Translation of "my thoughts are" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| My thoughts are sinful. | Ich habe sündige Gedanken. |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HERR |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HERR |
| As for my thoughts, my thoughts are that we hope a solution can be found. | Was die Frage nach unseren Vorstellungen betrifft, so hoffen wir auf jeden Fall auf eine Lösung. |
| My thoughts are only of you! | Mein einziger Gedanke bist du! |
| My thoughts are with you always. | Meine Gedanken sind immer bei dir. |
| My thoughts are in agreement with them. | Meine Gedanken stimmen mit deren überein. |
| For you are ever in my thoughts. | Denn ich denke immerzu an Dich. |
| When I'm relaxed my thoughts are clear. | Ich bin entspannt und kann klar denken. |
| My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart. | Meine Tage sind vergangen meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben. |
| My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart. | Meine Tage sind vergangen meine Anschläge sind zerrissen, die mein Herz besessen haben. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | sondern soviel der Himmel höher ist denn die Erde, so sind auch meine Wege höher denn eure Wege und meine Gedanken denn eure Gedanken. |
| For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. | sondern soviel der Himmel höher ist denn die Erde, so sind auch meine Wege höher denn eure Wege und meine Gedanken denn eure Gedanken. |
| My thoughts are with the families of the victims. | Meine Gedanken sind bei den Angehörigen der Opfer. |
| My thoughts exactly! | Genau das dachte ich auch! |
| My thoughts exactly. | Wollte ich auch sagen. |
| You know, that's in my head, testicles are on my chin, thoughts are bouncing around. | Wissen Sie, das geht mir durch den Kopf, als ich die Hoden an meinem Kinn habe, die Gedanken springen umher. |
| My thoughts, my heart, my life, my world | Meine Gedanken, mein Herz, mein Leben, meine Welt |
| Now, read my thoughts. | Jetzt versuche, meine Gedanken zu lesen. |
| You crystallized my thoughts. | Bin absolut der gleichen Meinung. |
| Perhaps in my thoughts. | Vielleicht in meinen Gedanken. |
| These, Mr President, are my thoughts on what you have said. | Bezüglich der politischen Zusammenarbeit, Herr Präsident, muß ich bemerken, daß die phrasenhaften An kündigungen und die Stellungnahmen zu den welt weiten Problemen nicht genügen. |
| They breed ugly thoughts, but my people are at peace again. | Sie gebären schlimme Gedanken. |
| My dear, forgive me my scurvy thoughts. | Meine Liebe, verzeihen Sie mir meine gemeinen Gedanken. |
| My thoughts kept me awake. | Meine Gedanken hinderten mich daran. |
| I can't collect my thoughts. | Ich kann meine Gedanken nicht sammeln. |
| I must organize my thoughts. | Ich muss meine Gedanken sortieren. |
| I must organize my thoughts. | Ich muss Ordnung in meine Gedanken bringen. |
| I must organize my thoughts. | Ich muss meine Gedanken ordnen. |
| Happy thoughts aren't my specialty. | Ich bin kein Spezialist darin. |
| Hey, stop reading my thoughts! | He, hör auf, meine Gedanken zu lesen! |
| In all my thoughts, dear. | In all meinen Gedanken |
| In my group, as my colleague has already said, there are different thoughts about this. | Wie mein Kollege schon sagte, bestehen in meiner Fraktion diesbezüglich unterschiedliche Standpunkte. |
| My words fly up, my thoughts remain below. | Mein Wort fliegt auf, mein Sinn bleibt ohne Schwingen |
| My earliest thoughts were about phonetics. | Meine allerersten Gedanken drehten sich um Phonetik. |
| Nothing is further from my thoughts. | Stellen wir doch, Herr Präsident, auch die Wahrheit über die wirtschaftliche Realität wieder her. |
| What? Trying to read my thoughts? | Du wolltest meine Gedanken lesen. |
| You read my thoughts, Mr. Holland. | Es ist leicht, die Gedanken der Ankommenden zu lesen. |
| You were always in my thoughts. | Du warst immer in meinen Gedanken. |
| And certainly my thoughts and prayers and blessings are with all of you. | Un ich möchte euch versichern, daß meine Gedanken und Gebete und mein Segen wirklich bei euch allen sind. |
| Thoughts are random... | Gedanken sind willkürlich. |
| She interrupts my thoughts What's his story? | Sie unterbricht meine Gedanken Was ist seine Geschichte? |
| I will learn to control my thoughts. | Ich werde lernen, meine Gedanken zu steuern. |
| Thoughts in Writing my last school essay. | Gedanken beim Schreiben meines letzten Schulaufsatzes. |
| You were never out of my thoughts. | Sie waren stets in meinen Gedanken. |
Related searches : My Thoughts - Clarify My Thoughts - Express My Thoughts - My Thoughts Were - With My Thoughts - Order My Thoughts - My Thoughts About - My Initial Thoughts - In My Thoughts - Share My Thoughts - Follow My Thoughts - Gather My Thoughts - Collect My Thoughts - Sharing My Thoughts
