Translation of "native in english" to German language:

Dictionary English-German

English - translation :

Native - translation :

Native in english - translation :

Keywords : Englisch Engländer German Englischen Englische Eingeborenen Eingeborene Ureinwohner Heimatland Muttersprache

Examples (External sources, not reviewed)

English is my native language.	Englisch ist meine Muttersprache.
Tom's native language is English.	Toms Muttersprache ist Englisch.
He was taught English by a non native English teacher.	Ihm wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch beigebracht.
He was taught English by a non native English teacher.	Er wurde von einem nichtmuttersprachlichen Lehrer im Englischen unterrichtet.
He was taught English by a non native English teacher.	Er hat bei einem nichtmuttersprachlichen Lehrer Englisch gelernt.
English is not my native language.	Englisch ist nicht meine Muttersprache.
He speaks English like a native.	Er spricht Englisch wie ein Muttersprachler.
Tom can speak English like a native.	Tom spricht Englisch wie ein Muttersprachler.
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Ist es für jemanden, dessen Muttersprache nicht Englisch ist, möglich vollkommen muttersprachlich zu klingen?
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Mein Vater spricht Französisch als Muttersprache, meine Mutter Englisch.
Are native English speakers used to learning other languages?	Sind englische Muttersprachler es gewohnt, andere Sprachen zu lernen?
She speaks English as if she were a native speaker.	Sie spricht Englisch, als wäre es ihre Muttersprache.
I studied English for four years with a native speaker.	Ich lernte vier Jahre mit einem Muttersprachler Englisch.
Mary speaks perfect French, but her native language is English.	Maria spricht perfekt Französisch ihre Muttersprache ist aber das Englische.
If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me.	Wenn du zusammen mit einem Muttersprachler Englisch lernen möchtest, kontaktiere mich bitte.
It's possible to study English with a native speaker almost anywhere in the world.	Es ist praktisch überall auf der Welt möglich, mit einem Muttersprachler Englisch zu lernen.
In addition to his native Hungarian, he also speaks English, French, German and Russian.	Er spricht neben Ungarisch Deutsch, Englisch, Französisch, Polnisch und Russisch.
In addition to his native Finnish he speaks English, French, Swedish, and some German.	Rehn spricht Finnisch, Englisch, Französisch und Schwedisch, und er versteht Deutsch.
By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue.	Zu diesem Zeitpunkt sprachen die meisten Isländer neben ihrer Muttersprache perfektes Englisch.
Do native Japanese speakers think that English is hard to learn?	Denken japanische Muttersprachler, dass Englisch schwierig zu erlernen ist?
The child's native language is such a case is not English.	Die Muttersprache des Kindes ist in diesem Fall nicht Englisch.
Whether due to a lack of understanding about translation, cost restrictions, or the relatively small number of native English speakers who learn Japanese, many Japanese companies do not employ native English speakers for translations into English.	Viele japanische Unternehmen beschäftigen keine Mitarbeiter mit Englisch als Muttersprache, die Übersetzungen ins Englische anfertigen könnten. Dies mag auf fehlendes Verständnis für das Übersetzen, Kostengründe oder die relativ geringe Anzahl von englischen Muttersprachlern, die japanisch lernen, zurückzuführen sein.
The International English Language Testing System, or IELTS , is an international standardised test of English language proficiency for non native English language speakers.	Das International English Language Testing System (IELTS ˈaɪ.ɛlts ) ist ein Sprachtest, der die Fähigkeiten einer Person in der englischen Sprache ermittelt.
The English name of the Teslin River is derived from native names.	Der Teslin River ist ein 393 km langer, rechter bzw.
Test of English as a Foreign Language or TOEFL (, ) is a standardized test of English language proficiency for non native English language speakers wishing to enroll in U.S. universities.	Der Test of English as a Foreign Language (TOEFL) ist ein standardisierter Sprachtest, in dem die Kenntnis der englischen Sprache von Nicht Muttersprachlern überprüft wird.
The native horse and the English horse were bred together, resulting in a compact muscular horse.	Die Franzosen nennen diesen Typ Pferd deswegen auch AQPS Autre que pur sang .
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.	Wenn man ihn so Englisch reden hört, möchte man ihn für einen Muttersprachler halten.
Career Gadolin was fluent in Latin, Finnish, Russian, German, English and French in addition to his native Swedish.	Gadolin beherrschte neben seiner Muttersprache Finnisch die Sprachen Latein, Deutsch, Englisch, Französisch, Russisch und Schwedisch.
Additionally, we know both Russians and Ukrainians often tweet in non native languages, e.g., English and French.	Wir müssen außerdem davon ausgehen, dass sich Russen und Ukrainer auch oft einer anderen als ihrer Muttersprache bedienen, beispielsweise Englisch oder Französisch.
Though Danish, Blixen wrote her books in English and then translated her work into her native tongue.	Das behielt sie auch in Dänemark so bei, schrieb erst auf Englisch und übersetzte dann selbst ins Dänische.
I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.	Ich bin nur ein Einwanderer, der das Englische vor seinen Muttersprachlern schützen will.
What is the best way to learn to speak English like a native speaker?	Wie lernt man am besten Englisch wie ein Muttersprachler sprechen?
Some linguists have remarked that in international communication English works best when there are no native speakers present.	Einige Linguisten haben festgestellt, dass in der internationalen Kommunikation Englisch am besten funktioniert, wenn keine Muttersprachler anwesend sind.
My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.	Meine Eltern sprechen üblicherweise Französisch miteinander, obwohl meine Mutter Englisch als Muttersprache hat.
In August, after Native American scouts discovered the hideout, the English attacked, killing or taking captive 173 Wampanoag.	Im August wurde es jedoch von indianischen Spähern der Engländer entdeckt und 173 Wampanoag fanden den Tod oder gerieten in Gefangenschaft.
She speaks her native languages German and Portuguese, as well as French, Spanish, and English.	Neben Schwedisch und Deutsch spricht sie Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Englisch und die Schwedische Gebärdensprache.
Globish reminds me of another failed project called Basic English which failed because native English speakers could not remember which words not to use.	Globish erinnert mich an ein anderes gescheitertes Projekt, Basic English genannt, das fehlschlug, weil die englischen Muttersprachler sich nicht merken konnte, welche Wörter man nicht benutzen sollte.
Even though English is his native language, Tom doesn't know the difference between tough and though .	Wenngleich Englisch seine Muttersprache ist, kennt Tom nicht den Unterschied zwischen tough und though .
English, German, Low German, Dutch, Frisian, Welsh, Cornish, Breton, Walloon, Polish, Kashubian, Sorbian and Resian use W in native words.	Der Buchstabe W hat in deutschen Texten eine relative Häufigkeit von 1,89 .
The main language is Spanish, although native tribes on the eastern coast speak their native languages, such as Miskito, Sumo, and Rama, as well as English creole.	Weitere Sprachen sind Kreolisch (Karibisches Englisch), das besonders an der Ostküste Nicaraguas verbreitet ist, und die Indiosprachen Miskito, Sumu (Mayangna), Rama und Garífuna (Igñeri).
I have had to do it myself from time to time, looking at scripts in Italian or German as a native English or at least a kind of English speaker.	Ich selbst als englischer Muttersprachler oder jedenfalls eine Art englischer Muttersprachler musste schon hin und wieder Arbeiten in Italienisch oder Deutsch korrigieren.
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.	Wenn ich mich öfter mit einem Muttersprachler unterhielte, würde sich meine Fertigkeit im Englischen, denke ich, schnell verbessern.
Like English, Japanese has many synonyms of differing origin, with words from both Chinese and native Japanese.	Seit der Meiji Ära hat es in Japan daher mehrmals Überlegungen gegeben, die japanische Schrift radikal zu reformieren.
The parents were native Gujarati speakers, and the children also came to speak Kutchi, Sindhi and English.	Die Sprache seiner Familie zu Hause war Gujarati, aber Mitglieder des Haushalts sprachen Kutchi, Sindhi und Englisch.
The problem is not the English language per se , but the attitude and behavior of many native speakers.	Das Problem ist nicht die englische Sprache per se, sondern die Haltung und das Verhalten vieler Muttersprachler.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an