Translation of "motions" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| MOTIONS | bei |
| procedural motions | ANTRAG ZUR GESCHÄFTSORDNUNG |
| Tabling of motions | Währungsinstitut |
| Motions for resolutions | Entschließe igsanträge |
| Motions for resolutions | Was müssen wir daraus schlußfolgern? |
| Procedural motions (continued) | Wortmeldungen zum Verfahren (Fortsetzung) |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'Lebanon' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Libanon |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'Cyprus' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Zypern |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'Shipbuilding' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Schiffbau |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS DISASTERS' | Ich nehme diese Erklärung zur |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'FISHERY' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Fischerei |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'NICARAGUA' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Nicaragua |
| Procedural motions Mr Scott Hopkins | Mitverantwortungsabgabe von 3 haben. |
| (Parliament adopted both motions) | Es ist nicht meine Absicht, eine unnötige Alarmstimmung zu schaffen. |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'NIGERIA' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE NIGERIA |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'OIL' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE ERDÖL |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'SHIPBUILDING' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE SCHIFFBAU |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'DIOXIN' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Dioxin |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'ETHIOPIA' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE .Äthiopien |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'CSCE' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE KSZE |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'POLAND' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Polen |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'LEBANON' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Libanon |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'CHILE' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Chile |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'TURKEY' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Türkei |
| Rule 165 Procedural motions | Artikel 165 Anträge zum Verfahren |
| INTERRUPTIVE AND PROCEDURAL MOTIONS | WORTMELDUNGEN ZUM VERFAHREN |
| Joint motions for resolutions | Gemeinsame Entschließungsanträge |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'Natural disasters' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Naturkatastrophen |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'CONSUMER PROTECTION' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Verbraucherschutz |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'HUMAN RIGHTS' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Menschenrechte |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'Natural Disasters' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Naturkatastrophen' |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'NATURAL DISASTERS' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE ZU NATURKATASTROPHEN |
| Rule 28 Order of motions | Regel 28 |
| interruptive and procedural motions legislative | Rede Redezeit Aufteilung Rednerliste Rücküberweisung an den Ausschuß Anträge zum Verfahren Entlastung gemeinsamer Standpunkt des Rates Haushalt Vorschlag der Kommission Ablehnung erste Lesung |
| Statement on motions for resolutions | 1 281 80) und Herrn R. Jackson (Dok. |
| Statement on motions for resolutions | 12. Wahl eines Quästors |
| Four motions for resolutions (Docs. | Vier Entschließungsanträge betreffend Argen tinien (Dok. |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'SHCHARANSKY SAKHAROV' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE SCHTSCHARANSKIJ und SACHAROW |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'MIDDLE EAST' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Naher Osten |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'NATURAL DISASTERS' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Naturkatastrophen |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'EUROPEAN COUNCIL' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Europäischer Rat |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'NATURAL DISASTERS' | ENTSCHLIESSUNGSANTRÄGE Naturkatastrophen |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'HUMAN RIGHTS' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Menschenrechte |
| Chile Motions for resolutions (Doc. | Libanon. Entschließungsanträge (Dok. |
| MOTIONS FOR RESOLUTIONS 'HUMAN RIGHTS' | ENTSCHLIESSUNGSANTRAGE Menschenrechte |
