Translation of "musical theatre" to German language:

Dictionary English-German

Musical - translation :

Musical

Musical theatre - translation :

Musiktheater

Theatre - translation :

Theater

Keywords : Musical Musikalische Musikalischen Musikalisch Musikalisches Theater Theaters Kino Abend

Examples (External sources, not reviewed)

Musical theatre	Musiktheater
Musical theatre by Stamatis Kraounakis and the musical theatre group Speira Speira with Kostas Makedonas	das Musiktheater von Stamatis Kraounakis und der Musiktheatergruppe Speira Speira mit Kostas Makedonas
Musical theatre by Stamatis Kraounakis and the musical theatre group Speira Speira with Kostas Makedonas	das Musiktheater von Stamatis Kraounakis und der Musiktheatergruppe Speira Speira mit Kostas Makedonas
His son is the musical theatre composer Frank Nimsgern.	Sein Sohn ist der Musical Komponist Frank Nimsgern.
The , a musical theatre, is also located at the Reeperbahn.	Auch die SM Szene ist auf der Reeperbahn ansässig.
In July 2008, a stage musical adaptation Flashdance The Musical premiered at the Theatre Royal in Plymouth, England.	Die Premiere fand im Juli 2008 im Theatre Royal in Plymouth statt, gefolgt von einer Tour in Großbritannien bis Mai 2009.
The Nima's association and Young Theatre are now planning a musical project.	Der Verein Nima's und das Junge Theater planen jetzt ein Musikprojekt.
All four theatres offer both drama and musical theatre as well as orchestral music.	Alle vier Theater bieten sowohl Schauspiel als auch Musiktheater und Orchestermusik.
In the 1950s in collaboration with Bertolt Brecht he focussed on the musical theatre.	Text Peter Palitzsch und Manfred Wekwerth (nach Bertolt Brecht).
Nima's, founded by Dr. Tannaz Westerberg from Sprakel, and the Young Theatre, will work on a musical theatre project together over the next season.	Der Verein Nima's, gegründet von Dr. Tannaz Westerberg aus Sprakel, und das Junge Theater werden in der kommenden Spielzeit im Rahmen eines Musiktheaterprojekts zusammenarbeiten.
In September 2006, the new musical Rebecca , by Michael Kunze and Sylvester Levay, premiered at the theatre.	Jänner 2005) Rebecca , Musical von Michael Kunze und Sylvester Levay, am 28.
The programme is very varied, ranging from musical theatre to plays and from classic to modern works.	Das Programm bietet von Musiktheater über Schauspiel, von klassischen bis hin zu modernen Stücken ein abwechslungsreiches Angebot.
Tetje Mierendorf (born on April 18, 1972, in Hamburg) is a German comedian, musical theatre, and voice actor.	April 1972 in Hamburg) ist ein deutscher Komiker, Schauspieler, Musicaldarsteller und Synchronsprecher.
Culture Cahul is home to the Cahul Musical Drama Theatre, Cahul History Museum, and other public institutions and monuments.	Die ortsansässige Wirtschaft ist durch die Lebensmittelindustrie geprägt Cahul ist darüber hinaus ein Zentrum des Weinbaus in Moldawien.
Between 1972 and 1978, Satinský was a member of the musical ensemble of the Nová scéna theatre and between 1978 and 1980 he was a member of the drama company of this theatre and of the Korzo 90 theatre in Bratislava.	Zwischen 1972 und 1978 war Satinský Mitglied des Musikensembles und zwischen 1978 und 1980 Mitglied der Schauspieltruppe der Theater Nová scéna und Korzo 90 in Bratislava.
Larger musical performances are usually held at venues such as Rogers Arena, Queen Elizabeth Theatre, BC Place Stadium or the Pacific Coliseum, while smaller acts are held at places such as the Commodore Ballroom, the Orpheum Theatre and the Vogue Theatre.	Größere Rock und Popkonzerte finden in der Rogers Arena, im BC Place Stadium und im Pacific Coliseum statt, weniger bekannte Künstler treten im Plaza of Nations, im Commodore Ballroom, im Orpheum Theatre oder im Vogue Theatre auf.
In January 2007, Hadley performed in the West End musical Chicago as crooked lawyer Billy Flynn, at the Cambridge Theatre.	Von Ende Januar bis Mitte April 2007 spielte er im Cambridge Theatre im Londoner West End den Anwalt Billy Flynn im Musical Chicago .
In 1981, she made her West End musical theatre debut in Cats and met composer Andrew Lloyd Webber, whom she married.	Sie war dann die zweite Ehefrau des Komponisten Andrew Lloyd Webber das Paar heiratete am 22.
Throughout the 1940s, Henie and Wirtz produced lavish musical ice skating extravaganzas at Rockefeller Center's Center Theatre attracting millions of ticket buyers.	Während der 1940er Jahre produzierten Henie und Wirtz aufwändige, mit Musik unterlegte Eislaufspektakel im Center Theatre im Rockefeller Center, die Millionen Besucher anlockte.
In 2009, Donovan performed as Tick (Mitzi) in the London stage musical production of Priscilla Queen of the Desert at the Palace Theatre.	Seit März 2009 spielt er die Rolle des Tick in dem Musical Priscilla Queen of the Desert im Palace Theatre in London.
It has a unique and unmistakeable artistic range , which encompasses musical theatre , dance and video projects , chamber music , and ensemble and orchestra concerts .	Es zeichnet sich durch eine einzigartige und unverwechselbare künstlerische Bandbreite aus , die Musiktheater , Tanz und Videoprojekte , Kammermusik , Ensemble und Orchesterkonzerte umfasst .
Bakula starred in the musical Shenandoah , a play which also provided his first professional theatrical role in 1976, at Ford's Theatre, in 2006.	Im April 2006 verkörperte er die Rolle des Charlie Anderson im Musical Shenandoah , das im historischen Ford's Theatre in Washington aufgeführt wurde.
Applegate eventually took home the 2005 Theatre World Award and was nominated for a 2005 Tony Award for Best Actress in a Musical.	2005 spielte sie in dem Broadway Musical Sweet Charity die Hauptrolle, für die sie für einen Tony Award nominiert wurde.
The theatre. The theatre.	Theater.
The musical, Closer to Heaven , opened at the Arts Theatre in London, in 2001, with financial backing from Andrew Lloyd Webber's Really Useful Group.	Die 2000er Jahre Im Mai 2001 hatte Closer to Heaven , das erste Musical von Tennant und Lowe, im Arts Theatre London seine Uraufführung.
Theatre Marsh's great passion was the theatre.	Kriminalroman ( Surfeit of Lampreys ).
You can set out on the trail of Mozart to the Estates Theatre, where this musical genius presented the premiere of his opera Don Giovanni in person.	Auf den Spuren von Mozart können Sie wiederum im Ständetheater wandeln, wo dieses musikalische Genie persönlich seine Oper Don Giovanni uraufgeführt hat.
A new musical gay version, written by Peter Scott Presland with music by David Harrod, ran at the Rosemary Branch Theatre in London in March April 2011.	Musical (gay version) von Peter Scott Presland, Musik David Harrod (UA Rosemary Branch Theatre London).
Other important theatres are the Ernst Barlach Theatre of Güstrow, the Theatre of Parchim, the Anklam Theatre and the Wismar Theatre.	Weitere wichtige Theater sind das Ernst Barlach Theater in Güstrow, das Mecklenburgische Landestheater Parchim, die Vorpommersche Landesbühne Anklam und das Theater Wismar.
Theatre	TheaterDescription
THEATRE	THEATER
Theatre?	Theater?
Musical	Musical
In 1927, Kern and Hammerstein had their biggest hit, Show Boat , which is often revived and is still considered one of the masterpieces of the American musical theatre.	Ihr größter Erfolg war 1927 das Musical Show Boat , welches als eines der Meisterwerke des amerikanischen Musiktheaters angesehen wird.
Amateur theatre in the USA In the USA amateur theatre is generally known as Community Theatre.	Der weltweite Dachverband der Amateurtheater ist die International Amateur Theatre Association (AITA IATA).
The most recent theatre was the New Empire Theatre.	Neben dem Flughafen wurden mehrere neue Geschäfte erbaut.
Theatre The theatre has a long tradition in Memmingen.	Kultur und Sehenswürdigkeiten Theater Das Theater hat in Memmingen eine lange Tradition.
See also Musical keyboards Recorder (musical instrument) Fingering References	Bei tiefen Streichinstrumenten kommt zu dieser Nummerierung eine 0 für den Daumen hinzu.
In 1998 he brought together a group of young singers to form the musical theatre group Speira Speira , which he has now led to almost ten years of success .	So entstand 1998 aus einer Gruppe von jungen Sängern und Sängerinnen in seinem Umfeld die Musiktheatergruppe Speira Speira , die unter Kraounakis Leitung seit fast zehn Jahren Aufführungserfolge feiert .
) Theatre criticism	Gunther Nickel (Hrsg.
or Theatre? .	Oder Theater?
The theatre?	Ins Theater?
Adelphi Theatre!	AdelphiTheater.
Temple Theatre!	Temple Theater!
Theatre Visconti was also a celebrated theatre and opera director.	Visconti war ebenso ein gefeierter Theaterregisseur.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an