Translation of "mutations" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Mutations | Behandlungsbeginn |
| Mutations | Beha ndlungsbeginn |
| Lethal mutations are mutations that lead to the death of the organisms that carry the mutations. | Daher werden diese Mutationen stille oder stumme Mutationen genannt. |
| p53 mutations). | ). |
| p53 mutations). | ). |
| associated mutations | assoziierte Mutationen |
| With respect to mutations on codons 33, 82, 84 and 90 approximately 4 had no mutations, 24 had mutations at | Bezüglich der Mutationen in den Codons 33, 82, 84 und 90 traten bei ca. |
| Primary PI mutations | Primäre PI Mutationen |
| Cell loss, mutations in chromosomes, mutations in the mitochondria and so on. | Zellverlust, Chromosomen Mutationen, Mitochondrien Mutationen und so weiter. |
| Tipranavir resistance associated mutations | Mit Tipranavir Resistenz assoziierte Mutationen |
| Saquinavir Mutation Score Mutations | Mutationen in der Saquinavir Mutationsauswertung |
| Patients with Resistance Mutations ( ) | Patienten mit Resistenzmutationen ( ) Patientenpopulation Erwachsene und Jugendliche Kinder (1 12 Jahre) |
| Patients with Resistance Mutations ( ) | Erwachsene und Jugendliche im Alter von 13 Jahren und älter |
| So more frequent mutations. | Also häufigere Mutationen. |
| Introduce some mutations perhaps. | Führe vielleicht einige Mutationen ein. |
| And they're recessive mutations. | Und es sind rezessive Mutationen. sie sind rezessiv |
| In order for one of those mutations let me do the mutations in different colors. | Um sicherzustellen ich zeichne mal die Mutationen in verschiedenen Farben. |
| The genes, or the mutations I should say. So the mutations that cause color blindness. | Diese Gene, oder diese Mutationen sollte ich besser sagen, also diese Mutationen verursachen Farbenblindheit. |
| The presence of these individual mutations was associated with a median of 13 to 15 PI resistance associated mutations of the IAS USA list of mutations. | Das Vorhandensein dieser individuellen Mutationen war mit durchschnittlich 13 bis 15 PI Resistenz assoziierten Mutationen aus der IAS USA Mutationenliste vergesellschaftet. |
| Number of TPV Score Mutations | Anzahl TPV assoziierter Mutationen |
| associated mutations Any three NRTI | assoziierte Mutationen |
| Number of mutations at baseline | Anzahl der Mutationen bei Baseline |
| 9 Patients with Resistance Mutations ( ) | Patienten mit Resistenzmutationen ( ) Patientenpopulation Erwachsene und Jugendliche Kinder (1 12 Jahre) |
| 22 Patients with Resistance Mutations ( ) | Patienten mit Resistenzmutationen ( ) Patientenpopulation Erwachsene und Jugendliche Kinder (1 12 Jahre) |
| Other mutations that have been linked to parathyroid neoplasia include mutations in the genes HRPT2, and CASR. | Mutationen in HRPT2 führen zu Adenomen der Nebenschilddrüsen in Verbindung mit Kiefer Tumoren, sowie zu Nebenschilddrüsenkarzinom. |
| In general, it is accepted that the majority of mutations are neutral or deleterious, with rare mutations being advantageous however, the proportion of types of mutations varies between species. | Zwar sind Mutationen mit positiven Folgen der Wahrscheinlichkeit ihres Eintretens nach seltener als solche neutraler oder negativer Auswirkung. |
| Patients with HIV 1 harbouring mutations | Patienten mit HIV 1 Mutationen |
| associated mutations Four or more NRTI | assoziierte Mutationen |
| associated mutations Four or more NRTI | Drei beliebige NRTI |
| Relationships between baseline phenotypic susceptibility to tipranavir, primary PI mutations, protease mutations at codons 33, 82, 84 and 90, tipranavir resistance associated mutations, and response to APTIVUS ritonavir therapy were assessed. | Beurteilt wurde der Zusammenhang zwischen der phänotypischen Empfindlichkeit gegenüber Tipranavir zu Studienbeginn, primären PI Mutationen, Protease Mutationen in den Codons 33, 82, 84 und 90 sowie mit Tipranavir Resistenz einhergehenden Mutationen und dem Ansprechen auf die APTIVUS Ritonavir Therapie. |
| primary mutations 1 Prior number of NRTIs | primären PI Mutationen 1 Zahl der vorher |
| Maybe it's got a couple of mutations. | Vielleicht trägt sie sogar ein paar Mutationen. |
| And I really want to make that point there, because we talk about mutations, but there's different types of mutations. | Und ich möchte das wirklich betonen, denn wir reden zwar immer nur über Mutationen, aber es gibt viele verschiedene Typen von Mutationen. |
| These signature mutations decrease viral susceptibility to raltegravir and addition of other mutations results in a further decrease in raltegravir susceptibility. | Diese charakteristischen Mutationen setzen die virale Empfindlichkeit gegenüber Raltegravir herab, und zusätzliche andere Mutationen führten zu einer weiteren Abnahme der Empfindlichkeit gegenüber Raltegravir. |
| And mutations that damage the TOR gene just like the daf 2 mutations extend lifespan in worms and flies and mice. | Und Mutationen, die das TOR Gen beschädigen genau wie die Daf 2 Mutationen erhöhen die Lebenserwartung in Würmern und Fliegen und Mäusen. |
| An average cancer of the breast or colon can have about 60 to 70 protein altering mutations, of which about three or four may be driver mutations, and the remaining ones may be passenger mutations. | Einige dieser notwendigen Mutationen können vererbt werden, was erklärt, dass auch sehr kleine Kinder an Krebs erkranken können und dass Krebs in sogenannten Krebsfamilien gehäuft auftreten kann. |
| Some examples are anaemia, cancer, and genetic mutations. | Er schrieb die Erkrankung zunächst der Giftigkeit des Phosphors zu. |
| Three of 14 isolates had protease resistance mutations. | Drei von 14 Isolaten hatten Protease Resistenz Mutationen. |
| Mutations V82A, I54V and M46I emerged most frequently. | Mutationen V82A, 154Vund M461 traten am häufigsten auf. |
| Mutations V82A, I54V and M46I emerged most frequently. | Mutationen V82A, 154V und M461 traten am häufigsten auf. |
| Mutations V82A, I54V and M46I emerged most frequently. | Nach 48wöchiger Therapie betrug der Anteil der Patienten mit Plasma RNA 50 Kopien ml in der Kaletra Gruppe 67 und 52 in der Nelfinavir Gruppe. |
| Isolates containing these mutations remain sensitive to stavudine. | Isolate, die diese Mutationen enthalten, bleiben gegenüber Stavudin empfindlich. |
| Additional mutations observed which may contribute to resistance were | Zusätzlich beobachtete Mutationen, die zur Resistenz beitragen könnten, waren |
| One patient in the APTIVUS arm had four mutations. | Ein Patient im APTIVUS Arm hatte 4 Mutationen. |
| Mutations at protease codons 33, 82, 84 and 90 | Mutationen in den Protease Codons 33, 82, 84 und 90 |
