Translation of "my old age" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They're for my old age. | Sie sind für meinen Ruhestand. |
| I'm saving money for my old age. | Ich spare Geld fürs Alter. |
| The sad picture of my old age. | Den traurigen Anblick meines Alters. |
| That warns my old age to a sepulchre. | Das warnt meines Alters zu einem Grab. |
| To age my voice, an old hag's cackle. | Verwandelt die Stimme in Hexenlaut. |
| Child of my old age, I call her. | Ich nannte sie Kind meines hohen Alters . |
| My grandpa lived to the ripe old age of 97. | Mein Opa verstarb im biblischen Alter von 97 Jahren. |
| This is the peace and quiet of my old age. | Dies ist die Ruhe meines Alters. |
| Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails. | Verwirf mich nicht in meinem Alter verlaß mich nicht, wenn ich schwach werde. |
| Sorry, seems I'm getting a little jumpy in my old age. | Sorry, ich werd' wohl im Alter ein wenig schreckhaft. |
| Old age? | Alter? |
| old age | Alter |
| Old age | Altersversicherung |
| Old age | Altersversorgung |
| old age | Alter |
| old age | Altersrente |
| Old age | Alter |
| Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old? | Soll ich ein Kind gebären, wo ich doch eine alte Frau bin und dieser mein Ehemann ein Greis ist? |
| I'll take care of my wife's money so I'll have something in my old age. | Ich kümmere mich um das Geld meiner Frau, um später genug zu haben. |
| He said, Do you bring me such news despite my old age? | Er sagte Bringt ihr mir die frohe Kunde ungeachtet dessen, daß ich vom Alter getroffen bin? |
| He said, Do you bring me such news despite my old age? | Er sagte Ihr verkündet (es) mir, obwohl mir das hohe Alter widerfahren ist! |
| He said, Do you bring me such news despite my old age? | Er sagte Ihr verkündet (es) mir, obwohl mich das Alter erfaßt hat! |
| Ten minutes ago I was too old. Now, I'm finally my age. | Jetzt habe ich das richtige Alter. |
| old age pensions, | Altersrente, |
| OLD AGE 91 | ALTERSVERSORGUNG 89 |
| Old age Survival | Leistungen insgesamt |
| Just old age. | Das Alter. |
| old age benefits | Leistungen bei Alter |
| Old age benefits | Leistungen bei Alter |
| She said, Alas! Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old? | Sie sagte O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch alt bin, und dies ist doch mein Ehemann, schon ein Greis? |
| She said, Alas! Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old? | Sie sagte O wehe mir, soll ich noch gebären, wo ich doch alt bin und dieser da mein Mann ist, ein Greis? |
| (a) old age benefits | (a) Leistungen bei Alter |
| (q) Old age pension | (q) Altersrente, |
| Old age and retirement | Alter und Rente |
| Old age pension (27) | Altersrente (27) |
| Old age pension (30) | Altersrente (30) |
| Old age pension (31) | Altersrente (31) |
| It's that the age sequence is 1 month old, 2 months old, ... 10 months old, 2 years old, 3 years old... After the actual age () was introduced into China, the Chinese traditional age was referred to as the nominal age (). | lied wird benutzt, um die 24 Stationen besser zu memorieren Traditionelle chinesische Feste Der 60er Zyklus Der 60er Zyklus der Jahre, Monate und Tage setzt sich aus einem Zyklus der zehn Himmelsstämme ( tiāngān 天干) und der zwölf Erdzweige ( dìzhī 地支), besser bekannt als die zwölf Tierzeichen, zusammen. |
| In my view, the stereotype of old age has itself become old and outdated. It bears no relation to contemporary society. | Meiner Meinung nach ist es zutreffend, dass das klassische Bild vom Alter ausgedient hat und veraltet, unzeitgemäß und unangebracht ist. |
| Praise be to Allah who has given me Ishmael and Isaac in my old age! | Alhamdulillah Alles Lob gebührt ALLAH, Der mir im hohen Alter Isma'il und Ishaq schenkte. |
| Decades later I am sitting with my mother in an old age home in Israel. | Jahrzehnte später sitze ich mit meiner Mutter in einem Altenheim in Israel. |
| Praise be to God, Who has given me, in my old age, Ishmael and Isaac. | Alles Lob gebührt Allah, Der mir, ungeachtet des Alters, Ismael und Isaak geschenkt hat. |
| Praise be to Allah Who hath given me, in my old age, Ishmael and Isaac! | Alles Lob gebührt Allah, Der mir, ungeachtet des Alters, Ismael und Isaak geschenkt hat. |
| All praise belongs to Allah, who gave me Ishmael and Isaac despite my old age. | Alles Lob gebührt Allah, Der mir, ungeachtet des Alters, Ismael und Isaak geschenkt hat. |
| Praise be to Allah who has given me Ishmael and Isaac in my old age! | Alles Lob gebührt Allah, Der mir, ungeachtet des Alters, Ismael und Isaak geschenkt hat. |
