Translation of "most valued asset" to German language:
Dictionary English-German
Asset - translation : Most - translation : Most valued asset - translation : Valued - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) the components of asset and liability items shall be valued separately | (f) Die in den Aktiv und Passivposten enthaltenen Vermögensgegenstände und Schulden sind einzeln zu bewerten. |
| So cows are dying, and cows are the most valued possession. | Und so sterben Kühe, und Kühe sind der wertvollste Besitz. |
| And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession. | In der Massai Gemeinschaft sind Ziegen und Kühe der wertvollste Besitz. |
| And in the Maasai community, goats and cows are the most valued possession. | In der Massai Gemeinschaft sind Ziegen und Kühe der wertvollste Besitz. |
| Spring tea is the most highly valued, followed by fall tea, and finally summer tea. | Nach der traditionellen Handelsform wurde der Tee aus Pu'er auch Ziegeltee genannt. |
| It is furthermore one of the achievements most highly valued by the people of Europe. | 2.2 Die Arbeitnehmerfreizügigkeit ist eine der Grundfreiheiten des Binnenmarktes und eine Säule der europäischen Integration sowie eine der von den Unionsbürgern am meisten geschätzten Errungenschaften. |
| Fixed asset investment is the most important engine of China s growth. | Investitionen in Anlagevermögen sind in China der wichtigste Wachstumsmotor. |
| Asset A Asset B Asset C | Anleihe A Anleihe B Anleihe C |
| For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset. | Für die meisten Angehörigen des Mittelstandes in den Industrieländern ist ihr Eigenheim wohl der wertvollste Vermögensposten. |
| The ECB s independence is its most valuable asset indeed, it is indispensible. | Die Unabhängigkeit der EZB ist ihr wichtigstes Vermögen tatsächlich ist sie unersetzlich. |
| 2.4.4 The most valuable asset of a company is its human capital. | 2.4.4 Das wertvollste Kapital eines Unternehmens ist sein Humankapital. |
| Alfredo Germont, dear lady, is a great admirer of yours and one of my most valued friends. | Hier ist Alfred Germont, Madame, jemand, der Euch sehr verehrt. Wenige Freunde sind ihm zu vergleichen. |
| I valued those times. | Das waren die spirituellen Momente meines Lebens. |
| Costa Rica is the region s most stable democracy, a place where peace, nature, and education are valued above all. | Costa Rica ist die die stabilste Demokratie der Region ein Ort, an dem Frieden, Bildung und die Natur mehr als alles andere geschätzt werden. |
| To produce enough food for all these people, water is the most important asset. | Um genügend Nahrung für all diese Leute zu produzieren, ist Wasser das wichtigste Gut. |
| I believe he was quite right in this, and it is up to us to make this sacred and valued asset our concern, regardless of the conclusions we may draw. | Niemand von uns wird sich der Illusion hingeben, daß es bei zukünftigen Ge legenheiten und bei einer Vertiefung der Probleme, die Herr Haagerup angeschnitten hat, nicht zu Meinungsverschiedenheiten innerhalb des Parlaments kommen wird. |
| Land is valued at cost . | Grundstücke werden zu Anschaffungskosten bilanziert . |
| CR PRf n ( ) p valued | PRf n ( ) nCR n ( ) CR PRf n ( ) p Wertd |
| Since the only significant asset of KK was its land, Finland has specified in more detail how the land owned by KK was valued when setting the price of the shares. | Da die einzigen wesentlichen Vermögenswerte von KK Grundstücke waren, hat Finnland näher untersucht, wie die Grundstücke im Besitz von KK bei der Festlegung des Aktienpreises bewertet wurden. |
| All these suggestions highlight what might be any secretary general s most important asset his voice. | Diese Anregungen unterstreichen, dass der wichtigste Aktivposten eines UNO Generalsekretärs wohl seine Stimme ist. |
| Regional policy, the policy of European solidarity, is, of the common policies, the one which is most familiar to the citizens and one of the most valued. | Die Regionalpolitik, die Politik der europäischen Solidarität ist unter den Gemeinschaftspolitiken die von den Bürgern am besten wahrgenommene und gehört zu den am höchsten geschätzten Politiken. |
| And you can't really have a proper model for development if at the same time you're destroying or allowing the degradation of the very asset, the most important asset, which is your development asset, that is ecological infrastructure. | Und man kann kein ordentliches Entwicklungsmodell erstellen, wenn man gleichzeitig zulässt, dass genau der Bestand, der wichtigste Bestand, den man als Entwicklungsgrundlage braucht, und der die ökologische Infrastruktur bildet, zerstört oder abgebaut wird. |
| Will women be valued and treasured? | Wird das Ergebnis eine verstärkte Wertschätzung von Frauen sein? |
| the artist's skill becomes more valued. | Die Fähigkeiten des Künstlers werden mehr geschätzt. |
| This y, this is also a non vector valued function. z is also a non vector valued function. | Dieser y, dies ist auch ein nicht Vektor bewerteten Funktion. Z ist auch eine wertvolle nicht Vektor Funktion. |
| It was valued at USD 1.18 when it was launched. It is now valued at only USD 0.85. | Als der Euro eingeführt wurde, lag er bei 1,18 Dollar, inzwischen liegt er nur noch bei 0,85 Dollar. |
| As a result, society s most valuable asset, its human capital, is being wasted and even destroyed. | Infolgedessen wird das wichtigste Vermögen der Gesellschaft, ihr Humankapital, verschwendet und möglicherweise sogar vernichtet. |
| The cause of democracy in Egypt has one other asset, the most important one of all. | Und die Demokratie in Ägypten kann noch auf einen weiteren Aktivposten zählen, und zwar den wichtigsten von allen. |
| Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used. | Der Mangel an Chancen hat zur Folge, dass sein wertvollster Vermögenswert seine Menschen nicht optimal genutzt wird. |
| Let us together safeguard our most precious asset our culture and the fraternity it brings us.' | Laßt uns gemeinsam un ser kostbarstes Gut bewahren, unsere Kultur, in der wir brüderlich verbunden sind. |
| Let us together safeguard our most precious asset our culture and the fraternity it brings us. | Laßt uns gemeinsam unser kostbarstes Gut bewahren, unsere Kultur, in der wir brüderlich verbunden sind. |
| Asset | Anlagen |
| Financial asset any asset that is ( i ) cash | Erfassung von Transaktionen nach wirtschaftlicher Betrachtungsweise Buchungsansatz , wonach Geschäftsfälle transaktionsorientiert , d. h. zu dem Zeitpunkt , zu dem sie wirtschaftlich verursacht wurden , in den Büchern zu erfassen sind . |
| Reaffirming that cultural diversity is a cherished asset for the advancement and welfare of humanity at large and should be valued, enjoyed, genuinely accepted and embraced as a permanent feature that enriches our societies, | bekräftigend, dass kulturelle Vielfalt ein kostbares Gut für den Fortschritt und das Wohl der gesamten Menschheit ist und als eine dauerhafte, unsere Gesellschaften bereichernde Erscheinung geschätzt, genossen, aufrichtig angenommen und begrüßt werden sollte, |
| Sadly, most American households are still far from recovery on the asset side of their balance sheets. | Unglücklicherweise sind die meisten amerikanischen Haushalte von einer Erholung ihrer Aktiva weit entfernt. |
| Non marketable securities are valued at cost . | Dezember herangezogen . |
| Non marketable securities are valued at cost . | Nichtmarktgängige Wertpapiere werden zu Anschaffungskosten bewertet . |
| Non marketable securities are valued at cost . | Nicht marktfähige Wertpapiere wurden zu Anschaffungskosten bewertet . |
| Health is not valued until sickness comes. | Gesundheit wird nicht geschätzt bis eine Krankheit kommt. |
| Health is not valued till sickness comes. | Gesundheit schätzt man erst, wenn man krank wird. |
| Their skins are valued for their leather. | Der Umgang mit Straußen ist nicht ungefährlich. |
| Coal is valued because supplies are secure. | Die Kohle wird wegen der Versorgungssicherheit geschätzt. |
| TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued | SACHANLAGEN Abgesehen von Grundstücken werden Sachanlagen zu Anschaffungskosten vermindert um Abschreibungen angesetzt Grundstücke werden zu Anschaffungskosten bilanziert . |
| Asset millionaires | Millionen an Aktiva |
| Asset management | Materialverwaltung |
Related searches : Valued Asset - Most Valued - Most Valued Customers - Most Highly Valued - Most Precious Asset - Most Critical Asset - Most Important Asset - Most Valuable Asset - Valued Client - Fully Valued - Valued Supplier - Fairly Valued - Dear Valued
