Translation of "much simpler" to German language:

Dictionary English-German

Much - translation :

Viel

Much simpler - translation :

Viel einfacher

Simpler - translation :

Einfacher

Keywords : Vielen Dank Liebe Nicht Lange Einfacher Einfachere Einfacheren Simpler Einfacheres

Examples (External sources, not reviewed)

Its interface is much simpler	Die Oberfläche ist viel einfacher
Esperanto is much simpler than Interlingua.	Esperanto ist viel leichter als Interlingua.
They were doing something much simpler.	Sie taten etwas viel einfacheres.
But life is much simpler now.	Aber andererseits lebt sichs jetzt ruhiger.
But the real reason is much simpler.	Doch ist der wirkliche Grund wesentlich einfacher.
It can't get much simpler than this.	Noch einfacher geht es nicht.
Because this way, the system is much simpler.	Denn dieses System ist viel einfacher.
Coincidence to me has a much simpler metric.	Zufälle haben für mich eine viel einfacher gestrickte Magie.
The new rules will be much simpler and clearer.	Die neuen Bestimmungen werden viel einfacher und klarer sein.
But the real explanation lies elsewhere and is much simpler.	Aber die wirkliche Erklärung ist an anderer Stelle zu suchen und fällt viel einfacher aus.
This number right here is much simpler to some degree.	Diese Nummer hier ist viel einfacher zu einem gewissen Grad.
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.	Und so treffe ich diese kreativen Entscheidungen und kann sie ausführen auf sehr sehr viel infachere Weise.
The new regulation, which has now come into effect, is very much simpler.	Unter dieser Perspektive sollten wir uns Zu rückhaltung bei bestimmten Ausgaben zum Ziel machen.
The social progression of VAT would be made much simpler with a basic income.	Die soziale Progression in der Mehrwertsteuer durch das Grundeinkommen wäre einfach.
PUT requests are much simpler than a file upload and they look something like this	PUT Anfragen sind weitaus unkomplizierter als ein Dateiupload und sehen etwa so aus
So that provides a much simpler product ecology because one power unit serves multiple machines.	Also ergibt das eine viel einfachere Produktökologie, da eine einzige Antriebseinheit mehrere Maschinen bedient.
It is much simpler for a transnational manufacturing corporation to implement controls to ensure product quality.	Transnationale Konzerne im Produktionsbereich haben es leichter, Kontrollen einzuführen, um die Produktqualität zu gewährleisten.
Mars One has designed a mission that is much simpler than previous designs for Mars missions.	Die deutlichste Vereinfachung ist, dass die Crew tatsächlich auf dem Mars bleiben und leben wird mit der Absicht, für den Rest ihres Lebens dort zu bleiben.
Mr Baillot. (F) I suggest a separate vote on each part. It would be much simpler!	Baillot. (F) Ich schlage eine getrennte Abstimmung vor, das ist viel einfacher!
A similar but much simpler staged approach to the R E method was applied to Kingston.	Eine ähnliche, aber wesentlich einfachere Methode als die Einnahmen und Ausgabenmethode wurde auf Kingston angewandt.
It would seem there fore much simpler to enact new rules capable of averting such negative consequences.	Dieser Entschließungsantrag wurde einstimmig angenommen.
It could all have been much quicker and simpler and, in the meantime, it is now 2001.	Das hätte man einfacher und schneller haben können, wir schreiben ja mittlerweile das Jahr 2001.
Money laundering becomes so much simpler because there is no longer any need to change the money into dollars.	Die Geldwäsche wird nochmals weitaus einfacher, da der Umtausch in Dollar entfällt.
That will make discussions a great deal simpler. It will also make it much simpler for the three institutions to adopt such a code and, above all, to do so with Parliament's full participation.	Dies wird die Diskussionen wesentlich vereinfachen und die Annahme eines solchen Kodex durch die drei Institutionen, vor allem unter voller Beteiligung des Parlaments, erheblich erleichtern.
The truth is simpler.	Die Wahrheit ist einfacher.
Simpler Text Edit docker	Einfacherer Docker zur TextbearbeitungName
It is as if introductory physics courses assumed a world without gravity, because everything becomes so much simpler that way.	Es ist, als würde ein Einführungskurs in die Physik eine Welt ohne Schwerkraft annehmen, weil dann alles so viel einfacher ist.
What we propose would be much simpler equal and transparent everyone gets a basic income without even asking for it	Was wir vorschlagen wäre erheblich einfacher, gerechter und durchschaubarer. Jeder erhält ein bedingungsloses Grundeinkommen ohne es beantragen zu müssen.
There is a growing trend towards this, and I understand, of course, that it seems much simpler at first glance.	Die Entwicklung geht immer mehr in diese Richtung, und ich verstehe, dass dies auf den ersten Blick weitaus einfacher erscheinen mag.
If we really do care about saving polar bears, we could do something much simpler and more effective ban hunting them.	Wenn uns die Rettung der Eisbären wirklich am Herzen läge, könnten wir etwas viel Einfacheres und Wirksameres tun die Jagd auf sie verbieten.
It is simpler than steel, it has received much less publicity than steel, but it is no less important for that.	Diese Klausel sollte letzte Woche ungültig werden.
There are some simpler solutions.	Es gibt auch ein paar einfachere Lösungen.
A simpler figure block game	Ein simples Figuren Blockspiel
There is a simpler way.	Doch es gibt eine einfachere Lösung.
It's simpler and more reliable.	Es ist einfacher und verlässlicher.
Colour, Floyd Steinberg, CMYK, simpler	Farbe, Floyd Steinberg Rasterung, CMYK, vereinfacht
Color, Floyd Steinberg, CMYK, simpler	Farbe, Floyd Steinberg Rasterung, CMYK, vereinfacht
It's also simpler for you.	Es ist auch einfacher für Sie.
No, it's simpler than that.	Nein, viel einfacher
Simpler too, all the time.	Sie sind beide Opfer von Furcht.
Let's make it even simpler.	Noch einfacher
All my former dreams of a family life were nonsense not the right thing. Everything is much simpler and better than that...'	Alle meine früheren Träumereien von der Gestaltung des Familienlebens sind töricht, sind nicht das Richtige , sagte er zu sich. Das läßt sich alles weit einfacher und besser ausführen ...
How much simpler if France were merely to rejoin the integrated military structure of the alliance and then everyone would be happy.	Wie viel leichter wäre es doch, wenn Frankreich einfach der integrierten militärischen Struktur des Bündnisses beitreten würde und somit alle zufrieden wären.
The issue is much simpler than that do you want, do we want, a Europe that is independent of the United States?	Die Frage ist viel einfacher Wollen Sie, wollen wir ein von den Vereinigten Staaten unabhängiges Europa?
Our biggest banks must become simpler.	Unsere größten Banken müssen einfacher werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an