lie ahead. | Drittens stehen uns vielleicht noch schwerwiegendere Klimaschocks bevor. |
| Will it stay mild or turn more severe? | Wird sie weiterhin mild verlaufen oder schwerer werden? |
| Sentences can be more severe including unlimited fine. | Dus von einem Einzelrichter durchgeführte Verfuhren sieht eine vereinfachte Anhörung uml mildere lineile vor. |
| And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring. | Und die Peinigung des Jenseits ist gewiß noch härter und andauernder. |
| And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring. | Die Strafe des Jenseits ist wahrlich strenger und nachhaltiger. |
| And the punishment of the Hereafter is more severe and more enduring. | Die Pein des Jenseits ist ja härter und nachhaltiger. |
| 1 st infusion _______________________ Infections may progress more rapidly and be more severe. | Infusion _______________________ |
| Weather | WetterComment |
| Weather | Wetter |
| Weather | Wetter |
| Weather | Wetter |
Related searches : Severe Weather - More Severe - Severe Weather Warning - Severe Weather Events - Severe Winter Weather - Unusually Severe Weather - Severe Weather Conditions - Far More Severe - More Severe Form - More Severe Symptoms - More Severe Conditions - More Extreme Weather - Become More Severe - Even More Severe
