Translation of "most important role" to German language:

  Dictionary English-German

Important - translation :
Wichtig

Most - translation :
Die meisten

Most important role - translation :
Wichtigste Rolle

Role - translation :
Rolle

Keywords : Wichtiges Wichtiges Wichtigen Wichtige Wichtigsten Meiste Wichtigste Wichtigste Meisten Rolle Hauptrolle Vorbild Aufgabe Spielte

  Examples (External sources, not reviewed)

It's been said that the most important role in our democracy is the role of citizen.
Es wird gesagt, dass die wichtigste Rolle in unserer Demokratie die Rolle des Bürgers ist.
In most cases, geography plays an important role in success or failure.
In den meisten Fällen spielt die Geographie eine wichtige Rolle für Erfolg oder Misserfolg.
Parliament's most important role within EMU is in relation to the European Central Bank.
Die wichtigste Funktion des Parlaments in der WWU bezieht sich auf die Europäische Zentralbank.
Parliament's most important role within EMU will be in relation to the European Central Bank.
Die wichtigste Funktion des Parlaments in der WWU wird sich auf die Europäische Zentralbank beziehen.
The most important question in all this is, who takes on the role of management?
Am wichtigsten ist dabei die Frage, wo das Management liegt.
They're most important to me. Most important.
Sie sind überaus wichtig.
Whatever role India ultimately plays in Africa, perhaps its most important contribution could be to introduce competition.
Ungeachtet der Rolle, die Indien in Afrika letztlich spielt, könnte sein wichtigster Beitrag die Einführung des Wettbewerbs sein.
It was in this role that Isis was arguably made the most important deity of Egyptian mythology.
Die Bedeutung der Kinder Die Geburt eines Kindes war ein freudiges Ereignis.
Most respondents were against a suspension of the LTROs , which still play an important role in liquidity management .
Die meisten der Befragten sprachen sich gegen eine Aussetzung der LRGs aus , die bei der Liquiditätssteuerung nach wie vor eine wichtige Rolle spielen .
3.4 The role of the private sector is critically important most mineral extraction is now a market transaction.
3.4 Die Rolle der Privatwirtschaft ist dabei von herausragender Bedeutung der Abbau von Bodenschätzen läuft heute in der Regel über den freien Markt.
A. The donor He played the most important role in the transaction, since without him AID would not exist.
A. Der Spender Ihm kommt die wichtigste Rolle in der Angelegenheit zu. Ohne ihn gäbe es keinen Anlaß, von IAD zu sprechen.
Then there's an important military role.
Dann gibt es auch noch eine wichtige militaerische Rolle.
Tourism also plays an important role.
Aber auch der Tourismus spielt eine wichtige Rolle.
Color plays a very important role.
Farben spielen eine sehr wichtige Rolle.
But it's a very important role.
Aber es ist eine sehr wichtige Rolle.
The biggest, most important, most beautiful.
Die größte, die bedeutendste, die schönste.
Most importantly, we must call on South Africa to do proper justice to its hugely important role in southern Africa.
Wir werden vor allem auch Südafrika bitten müssen, seiner großen Rolle im Süden Afrikas entsprechend gerecht zu werden.
Therefore, we must also take on the role of the most important player when it comes to pushing development forward.
Das muss dann auch dazu führen, dass wir gleichermaßen zum wichtigsten Akteur werden, der die Entwicklung vorantreibt.
On a most important level, RTAs have great strategic value and play a role in maintaining geopolitical balance in regions.
Vor allem haben RTAs eine große strategische Bedeutung und spielen bei der Aufrechterhaltung des geopolitischen Gleichgewichts in den Regionen eine Rolle.
Most important terms
Die wichtigsten Begriffe
Most important case.
Ein wichtiger Fall.
Although fiscal expansion may have played a role in this success, central bank intervention was the most important component by far.
Auch wenn die fiskalische Expansion bei diesem Erfolg eine Rolle gespielt haben mag, war die bisher wichtigste Komponente die Intervention der Notenbanken.
1.8 The role of the private sector is also critically important most mineral and energy extraction is now a market transaction.
1.8 Auch dem Privatsektor kommt eine entscheidende Bedeutung zu Bergbau und Energiegewinnung sind heutzutage meist marktbestimmt.
Also, mutual grooming plays an important role.
Auch die gegenseitige Fellpflege spielt eine wichtige Rolle.
Measurement issues play an important role here.
Eine wichtige Rolle spielen dabei Probleme der Messbarkeit.
Tourism, mainly local, plays an important role.
Zugleich spielt die Landwirtschaft eine bedeutende Rolle.
It has an important role to play.
Dies ist eine entscheidende Aufgabe.
Education plays an important role in integration.
Bildung spielt bei der Integration eine wichtige Rolle.
The timeframe plays an important role too.
Sodann spielt der Zeitplan eine wichtige Rolle.
The role of the EIB is important.
Der EIB kommt eine wichtige Rolle zu.
But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.
Aber die vielleicht wichtigste Erfindung ist das maschinelle Lernen.
Role in warfare The Diolkos played an important role in ancient naval warfare.
Rolle im Krieg Der Diolkos spielte eine bedeutende Rolle im antiken Seekrieg.
Most important thing is
Gut.
The most important are
Am wichtigsten sind folgende Indikatoren
It is most important.
Das ist das Wichtigste.
They are most important.
Sie sind sehr wichtig.
These are three of the most important parts of the world, and in each the American military presence plays a constructive role.
Dies sind die drei wichtigsten Teile der Welt, und in jedem davon spielt die amerikanische Militärpräsenz eine konstruktive Rolle.
4.4 Besides, this also reflects the important role played by the social partners in shaping supplementary pensions schemes in most Member States.
4.4 Dies entspricht im Übrigen auch der wichtigen Rolle, die den Sozialpartnern in den meisten Mitgliedstaaten bei der Gestaltung der Zusatzrentensysteme zukommt.
4.4 Besides, this also reflects the important role played by the social partners in shaping supplementary pensions schemes in most Member States.
4.4 Dies entspricht im Übrigen auch der wichtigen Rolle, die den Sozialpartnern in den meisten Mitgliedstaaten bei der Gestaltung der Zusatzrentensystemen zukommt.
The legal system has an important role here.
Das Rechtssystem spielt hierbei eine wichtige Rolle.
Nature plays an important role in our life.
Die Natur spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben.
He played an important role on the committee.
Er spielte im Komitee eine bedeutsame Rolle.
She has an important role in our organization.
Sie spielt in unserer Organisation eine wichtige Rolle.
Luck plays an important role in our life.
Glück spielt eine wichtige Rolle in unserem Leben.
Offerings played an important role in religious rites.
Opfer spielten eine wichtige Rolle.

 

Related searches : Important Role - Very Important Role - More Important Role - An Important Role - Increasingly Important Role - Important Role For - Particularly Important Role - Most Important Measure - Most Important Matter - Most Important Value - Probably Most Important - Most Important Criteria - Most Important Message - Most Important Question
Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an