Translation of "my weaknesses are" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
What are the incredible weaknesses? | Was also sind die unglaublichen Schwächen davon? |
(12) What are its weaknesses? | (12) Was sind die Schwächen? |
There are weaknesses in those methodologies. | Diese Methoden weisen Schwachstellen auf. |
What are their advantages and disadvantages, strengths and weaknesses? | Was sind die Vor und Nachteile, Stärken und Schwächen? |
There are also weaknesses in scientific advice and information. | Auch wissenschaftliche Gutachten und Daten weisen Lücken und Mängel auf. |
2.2 Weaknesses | 2.2 Schwächen |
2.3.2.1 Weaknesses | 2.3.2.1 Schwächen |
3.2 Weaknesses | 3.2 Schwächen |
3.3 Weaknesses | 3.3 Schwächen |
4.2 Weaknesses | 4.2 Schwächen |
5.3 Weaknesses | 5.3 Schwächen |
Many banks weaknesses are simply being masked by government guarantees. | Die Schwächen vieler Banken werden schlicht durch Staatsbürgschaften überdeckt. |
Yet it is here that weaknesses and disparities are most evident. | Doch gerade hier sind die Schwächen und Unterschiede am deutlichsten. |
Keller always made effort for Hans von Borsody and he did not want to discover my fears and my weaknesses. | Keller habe stets versucht für Hans von Borsody die einzig Richtige zu sein und er wollte meine Ängste, meine Schwächen nicht kennenlernen. |
Everybody has weaknesses. | Jeder hat Schwächen. |
3.3 Continuing weaknesses | 3.3 Weiterhin bestehende Schwachstellen |
He wrote about my strengths, weaknesses, and gentle suggestions for improvement, quoting specific incidents, and held a mirror to my life. | Er schrieb über meine Stärken, Schwächen, und gab mir auf schonende Weise Verbesserungsvorschläge, benannte bestimmte Vorfälle, und zeigte mir das Spiegelbild meines Lebens. |
However, in some countries there are clear weaknesses in the democratic structures. | Allerdings treten in manchen Staaten deutliche Schwächen der demokratischen Struktu ren zutage. |
Some weaknesses are also identified and correspond to the recommendations set out. | Allerdings wurden auch gewisse Schwachstellen aufgedeckt, die in den folgenden Empfehlungen zum Ausdruck kommen. |
These reports, which found serious weaknesses, are already available on the Internet. | Diese Berichte, die auf ernsthafte Mängel verweisen, können bereits im Internet eingesehen werden. |
2.3 Weaknesses and challenges | 2.3 Schwächen und Herausforderungen |
2.3.2 Weaknesses and threats | 2.3.2 Schwächen und Risiken |
2.4 Weaknesses and challenges | 2.4 Schwächen und Herausforderungen |
3.3 Critical points (weaknesses) | 3.3 Schwächen |
Main weaknesses identified were | Als größte Schwachpunkte wurden genannt |
Weaknesses in quality controls | Mängel bei den Qualitätskontrollen |
On behalf of such a one I will boast, but on my own behalf I will not boast, except in my weaknesses. | Für denselben will ich mich rühmen für mich selbst aber will ich mich nichts rühmen, nur meiner Schwachheit. |
Some weaknesses are rooted in the current design of the international financial system . | Einige Mängel liegen in der derzeitigen Struktur des internationalen Finanzsystems begründet . |
Third position the Convention's draft constitution also has serious weaknesses, as my respected friend, Mr Gil Robles, emphasised. | Dritter Standpunkt Der Verfassungsentwurf des Konvents weist auch große Schwächen auf, auch dies betonte mein verehrter Freund, Herr Gil Robles. |
Madam President, Mr President of the Commission, Commissioners, in my view, this strategy paper has two clear weaknesses. | Frau Präsidentin, Herr Kommissionspräsident, liebe Kommissare, liebe Kolleginnen und Kollegen! Das Strategiepapier hat aus meiner Sicht zwei deutliche Schwächen. |
External pressures reveal internal weaknesses. | Druck von außen legt Schwächen im Inneren offen. |
Everyone has strengths and weaknesses. | Jeder hat seine Stärken und Schwächen. |
Overall resilience despite isolated weaknesses | Insgesamt gute Widerstandsfähigkeit trotz vereinzelter Schwächen |
We'll search out their weaknesses. | Wir erforschen ihre Schwäche. |
Numerous weaknesses still present in this country are the legacy of decades of dictatorship. | Manche Schwächen, die in diesem Land noch erkennbar sind, sind das Erbe einer jahrzehntelangen Diktatur. |
However, where any weaknesses are identified specific recommendations are made after each inspection to further improve the controls. | Sobald jedoch Schwächen festgestellt werden, werden nach jeder Inspektion konkrete Empfehlungen zur weiteren Verbesserung der Kontrollen gegeben. |
Indeed, there are a lot of positive developments highlighted in the report, but there are also considerable weaknesses. | Der Bericht verweist sogar auf zahlreiche positive Entwicklungen, vermeldet aber auch beträchtliche Schwächen. |
These weaknesses need to be corrected . | Diese Schwächen gilt es zu beseitigen . |
No solution is without weaknesses, though. | Allerdings hat jede Lösung ihre Schwächen. |
2.7 Weaknesses of the Moldovan economy | 2.7 Der schwierige Zustand der moldauischen Wirtschaft |
Weaknesses of the paper based system | Schwächen des Systems auf Papierbasis |
Yet we already regret certain weaknesses. | Schon jetzt aber müssen wir mit Bedauern einige Schwächen feststellen. |
Amongst these weaknesses I would highlight | Von diesen Schwachpunkten möchte ich folgende hervorheben |
Yet, the weaknesses of such high mindedness (assuming it is high minded) are easily exposed. | Es ist jedoch einfach, die Schwächen einer derartigen edlen Gesinnung wenn es denn eine solche ist aufzuzeigen. |
However, various legal, administrative and financial weaknesses are still hampering further progress in this area. | Allerdings werden weitere Fortschritte in diesem Bereich noch immer durch verschiedene rechtliche, administrative und finanzielle Schwächen behindert. |
Related searches : Remedy Weaknesses - Methodological Weaknesses - Control Weaknesses - Improve Weaknesses - Process Weaknesses - Address Weaknesses - Certain Weaknesses - Eliminate Weaknesses - Strengths Weaknesses - Strengthen Weaknesses - Tackle Weaknesses - Internal Control Weaknesses - Strength And Weaknesses