Translation of "mosquito protection" to German language:

Dictionary English-German

Mosquito - translation :

Moskito

Mosquito protection - translation :

Mückenschutz

Protection - translation :

Schutz

Keywords : Mücke Moskito Mückenstich Mücken Moskitos Schutz Polizeischutz Zeugenschutzprogramm Beschützt Schützen

Examples (External sources, not reviewed)

(Mosquito buzzing)	(Moskitosummen)
Mosquito nets	Sobald die Anforderungen der Absätze 9 und 10 erfüllt sind und das Datum für das gleichzeitige Inkrafttreten der Kumulierung nach diesem Artikel zwischen der EU und den SADC WPA Staaten vereinbart wurde, kommt jede Vertragspartei ihren Veröffentlichungs und Informationspflichten nach Artikel 14 nach.
Mosquito nets	Unbeschadet des Artikels 2 Absatz 2 gilt die in einem SADC WPA Staat, der EU, anderen AKP WPA Staaten oder den ÜLG vorgenommene Be oder Verarbeitung als in dem SADC WPA Staat vorgenommen, sofern die Vormaterialien anschließend in einer Weise be oder verarbeitet werden, die über die in Artikel 9 Absatz 1 genannte Behandlung hinausgeht.
We've sent mosquito eggs.	Wir haben Mückeneier verschickt.
What a mosquito bite.	Nur ein Mückenstich.
Tom slept under mosquito netting.	Tom schlief unter einem Mückennetz.
Why do mosquito bites itch?	Warum jucken Mückenstiche?
They feed on mosquito larvae.	Sie ernähren sich von Moskitolarven.
Extreme heat also limits mosquito survival.	Auch extreme Hitze schränkt das Überleben der Mücken ein.
Minnesota's state bird is the mosquito.	Der Landesvogel von Minnesota ist die Mücke.
I was bit by a mosquito.	Ich wurde von einem Moskito gestochen.
We got, later, the mosquito netting.	Später kamen die Moskito Netze dazu.
But you take a mosquito, now	Aber ein Moskito beispielsweise...
The water tank teems with mosquito larvae.	Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.
They control mosquito larvae, among other things.	Sie regulieren unter anderem die Moskitolarven Population.
You could call it a mosquito factory.	Man könnte es eine Mückenfabrik nennen.
What can we do to the mosquito?	Was können wir mit dem Moskito tun?
That's a mosquito wing beat you're hearing.	Was Sie da hören, ist die Flügelschlagfrequenz eines Moskitos.
You mean, to kill like a mosquito!	Sie wollen ihn wie einen Moskito töten?
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.	Wenn man einmal die Mücke in einem Gebiet hat, und jemand mit Dengue in dieses Gebiet kommt, sticht die Mücke ihn, dann sticht sie den nächsten, den nächsten und den nächsten, und schon hat man eine Epidemie.
NM That's a mosquito wing beat you're hearing.	NM Was Sie da hören, ist die Flügelschlagfrequenz eines Moskitos.
I've got mosquito bites all over my arm.	Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.
You have a mosquito on your right forearm.	Du hast eine Mücke auf dem rechten Unterarm.
You have a mosquito on your right forearm.	Sie haben eine Mücke auf Ihrem rechten Unterarm.
What's the best way to avoid mosquito bites?	Wie vermeidet man am besten Mückenstiche?
Mosquito Way Hatfield Hertfordshire AL10 9SN United Kingdom	Mosquito Way Hatfield Hertfordshire AL10 9SN Vereinigtes Königreich
So for the mosquito, it's a dead end.	Für die Mücke ist das also eine Sackgasse.
They might be able to buy mosquito nets.	Sie würden sich Moskitonetze kaufen können.
Why were no mosquito nets being produced in Africa?	Warum wurden in Afrika keine Moskitonetze hergestellt?
Eisai Ltd., Mosquito Way, Hatfield, Herts, AL10 9SN, UK	Eisai Ltd., Mosquito Way, Hatfield, Herts, AL10 9SN, Vereinigtes Königreich
Eisai Ltd, Mosquito Way, Hatfield, Herts, AL10 9SN, UK.	Eisai Ltd., Mosquito Way, Hatfield, Herts, AL10 9SN, Vereinigtes Königreich.
It's the same mosquito, and it's the same disease.	Es ist überall die gleiche Mücke und dieselbe Krankheit.
We tried to find out what happened regarding mosquito nets.	Wir haben versucht herauszufinden, wie es zur gegenwärtigen Situation bei Moskitonetzen gekommen ist.
I sprayed insecticide on the outside of the mosquito net.	Ich besprühte das Mückennetz von außen mit Insektenvernichtungsmittel.
I sprayed insecticide on the outside of the mosquito net.	Ich habe das Moskitonetz von außen mit einem Insektizid besprüht.
A dog bite is more serious than a mosquito bite.	Ein Hundebiss ist schlimmer als ein Mückenstich.
I'm itching from mosquito bites. Do you have any ointment?	Mir juckt alles von Mückenstichen. Haben Sie eine Salbe?
In 1844, Brevard County was carved out from Mosquito County.	Mai 1887 aus Teilen des Brevard County gebildet.
Eisai Limited Mosquito Way Hatfield Herts AL10 9SN United Kingdom	Eisai Limited Mosquito Way Hatfield Herts AL10 9SN Vereinigtes Königreich
Eisai Limited Mosquito Way Hatfield Hertfordshire AL10 9SN United Kingdom	Eisai Limited Mosquito Way Hatfield Herts AL10 9SN Vereinigtes Königreich
But of course the most dangerous animal is the mosquito.	Aber das gefährlichste Tier ist natürlich die Mücke.
It's only the female mosquito that will actually bite you.	Es ist nur das Weibchen, das beißt.
This is a high speed camera view of a mosquito.	Das ist eine Hochgeschwindigkeitsaufnahme eines Moskitos.
No, it didn't hurt no more than a mosquito bite.	Nein, es tat nicht mehr weh als ein Mückenstich.
Something you just said, about his not being a mosquito.	Moment. Was sagten Sie darüber, dass er kein Moskito ist?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an